←

sources.avar.me / av-be

чӏин

34 статей

→
Оглавление страницы (34)

чӏиникӏ

сообщить о неточности
{
  "word": "чӏиникӏ",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "чӏиникӏ",
    "чӏиникӏалъ",
    "чӏиникӏалъул",
    "чӏиникӏал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "каса (інструмент), серп",
      "labels": [
        "дыялектызм"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "чӏиникӏ кьабизе",
          "be": "махаць касой",
          "comment": "літ. ударыць касой"
        },
        {
          "av": "чӏиникӏалъ хер бецизе",
          "be": "касіць траву касой"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "назоўнік",
  "form": "назоўны"
}

чӏинкъан

сообщить о неточности
{
  "word": "чӏинкъан",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "чӏинкъан"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "av": "чӏинкъан вахъине",
          "be": "пікнуць"
        },
        {
          "av": "дов чӏинкъан вахъинчӏо",
          "be": "ён не пасмеў і пікнуць"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "назоўнік",
  "form": "—"
}

чӏинкъи

сообщить о неточности
{
  "word": "чӏинкъи",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "чӏинкъи",
    "чӏинкъиялъ",
    "чӏинкъиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "масдар",
        "дзеяслоў"
      ],
      "masdarfrom": "чӏинкъизе"
    },
    {
      "text": "адломванне, адбіванне",
      "comment": "краю прадмета"
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "масдар"
}

чӏинкъизаби

сообщить о неточности
{
  "word": "чӏинкъизаби",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "чӏинкъизаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "масдар",
        "каўзатыўная форма",
        "дзеяслоў"
      ],
      "masdarforceto": "чӏинкъизабизе"
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "масдар"
}

чӏинкъизабизе

сообщить о неточности
{
  "word": "чӏинкъизабизе",
  "stress": 3,
  "stem": "чӏинкъизаб",
  "forms": [
    "чӏинкъизабизе",
    "чӏинкъизабула",
    "чӏинкъизабила",
    "чӏинкъизабуна",
    "чӏинкъизабе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "адломваць, адламаць; адбіваць, адбіць",
      "labels": [
        "каўзатыўная форма"
      ],
      "comment": "край прадмета"
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "каўзатыўная форма"
}

чӏинкъизе

сообщить о неточности
{
  "word": "чӏинкъизе",
  "stress": 3,
  "stem": "чӏинкъ",
  "forms": [
    "чӏинкъизе",
    "чӏинкъула",
    "чӏинкъила",
    "чӏинкъана",
    "чӏинкъе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "адломвацца, адламацца; адбівацца, адбіцца",
      "comment": "пра край прадмета",
      "examples": [
        {
          "av": "тӏаса чӏинкъизе",
          "be": "адламвацца, адбівацца"
        },
        {
          "av": "гъадароялъул рагӏал чӏинкъана",
          "be": "краёчак талеркі адламаўся"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "адломваць, адламаць; адбіваць, адбіць",
      "comment": "край прадмета"
    },
    {
      "text": "зламаць",
      "labels": [
        "дыялектызм"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "мицӏир чӏинкъараб моцӏ",
          "be": "поўня, якая пачала спадаць адну-дзве ночы таму"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "інфінітыў"
}

чӏинкьа-гӏинкьи

сообщить о неточности
{
  "word": "чӏинкьа-гӏинкьи",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "чӏинкьа-гӏинкьи"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "масдар",
        "дзеяслоў"
      ],
      "masdarfrom": "чӏинкьа-гӏинкьизе"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "чӏинкьа-кӏитӏи",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "масдар"
}

чӏинкьа-гӏинкьизаби

сообщить о неточности
{
  "word": "чӏинкьа-гӏинкьизаби",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "чӏинкьа-гӏинкьизаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "масдар",
        "каўзатыўная форма",
        "дзеяслоў"
      ],
      "masdarforceto": "чӏинкьа-гӏинкьизабизе"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "чӏинкьа-кӏитӏизаби",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "масдар"
}

чӏинкьа-гӏинкьизабизе

сообщить о неточности
{
  "word": "чӏинкьа-гӏинкьизабизе",
  "stress": 3,
  "stem": "чӏинкьа-гӏинкьизаб",
  "forms": [
    "чӏинкьа-гӏинкьизабизе",
    "чӏинкьа-гӏинкьизабула",
    "чӏинкьа-гӏинкьизабила",
    "чӏинкьа-гӏинкьизабуна",
    "чӏинкьа-гӏинкьизабе"
  ],
  "labels": [
    "каўзатыўная форма"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "чӏинкьа-кӏитӏизабизе",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "каўзатыўная форма"
}

чӏинкьа-гӏинкьизе

сообщить о неточности
{
  "word": "чӏинкьа-гӏинкьизе",
  "stress": 3,
  "stem": "чӏинкьа-гӏинкь",
  "forms": [
    "чӏинкьа-гӏинкьизе",
    "чӏинкьа-гӏинкьула",
    "чӏинкьа-гӏинкьила",
    "чӏинкьа-гӏинкьана",
    "чӏинкьа-гӏинкье"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "чӏинкьа-кӏитӏизе",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "інфінітыў"
}

чӏинкьа-кӏитӏи

сообщить о неточности
{
  "word": "чӏинкьа-кӏитӏи",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "чӏинкьа-кӏитӏи",
    "чӏинкьа-кӏитӏиялъ",
    "чӏинкьа-кӏитӏиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "масдар",
        "дзеяслоў"
      ],
      "masdarfrom": "чӏинкьа-кӏитӏизе"
    },
    {
      "text": "бадзёрасць, спрыт; прыўзняты настрой"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "чӏинкьа-гӏинкьи",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "масдар"
}

чӏинкьа-кӏитӏизаби

сообщить о неточности
{
  "word": "чӏинкьа-кӏитӏизаби",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "чӏинкьа-кӏитӏизаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "масдар",
        "каўзатыўная форма",
        "дзеяслоў"
      ],
      "masdarforceto": "чӏинкьа-кӏитӏизабизе"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "чӏинкьа-гӏинкьизаби",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "масдар"
}

чӏинкьа-кӏитӏизабизе

сообщить о неточности
{
  "word": "чӏинкьа-кӏитӏизабизе",
  "stress": 3,
  "stem": "чӏинкьа-кӏитӏизаб",
  "forms": [
    "чӏинкьа-кӏитӏизабизе",
    "чӏинкьа-кӏитӏизабула",
    "чӏинкьа-кӏитӏизабила",
    "чӏинкьа-кӏитӏизабуна",
    "чӏинкьа-кӏитӏизабе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "падняць настрой; падбадзёрыць",
      "labels": [
        "каўзатыўная форма"
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "чӏинкьа-гӏинкьизабизе",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "каўзатыўная форма"
}

чӏинкьа-кӏитӏизе

сообщить о неточности
{
  "word": "чӏинкьа-кӏитӏизе",
  "stress": 3,
  "stem": "чӏинкьа-кӏитӏ",
  "forms": [
    "чӏинкьа-кӏитӏизе",
    "чӏинкьа-кӏитӏула",
    "чӏинкьа-кӏитӏила",
    "чӏинкьа-кӏитӏана",
    "чӏинкьа-кӏитӏе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "падбадзёрыцца; бываць, быць у прыўзнятым настроі; бываць, быць шустрым, бадзёрым",
      "examples": [
        {
          "av": "дой циндаго чӏинкьа-кӏитӏун лъугьана ва нижее гьоболлъи гьабизе гӏедегӏана",
          "be": "яна адразу прыбадзёрылася і паспяшалася пачаставаць нас"
        },
        {
          "av": "эмен чӏинкьа-кӏитӏун вуго",
          "be": "бацька ў паднятым настроі"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "чӏинкьа-гӏинкьизе",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "інфінітыў"
}

чӏинкьи

сообщить о неточности
{
  "word": "чӏинкьи",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "чӏинкьи",
    "чӏинкьиялъ",
    "чӏинкьиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "масдар",
        "дзеяслоў"
      ],
      "masdarfrom": "чӏинкьизе"
    },
    {
      "text": "пляванне скрозь зубы"
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "масдар"
}

чӏинкьизе

сообщить о неточности
{
  "word": "чӏинкьизе",
  "stress": 3,
  "stem": "чӏинкь",
  "forms": [
    "чӏинкьизе",
    "чӏинкьула",
    "чӏинкьила",
    "чӏинкьана",
    "чӏинкье"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "сплюнуць скрозь зубы"
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "інфінітыў"
}

чӏинкӏил

сообщить о неточности
{
  "word": "чӏинкӏил",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "чӏинкӏил",
    "чӏинкӏилас",
    "чӏинкӏиласул",
    "чӏинкӏилзаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "недавук; няўк; вучоны ў двукоссі"
    }
  ],
  "pos": "назоўнік",
  "form": "назоўны"
}

чӏинкӏиллъи

сообщить о неточности
{
  "word": "чӏинкӏиллъи",
  "stress": 7,
  "stem": "чӏинкӏиллъ",
  "forms": [
    "чӏинкӏиллъи",
    "чӏинкӏиллъиялъ",
    "чӏинкӏиллъялъул",
    "чӏинкӏиллъаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "востраў",
      "examples": [
        {
          "av": "гьитӏинаб чӏинкӏиллъи",
          "be": "астравок"
        },
        {
          "av": "гӏурул чӏинкӏиллъи",
          "be": "выспа на рацэ"
        },
        {
          "av": "ралъдал чӏинкӏиллъи",
          "be": "востраў у моры"
        },
        {
          "av": "ралъдал чӏинкӏиллъиялда цо хъала бихьанила",
          "be": "на востраве ў моры ўбачылі крэпасць",
          "labels": [
            "фальклор"
          ]
        },
        {
          "av": "чӏинкӏиллъуде лъедезе",
          "be": "даплысці да вострава"
        },
        {
          "av": "чӏинкӏиллъуде ккезе",
          "be": "трапіць на востраў"
        },
        {
          "av": "чӏинкӏиллъуде рахъине",
          "be": "дабрацца да вострава"
        },
        {
          "av": "чӏинкӏиллъудаса тӏадруссине",
          "be": "вяртацца з выспы"
        },
        {
          "av": "бащдаб чӏинкӏиллъи",
          "be": "паўвостраў"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "назоўнік",
  "form": "назоўны"
}

чӏинтӏи

сообщить о неточности
{
  "word": "чӏинтӏи",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "чӏинтӏи"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "масдар",
        "дзеяслоў"
      ],
      "masdarfrom": "чӏинтӏизе"
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "масдар"
}

чӏинтӏизаби

сообщить о неточности
{
  "word": "чӏинтӏизаби",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "чӏинтӏизаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "масдар",
        "каўзатыўная форма",
        "дзеяслоў"
      ],
      "masdarforceto": "чӏинтӏизабизе"
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "масдар"
}

чӏинтӏизабизе

сообщить о неточности
{
  "word": "чӏинтӏизабизе",
  "stress": 3,
  "stem": "чӏинтӏизаб",
  "forms": [
    "чӏинтӏизабизе",
    "чӏинтӏизабула",
    "чӏинтӏизабила",
    "чӏинтӏизабуна",
    "чӏинтӏизабе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "(за)давіць, падавіць, прыціскаць",
      "labels": [
        "каўзатыўная форма"
      ]
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "каўзатыўная форма"
}

чӏинтӏизе

сообщить о неточности
{
  "word": "чӏинтӏизе",
  "stress": 3,
  "stem": "чӏинтӏ",
  "forms": [
    "чӏинтӏизе",
    "чӏинтӏула",
    "чӏинтӏила",
    "чӏинтӏана",
    "чӏинтӏе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "(за)давіць, падавіць, прыціскаць",
      "examples": [
        {
          "av": "бетӏер чӏинтӏизе",
          "be": "задавіць галаву; размазжыць галаву"
        },
        {
          "av": "килищ чӏинтӏана",
          "be": "раздавіў [сабе] палец"
        },
        {
          "av": "цо гьабица чӏинтӏулеб мугь гуро",
          "be": "гэта такое зерне, што любы жорнаў яго не раздушыць",
          "comment": "аб моцным чалавеку"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "інфінітыў"
}

чӏинхал

сообщить о неточности
{
  "word": "чӏинхал",
  "stress": 3,
  "stem": "чӏинха",
  "forms": [
    "чӏинхал",
    "чӏинхаз",
    "чӏинхазул"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "множны лік"
      ],
      "pluralfor": "чӏимих"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "чӏимих",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "назоўнік",
  "form": "множны лік"
}

чӏинхил

сообщить о неточности
{
  "word": "чӏинхил",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "чӏинхил"
  ],
  "senses": [
    {
      "genitivefrom": "чӏимих",
      "comment": "родны склон"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "чӏимих",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "назоўнік",
  "form": "родны"
}

чӏинхъи

сообщить о неточности
{
  "word": "чӏинхъи",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "чӏинхъи",
    "чӏинхъиялъ",
    "чӏинхъиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "масдар",
        "дзеяслоў"
      ],
      "masdarfrom": "чӏинхъизе"
    },
    {
      "text": "шорах, шуршанне",
      "examples": [
        {
          "av": "чӏинхъи бахъинабизе",
          "be": "выдаваць шорах, ціха шахацець",
          "comment": "чым-небудзь"
        },
        {
          "av": "чӏинхъи гьечӏеб",
          "be": "бяшумны; без шораху"
        },
        {
          "av": "чӏинхъи чӏвазе",
          "be": "пачуць шорах, шуршанне"
        },
        {
          "av": "къватӏисан чӏинхъи къотӏана",
          "be": "звонку шорах спыніўся"
        },
        {
          "av": "къотӏносан цо чӏинхъи гӏинда чӏвалеб букӏана",
          "be": "з вуліцы быў чуваць нейкі шорах"
        },
        {
          "av": "рагъида цо чӏинхъи бахъана",
          "be": "на верандзе пачуўся нейкі шорах"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "масдар"
}

чӏинхъизе

сообщить о неточности
{
  "word": "чӏинхъизе",
  "stress": 3,
  "stem": "чӏинхъ",
  "forms": [
    "чӏинхъизе",
    "чӏинхъула",
    "чӏинхъила",
    "чӏинхъана",
    "чӏинхъе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "даносіцца — пра шорах, шурпатасць"
    },
    {
      "text": "(па)іскаць чаго-небудзь",
      "labels": [
        "дыялектызм"
      ]
    }
  ],
  "pos": "дзеяслоў",
  "form": "інфінітыў"
}

чӏинхъи-минхъи

сообщить о неточности
{
  "word": "чӏинхъи-минхъи",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "чӏинхъи-минхъи",
    "чӏинхъи-минхъиялъ",
    "чӏинхъи-минхъиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "шорах",
      "labels": [
        "размоўнае слова",
        "зборны назоўнік"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "рокъосанги щибго чӏинхъи-минхъи гьечӏоан",
          "be": "і ў пакоі не было чуваць ні шоргату"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "чӏинхъи",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "выраз",
  "form": "—"
}

чӏинчӏал

сообщить о неточности
{
  "word": "чӏинчӏал",
  "stress": 3,
  "homonym": 1,
  "stem": "чӏинчӏа",
  "forms": [
    "чӏинчӏал",
    "чӏинчӏаз",
    "чӏинчӏазул"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "множны лік"
      ],
      "pluralfor": "чӏимичӏ"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "чӏимичӏ",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "назоўнік",
  "form": "множны лік"
}

чӏинчӏал

сообщить о неточности
{
  "word": "чӏинчӏал",
  "stress": 3,
  "homonym": 2,
  "stem": "чӏинчӏа",
  "forms": [
    "чӏинчӏал",
    "чӏинчӏаз",
    "чӏинчӏазул"
  ],
  "senses": [
    {
      "pluralfor": "чӏинчӏу",
      "labels": [
        "множны лік",
        "дыялектызм"
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "чӏинчӏу",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "назоўнік",
  "form": "множны лік"
}

чӏинчӏикъаб

сообщить о неточности
{
  "word": "чӏинчӏикъаб",
  "stress": 7,
  "stem": "чӏинчӏикъа",
  "forms": [
    "чӏинчӏикъаб"
  ],
  "gender_forms": [
    "чӏинчӏикъаб",
    "чӏинчӏикъав",
    "чӏинчӏикъай"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "карлікавы; маленькаго росту",
      "examples": [
        {
          "av": "чӏинчӏикъав чи",
          "be": "карлік"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "прыметнік",
  "form": "—"
}

чӏинчӏилахъ

сообщить о неточности
{
  "word": "чӏинчӏилахъ",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "чӏинчӏилахъ"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "уразкі, урассып; у розныя бакі",
      "labels": [
        "прыслоўе",
        "размоўнае слова"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "чӏинчӏилахъ разаризе",
          "be": "адкідваць у розныя бакі"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "прыслоўе",
  "form": "—"
}

чӏинчӏу

сообщить о неточности
{
  "word": "чӏинчӏу",
  "stress": 3,
  "stem": "чӏинчӏ",
  "forms": [
    "чӏинчӏу",
    "чӏинчӏуялъ",
    "чӏинчӏялъул",
    "чӏинчӏудул",
    "чӏинчӏал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тонкая хустка",
      "labels": [
        "дыялектызм"
      ],
      "comment": "галаўны ўбор гарачанкі",
      "examples": [
        {
          "av": "чӏинчӏу бахъизе",
          "be": "зняць, развязаць хустку"
        },
        {
          "av": "чӏинчӏу бахъизе",
          "be": "асароміць",
          "labels": [
            "у пераносным значэнні"
          ],
          "comment": "па звычаі аварцаў зняцце з галавы жанчыны хусткі лічылася знявагай гонару яе гаспадыні"
        },
        {
          "av": "чӏинчӏу чӏвазе",
          "be": "завязаць хустку"
        },
        {
          "av": "чӏинчӏудул рагӏал",
          "be": "куток хусткі"
        },
        {
          "av": "ЧӀинчӏудул рагӏалалъ магӏу бацӏцӏана",
          "be": "Кутком хусткі слёзы выцірала",
          "labels": [
            "фальклор"
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "назоўнік",
  "form": "назоўны"
}

чӏинчӏухалат

сообщить о неточности
{
  "word": "чӏинчӏухалат",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "чӏинчӏухалат",
    "чӏинчӏухалатица",
    "чӏинчӏухалатил"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "жанчына з доўгай хусткай",
      "labels": [
        "размоўнае слова"
      ]
    }
  ],
  "pos": "назоўнік",
  "form": "назоўны"
}

чӏинчӏу-чухтӏу

сообщить о неточности
{
  "word": "чӏинчӏу-чухтӏу",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "чӏинчӏу-чухтӏу",
    "чӏинчӏу-чухтӏуялъ",
    "чӏинчӏу-чухтӏуялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "агульная назва жаночых галаўных убораў",
      "labels": [
        "зборны назоўнік"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "чӏинчӏу-чухтӏу бахъун гьаризе",
          "be": "маліць, зняўшы галаўны ўбор",
          "comment": "жанчыны звычайна здымалі з сябе і кідалі пад ногі мужчынам, якія дзяруцца, свае хусткі, і тыя, паважаючы іх, пераставалі драцца"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "назоўнік",
  "form": "назоўны"
}