{
"word": "хӏисаб",
"stress": 5,
"forms": [
"хӏисаб",
"хӏисабалъ",
"хӏисабалъул",
"хӏисабал"
],
"senses": [
{
"text": "Berechnung, Rechnung, Kalkül",
"examples": [
{
"av": "хӏисаб гьабизе",
"de": "eine Berechnung anstellen, berechnen; Bilanz ziehen, zusammenfassen"
},
{
"av": "хӏисаб гьабураб мехалъ",
"de": "nachdem er gezählt hat"
},
{
"av": "хӏисаб гьабураб мехалъ",
"de": "nachdenklich, nach dem Überlegen",
"labels": [
"bildlich"
]
},
{
"av": "хӏисаб кьезе",
"de": "Rechenschaft ablegen"
},
{
"av": "хӏисаб гьечӏого",
"de": "ungezählt; zahllos"
},
{
"av": "хӏисаб гьечӏого гӏемераб",
"de": "unzählbare Menge"
},
{
"av": "хӏисабабалде босизе",
"de": "berücksichtigen"
},
{
"av": "гьеб хӏисабалде босуларо",
"de": "das zählt nicht"
}
]
},
{
"text": "Arithmetik, Mathematik",
"examples": [
{
"av": "хӏисабалъул дарс",
"de": "Arithmetikstunde"
}
]
},
{
"text": "Vermutung; Annahme",
"examples": [
{
"av": "дир хӏисабалда",
"de": "meiner Vermutung nach, meiner Meinung nach"
},
{
"av": "хӏисаб гьабеха!",
"de": "sieh mal da!"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "хӏисабалъул",
"stress": 5,
"forms": [
"хӏисабалъул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "хӏисаб",
"comment": "Genitiv"
},
{
"text": "arithmetisch, mathematisch",
"examples": [
{
"av": "хӏисабалъул масъала",
"de": "Rechenaufgabe"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "хӏисаб",
"kind": "from"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Genitiv"
}
{
"word": "хӏисабалъулаб",
"stress": 5,
"forms": [
"хӏисабалъулаб"
],
"gender_forms": [
"хӏисабалъулаб",
"хӏисабалъулав",
"хӏисабалъулай"
],
"senses": [
{
"text": "Zähl-",
"examples": [
{
"av": "хӏисабалъулаб комиссия",
"de": "Zählkommission"
}
]
}
],
"pos": "Adjektiv",
"form": "—"
}
{
"word": "хӏисабкьей",
"stress": 5,
"stem": "хӏисабкье",
"forms": [
"хӏисабкьей",
"хӏисабкьеялъ",
"хӏисабкьеялъул",
"хӏисабкьеял"
],
"senses": [
{
"text": "Bericht; Rechenschaftsbericht"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "хӏисабкьеялъул",
"stress": 5,
"forms": [
"хӏисабкьеялъул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "хӏисабкьей",
"comment": "Genitiv"
},
{
"text": "Rechenschafts-; Berichts-",
"examples": [
{
"av": "хӏисабкьеялъул данделъи",
"de": "Rechenschaftsversammlung"
},
{
"av": "хӏисабкьеялъул кӏалъай",
"de": "Rechenschaftsbericht"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "хӏисабкьей",
"kind": "from"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Genitiv"
}
{
"word": "хӏисабчи",
"stress": 5,
"stem": "хӏисабч",
"forms": [
"хӏисабчи",
"хӏисабчияс",
"хӏисабчиясул",
"хӏисабчагӏи"
],
"senses": [
{
"text": "Rechnungsführer, Schreiber, Statistiker"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "хӏисабчилъи",
"stress": 5,
"forms": [
"хӏисабчилъи",
"хӏисабчилъиялъ",
"хӏисабчилъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "Amt, Arbeit, Tätigkeit des Rechnungsführers"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "хӏисабчӏужу",
"stress": 5,
"forms": [
"хӏисабчӏужу",
"хӏисабчӏужуялъ",
"хӏисабчӏужуялъул"
],
"senses": [
{
"text": "Melderin, Lagerbuchhalterin; Kontrolleurin",
"labels": [
"selten"
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "хӏисаб-низам",
"stress": 5,
"forms": [
"хӏисаб-низам",
"хӏисаб-низамалъ",
"хӏисаб-низамалъул"
],
"senses": [
{
"text": "Tagesordnung; Zeitplan",
"examples": [
{
"av": "хӏисаб-низам гьабизе",
"de": "die Tagesordnung festlegen; die Ordnung bestimmen"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "хӏисаб-суал",
"stress": 5,
"forms": [
"хӏисаб-суал",
"хӏисаб-суалалъ",
"хӏисаб-суалалъул"
],
"senses": [
{
"text": "Rechnung, Kalkül"
},
{
"text": "Verhör, Befragung"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "хӏисаб-хӏат",
"stress": 5,
"forms": [
"хӏисаб-хӏат"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"av": "хӏисаб-хӏат гьечӏеб",
"de": "unzählig, zahllos"
},
{
"av": "хӏисаб-хӏат гьечӏого",
"de": "unzählbar, unzählig"
}
]
}
],
"pos": "Redewendung",
"form": "—"
}
{
"word": "хӏисаб-щот",
"stress": 5,
"forms": [
"хӏисаб-щот",
"хӏисаб-щоталъ",
"хӏисаб-щоталъул"
],
"senses": [
{
"text": "Berechnung; Rechnung; Kalkül",
"examples": [
{
"av": "хӏисаб-щот гьечӏеб",
"de": "unzählig; unermesslich; unzählbar"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}