{
"word": "хьухь",
"forms": [
"хьухь",
"хьухьалъ",
"хьухьалъул",
"хьухьил",
"хьухьал"
],
"senses": [
{
"text": "Nebel; Bewölkung",
"examples": [
{
"av": "хьухь бачӏана",
"de": "Nebel hat sich gesenkt"
}
]
},
{
"text": "Fleck auf dem Auge, Star",
"examples": [
{
"av": "досул бадиб хьухь лъугьун буго",
"de": "ihm bildete sich ein Star auf dem Auge; er bekam ein Leukom"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "хьухьаб",
"stress": 3,
"forms": [
"хьухьаб"
],
"gender_forms": [
"хьухьаб",
"хьухьав",
"хьухьай"
],
"senses": [
{
"text": "neblig, getrübt",
"labels": [
"selten"
],
"examples": [
{
"av": "жакъа хьухьаб къо буго",
"de": "heute ist ein nebliger Tag"
}
]
}
],
"pos": "Adjektiv",
"form": "—"
}
{
"word": "хьухьазаби",
"stress": 6,
"forms": [
"хьухьазаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Kausativ",
"Verb"
],
"masdarforceto": "хьухьазабизе"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "хьухьазабизе",
"stress": 6,
"stem": "хьухьазаб",
"forms": [
"хьухьазабизе",
"хьухьазабула",
"хьухьазабила",
"хьухьазабуна",
"хьухьазабе"
],
"senses": [
{
"text": "etwas vernebeln; etwas trüben",
"labels": [
"Kausativ"
]
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Kausativ"
}
{
"word": "хьухьазе",
"stress": 6,
"stem": "хьухьа",
"forms": [
"хьухьазе",
"хьухьала",
"хьухьана",
"хьухьай"
],
"senses": [
{
"text": "sich vernebeln; trübe werden",
"examples": [
{
"av": "къо хьухьаана",
"de": "der Tag wurde neblig"
}
]
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Infinitiv"
}
{
"word": "хьухьай",
"stress": 6,
"stem": "хьухьа",
"forms": [
"хьухьай",
"хьухьаялъ",
"хьухьаялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Verb"
],
"masdarfrom": "хьухьазе"
},
{
"text": "Bewölkung; Wolkenansammlung; Nebelhaftigkeit"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "хьухьари",
"stress": 6,
"forms": [
"хьухьари",
"хьухьариялъ",
"хьухьариялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Frequentativ",
"Verb"
],
"masdarfrom": "хьухьаризе"
},
{
"text": "Stricken"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "хьухьаризаби",
"stress": 6,
"forms": [
"хьухьаризаби"
],
"labels": [
"Masdar",
"Frequentativ",
"Kausativ",
"Verb"
],
"see_also": [
{
"target": "хьухьаризе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "хьухьаризабизе",
"stress": 6,
"stem": "хьухьаризаб",
"forms": [
"хьухьаризабизе",
"хьухьаризабула",
"хьухьаризабила",
"хьухьаризабуна",
"хьухьаризабе"
],
"senses": [
{
"forceto": "хьухьаризе",
"labels": [
"Kausativ",
"Frequentativ",
"Verb"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "хьухьаризе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Kausativ"
}
{
"word": "хьухьаризе",
"stress": 6,
"stem": "хьухьар",
"forms": [
"хьухьаризе",
"хьухьарула",
"хьухьарила",
"хьухьарана",
"хьухьаре"
],
"senses": [
{
"text": "stricken"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Infinitiv"
}
{
"word": "хьухьарулеб",
"stress": 6,
"forms": [
"хьухьарулеб"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Partizip"
],
"participlefrom": "хьухьаризе"
},
{
"text": "Strick-; Häkel-",
"examples": [
{
"av": "хьухьарулеб гӏучӏ",
"de": "Stricknadel"
}
]
},
{
"text": "Trikot-; Maschenwaren-",
"examples": [
{
"av": "хьухьарулеб артель",
"de": "Trikotagegenossenschaft"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "хьухьаризе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Partizip"
}
{
"word": "хьухьарухъан",
"stress": 6,
"stem": "хьухьарухъа",
"forms": [
"хьухьарухъан",
"хьухьарухъаналъ",
"хьухьарухъаналъул",
"хьухьарухъаби"
],
"senses": [
{
"text": "Strickerin",
"comment": "von Wollwaren"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "хьухьарухъанлъи",
"stress": 6,
"forms": [
"хьухьарухъанлъи",
"хьухьарухъанлъиялъ",
"хьухьарухъанлъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "Beschäftigung, Arbeit einer Strickerin"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "хьухьин",
"stress": 3,
"forms": [
"хьухьин"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Verb"
],
"masdarfrom": "хьухьине"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "хьухьинаби",
"stress": 3,
"forms": [
"хьухьинаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Kausativ",
"Verb"
],
"masdarforceto": "хьухьинабизе"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "хьухьинабизе",
"stress": 3,
"stem": "хьухьинаб",
"forms": [
"хьухьинабизе",
"хьухьинабула",
"хьухьинабила",
"хьухьинабуна",
"хьухьинабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Kausativ"
],
"forceto": "хьухьине"
}
],
"see_also": [
{
"target": "хьухьине",
"kind": "from"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Kausativ"
}
{
"word": "хьухьине",
"stress": 3,
"stem": "хьухь",
"forms": [
"хьухьине",
"хьухьуна",
"хьухьина",
"хьухьана",
"хьухье"
],
"senses": [
{
"text": "stricken; binden; knüpfen",
"examples": [
{
"av": "щватаби хьухьине",
"de": "Strümpfe oder Socken stricken"
}
]
},
{
"text": "flechten, winden; etw. flechten, etw. verflechten",
"examples": [
{
"av": "гъалал хьухьине",
"de": "Zöpfe flechten"
},
{
"av": "квар хьухьине",
"de": "einen Strick drehen"
}
]
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Infinitiv"
}
{
"word": "хьухьхӏалаб",
"stress": 3,
"forms": [
"хьухьхӏалаб"
],
"gender_forms": [
"хьухьхӏалаб",
"хьухьхӏалав",
"хьухьхӏалай"
],
"senses": [
{
"text": "neblig, nebelreich",
"labels": [
"selten"
]
}
],
"pos": "Adjektiv",
"form": "—"
}