хьаг

{
  "word": "хьаг",
  "forms": [
    "хьаг",
    "хьагица",
    "хьагил",
    "хьагал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "Kessel; Kochtopf",
      "comment": "zum Kochen von Speisen",
      "examples": [
        {
          "av": "гьитӏинаб хьаг",
          "de": "Kasserolle, kleiner Kessel"
        },
        {
          "av": "кӏудияб хьаг",
          "de": "Kessel, großer Topf"
        },
        {
          "av": "росдал хьаг",
          "de": "großer Kessel (zum Kochen von Speisen für das ganze Aul, hauptsächlich für Hochzeiten, Beerdigungen und Ähnliches)",
          "comment": "wörtl. Dorfkessel"
        },
        {
          "av": "хьагил бутӏ",
          "de": "Kesselhenkel"
        },
        {
          "av": "хьагил тӏалъел",
          "de": "Topfdeckel"
        },
        {
          "av": "хьагил тӏину",
          "de": "Topfboden"
        },
        {
          "av": "хьагикь махх",
          "de": "Dreifuß (für den Kessel); Kesseluntersatz",
          "comment": "dreibeinig"
        },
        {
          "av": "хьагикь цӏа баке",
          "de": "zünde das Feuer unter dem Kessel an"
        },
        {
          "av": "хьагал рукъунги якъун теларо",
          "de": "ich werde dich nicht hungrig lassen, denn ich kann verzinnen",
          "labels": [
            "Sprichwort"
          ],
          "comment": "wörtl. Töpfe zunähen"
        },
        {
          "av": "хьагиниб рахь гьализабизе",
          "de": "Milch in einem Topf aufkochen"
        },
        {
          "av": "кидаго рагӏичӏо хьагиниб гурга",
          "de": "ich habe nie gehört, dass man im Kessel Fladenbrote backt",
          "labels": [
            "Sprichwort"
          ],
          "comment": "wird beim Sprechen über erstaunliche Fälle verwendet"
        },
        {
          "av": "хьагинибе гьан рехизе",
          "de": "Fleisch in den Kessel legen"
        },
        {
          "av": "хьагиниса гьан камугеги",
          "de": "möge der Kessel nicht ohne Fleisch kochen",
          "comment": "wörtl. möge das Fleisch nicht aus dem Kessel verschwinden"
        },
        {
          "av": "хьагиниса гелгӏанги камуларо",
          "de": "wie Pech und Schwefel",
          "labels": [
            "Redensart"
          ],
          "comment": "wörtl. wie eine Schöpfkelle im Kochtopf"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "Substantiv",
  "form": "Nominativ"
}

{
  "word": "хьагисвери",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "хьагисвери",
    "хьагисвериялъ",
    "хьагисвериялъул",
    "хьагисвериял"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "Topfseite"
    },
    {
      "text": "Kessel; Mulde",
      "labels": [
        "bildlich"
      ]
    }
  ],
  "pos": "Substantiv",
  "form": "Nominativ"
}