{
"word": "чӏор",
"forms": [
"чӏор",
"чӏоралъ",
"чӏоралъул",
"чӏорил",
"чӏорал"
],
"senses": [
{
"text": "страла",
"comment": "зброя",
"examples": [
{
"av": "чӏорил мацӏ",
"be": "наканечнік стралы"
},
{
"av": "чӏор рехизе",
"be": "пусціць стралу з лука"
},
{
"av": "рехараб чӏор гӏадин",
"be": "як выпушчаная страла, маланкава"
},
{
"av": "чӏор речӏчӏизе",
"be": "стрыльнуць стралой з лука"
},
{
"av": "чӏорлъун речӏчӏизе",
"be": "стралой упіцца",
"comment": "пра грубае слова"
},
{
"av": "чӏоргӏан битӏараб рагӏи",
"be": "цалкам правільна",
"comment": "літ. слова [гэта] прама, як страла"
}
]
},
{
"text": "прамень",
"examples": [
{
"av": "бакъул чӏор",
"be": "сонечны прамень"
},
{
"av": "канлъул чӏор",
"be": "прамень святла"
},
{
"av": "рентгеналъул чӏорал",
"be": "рэнтгенаўскія промні"
}
]
},
{
"text": "чаранок",
"comment": "пладовага дрэва, які прымяняецца для прышчэпкі дзічкі"
},
{
"text": "шомпал",
"examples": [
{
"av": "туманкӏул чӏор",
"be": "шомпал ружжа"
}
]
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "назоўны"
}
{
"word": "чӏорахин",
"stress": 3,
"forms": [
"чӏорахин"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"дзеяслоў"
],
"masdarfrom": "чӏорахине"
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "масдар"
}
{
"word": "чӏорахинаби",
"stress": 3,
"forms": [
"чӏорахинаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"каўзатыўная форма",
"дзеяслоў"
],
"masdarforceto": "чӏорахинабизе"
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "масдар"
}
{
"word": "чӏорахинабизе",
"stress": 3,
"stem": "чӏорахинаб",
"forms": [
"чӏорахинабизе",
"чӏорахинабула",
"чӏорахинабила",
"чӏорахинабуна",
"чӏорахинабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"каўзатыўная форма"
],
"forceto": "чӏорахине"
}
],
"see_also": [
{
"target": "чӏорахине",
"kind": "from"
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "каўзатыўная форма"
}
{
"word": "чӏорахине",
"stress": 3,
"stem": "чӏорах",
"forms": [
"чӏорахине",
"чӏорахуна",
"чӏорахина",
"чӏорахана"
],
"senses": [
{
"text": "выпраменьваць святло; ярка свяціцца пад сонечнымі прамянямі",
"examples": [
{
"av": "багӏарбакъул чӏоразде данде чӏорахунеб букӏана цӏияб гӏеретӏ",
"be": "пад прамянямі чырвонага сонейка ярка свяціўся новы воданосны звычайны гаршчок"
}
]
}
],
"pos": "дзеяслоў",
"form": "інфінітыў"
}
{
"word": "чӏорбагӏараб",
"stress": 3,
"forms": [
"чӏорбагӏараб"
],
"gender_forms": [
"чӏорбагӏараб",
"чӏорбагӏарав",
"чӏорбагӏарай"
],
"senses": [
{
"text": "ярка-чырвоны; ярка-буры",
"comment": "пра масць",
"examples": [
{
"av": "хъархъида гъоркьа къватӏибе бекерун бачӏана чӏорбагӏараб цер",
"be": "з-пад куста выбегла ярка-бурая ліса"
}
]
}
],
"pos": "прыметнік",
"form": "—"
}
{
"word": "чӏорборохь",
"stress": 3,
"forms": [
"чӏорборохь",
"чӏорборхьица",
"чӏорборхьил",
"чӏорборхьал"
],
"senses": [
{
"text": "від змяі",
"comment": "літ. змяя-страла"
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "назоўны"
}
{
"word": "чӏорборхьал",
"stress": 3,
"stem": "чӏорборхьа",
"forms": [
"чӏорборхьал",
"чӏорборхьаз",
"чӏорборхьазул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"множны лік"
],
"pluralfor": "чӏорборохь"
}
],
"see_also": [
{
"target": "чӏорборохь",
"kind": "from"
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "множны лік"
}
{
"word": "чӏорборхьил",
"stress": 3,
"forms": [
"чӏорборхьил"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "чӏорборохь",
"comment": "родны склон"
}
],
"see_also": [
{
"target": "чӏорборохь",
"kind": "from"
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "родны"
}
{
"word": "чӏорбутӏ",
"stress": 3,
"forms": [
"чӏорбутӏ",
"чӏорбутӏалъ",
"чӏорбутӏалъул",
"чӏорбутӏал"
],
"senses": [
{
"text": "лук, самастрэл",
"examples": [
{
"av": "чӏорбутӏалъул бутӏ",
"be": "цяціва лука"
},
{
"av": "чӏорбутӏалъул чӏор",
"be": "страла"
},
{
"av": "чӏорбутӏалъ рагъизе",
"be": "ваяваць, ужываючы лук"
}
]
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "назоўны"
}
{
"word": "чӏорбутӏчи",
"stress": 3,
"stem": "чӏорбутӏч",
"forms": [
"чӏорбутӏчи",
"чӏорбутӏчияс",
"чӏорбутӏчиясул",
"чӏорбутӏчагӏи"
],
"senses": [
{
"text": "лучнік",
"labels": [
"устарэлае слова"
]
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "назоўны"
}
{
"word": "чӏоро",
"stress": 5,
"forms": [
"чӏоро"
],
"senses": [
{
"text": "ну, ну-тка, ну ж",
"labels": [
"выклічнік"
],
"comment": "пры звароце да мужчыны",
"examples": [
{
"av": "вилълъа, чӏоро, рокъове",
"be": "ну пойдзем жа дадому"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "чӏере",
"kind": "see"
}
],
"pos": "выклічнік",
"form": "—"
}
{
"word": "чӏороло",
"stress": 5,
"stem": "чӏорол",
"forms": [
"чӏороло",
"чӏоролоялъ",
"чӏоролоялъул",
"чӏоролодул",
"чӏоролаби"
],
"senses": [
{
"text": "перапёлка",
"examples": [
{
"av": "бихьинаб чӏороло",
"be": "перапёл"
},
{
"av": "эбелаб чӏороло",
"be": "перапёлка",
"comment": "самачка"
},
{
"av": "чӏороло гӏадин чӏирчӏидизе",
"be": "чырыкаць, нібы перапёлка"
},
{
"av": "чӏоролодул тӏинчӏ",
"be": "птушаня перапёлкі"
},
{
"av": "магъилъ чӏоролаби чӏирчӏидулел руго",
"be": "у полі цвыркаюць перапёлкі"
}
]
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "назоўны"
}
{
"word": "чӏоролодул",
"stress": 5,
"forms": [
"чӏоролодул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "чӏороло",
"comment": "родны склон"
},
{
"text": "перапеліны",
"examples": [
{
"av": "чӏоролодул бусен",
"be": "перапёлкавае гняздо"
},
{
"av": "чӏоролодул гьан",
"be": "перапёлчына мяса"
},
{
"av": "чӏоролодул хоно",
"be": "перапелінае яйка"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "чӏороло",
"kind": "from"
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "родны"
}
{
"word": "чӏорто",
"stress": 6,
"forms": [
"чӏорто",
"чӏортоялъ",
"чӏартица",
"чӏортоялъул",
"чӏартил",
"чӏартал"
],
"senses": [
{
"text": "ануча; атрапа",
"examples": [
{
"av": "биччараб чӏорто",
"be": "мокрая ануча"
},
{
"av": "чӏорто лъугьине",
"be": "ператварыцца ў анучу",
"labels": [
"у прамым і пераносным значэнні"
]
},
{
"av": "чӏорто лъугьараб",
"be": "ператвораны ў анучу; падраны, рваны, ветхі, зношаны"
},
{
"av": "чӏартил кесек",
"be": "кавалак анучы"
},
{
"av": "чӏартилъ жемизе",
"be": "загарнуць у анучу"
}
]
},
{
"text": "чысты кавалак матэрыі, лапік",
"examples": [
{
"av": "ругънатӏа чӏорто къазе",
"be": "павязаць рану кавалкам чыстай матэрыі"
}
]
},
{
"text": "пыж",
"examples": [
{
"av": "чӏорто бахъизе",
"be": "выцягваць пыж"
}
]
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "назоўны"
}
{
"word": "чӏортобахъ",
"stress": 6,
"forms": [
"чӏортобахъ",
"чӏортобахъалъ",
"чӏортобахъалъул",
"чӏортобахъал"
],
"senses": [
{
"text": "шомпал, пыжоўнік",
"comment": "зброя для выцягвання пыжа са ствала"
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "назоўны"
}
{
"word": "чӏорто-къехь",
"stress": 6,
"forms": [
"чӏорто-къехь",
"чӏорто-къехьалъ",
"чӏорто-къехьалъул"
],
"senses": [
{
"text": "ануча, анучча, утыль",
"labels": [
"зборны назоўнік"
],
"examples": [
{
"av": "чӏорто-къехь бакӏарулев чи",
"be": "лахманожнік, зборшчык утылю"
}
]
}
],
"pos": "назоўнік",
"form": "назоўны"
}