{
"word": "хьоп",
"forms": [
"хьоп",
"хьопалъ",
"хьопоца",
"хьопалъул",
"хьопол",
"хьопал"
],
"senses": [
{
"text": "Rute; Stab",
"examples": [
{
"av": "махил хьоп",
"de": "Birkenrute"
},
{
"av": "хьопоца вухизе",
"de": "mit einer Rute schlagen"
},
{
"av": "хьопол жул",
"de": "Rutenbesen"
}
]
},
{
"text": "Gerte, Reisig"
},
{
"text": "Traube, Büschel, Fruchtstand",
"examples": [
{
"av": "цӏолбол хьоп",
"de": "Weintraube"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "хьопмахӏаб",
"stress": 3,
"stem": "хьопмахӏа",
"forms": [
"хьопмахӏаб"
],
"gender_forms": [
"хьопмахӏаб",
"хьопмахӏав",
"хьопмахӏай"
],
"senses": [
{
"text": "dünn, mager, schmächtig",
"labels": [
"umgangssprachlich"
],
"examples": [
{
"av": "хьопмахӏав чи",
"de": "magerer Mensch",
"comment": "wörtlich rutenartig"
}
]
}
],
"pos": "Adjektiv",
"form": "—"
}