←

sources.avar.me / uk-av

чим

3 статей

→
Оглавление страницы (3)

чим

сообщить о неточности
{
  "word": "чим",
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "чем"
  ],
  "labels": [
    "сполучник"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "-(ал)даса",
      "precomment": "після порівняльного ступеня передається суфіксом",
      "examples": [
        {
          "uk": "ця книга краща, ніж та",
          "av": "гьаб тӏехь долдаса лъикӏаб буго"
        },
        {
          "uk": "краще пізно, ніж ніколи",
          "av": "гьабичӏого теялдаса кватӏун гьаби лъикӏ",
          "labels": [
            "пословица"
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "text": "-гӏан",
      "precomment": "замість того, щоб",
      "examples": [
        {
          "uk": "чим більше, тим краще",
          "av": "цӏикӏкӏун бугогӏан лъикӏ"
        },
        {
          "uk": "ніж поспішати, краще вийдемо раніше",
          "av": "гӏедегӏахъдизегӏан дагьалъ цере къватӏире рахъун лъикӏ"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "-алде цебе",
      "precomment": "перш ніж",
      "labels": [
        "сполучник"
      ],
      "examples": [
        {
          "uk": "перш ніж відповідати, подумай",
          "av": "жаваб кьелалде цебе ургъе"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "-алде цебе",
      "precomment": "раніше ніж",
      "labels": [
        "сполучник"
      ]
    },
    {
      "text": "-гӏан",
      "precomment": "чим …, тим …",
      "labels": [
        "сполучник"
      ],
      "examples": [
        {
          "uk": "чим далі в ліс, тим більше дров",
          "av": "бицанагӏан хабар, бухъанагӏан ракь",
          "labels": [
            "пословица"
          ],
          "comment": "букв. рохьове жаниве аравгӏан, цӏул гӏемер"
        }
      ]
    }
  ]
}

чим

сообщить о неточности
{
  "word": "чим",
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "чем"
  ],
  "senses": [
    {
      "precomment": "орудний відмінок від 'що'",
      "labels": [
        "орудний відмінок"
      ],
      "examples": [
        {
          "uk": "чим будеш писати?",
          "av": "сунца дуца хъвазе бугеб?"
        },
        {
          "uk": "іти ні з чим",
          "av": "чӏобого нахъе ине, мурад тӏубачӏого ине"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "что",
      "kind": "from",
      "refwordnum": "1"
    }
  ]
}

чим

сообщить о неточности
{
  "word": "чим",
  "forms": [
    "чём"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "что",
      "kind": "from",
      "refwordnum": "1",
      "comment": "предложный падеж (после предлогов)",
      "comment_lang": "ru"
    }
  ]
}