хӏетӏ

{
  "word": "хӏетӏ",
  "forms": [
    "хӏетӏ",
    "хӏетӏалъ",
    "хӏетӏалъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "Fuß, Sohle; Schritt",
      "examples": [
        {
          "av": "хӏетӏ гӏедерав (хехав)",
          "de": "schnellfüßig"
        },
        {
          "av": "хӏетӏ хехлъизабизе",
          "de": "die Schritte beschleunigen"
        },
        {
          "av": "хӏетӏ кквезе",
          "de": "sich in den Schlingen fangen"
        },
        {
          "av": "цеве вугесул хӏетӏ хехаб",
          "de": "wer zuerst vorgegangen ist, den ist schwer einzuholen",
          "labels": [
            "Sprichwort"
          ],
          "comment": "wörtl. wer zuerst kommt, dessen Beine sind schnell"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "Substantiv",
  "form": "Nominativ"
}

{
  "word": "хӏетӏе",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "хӏетӏе",
    "хӏатӏица",
    "хӏатӏил",
    "хӏатӏал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "Bein; Fuß",
      "labels": [
        "bildlich"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "унтараб хӏетӏе",
          "de": "krankes Bein"
        },
        {
          "av": "гъоркьа хӏетӏе",
          "de": "Fußsohle"
        },
        {
          "av": "хӏетӏе дандеккезабизе",
          "de": "im Gleichschritt gehen; Schritt halten"
        },
        {
          "av": "хӏетӏе мекъса чӏвазе",
          "de": "sich den Fuß verknacksen, umknicken"
        },
        {
          "av": "хӏетӏе таризе",
          "de": "abtreten"
        },
        {
          "av": "хӏетӏе чӏезе",
          "de": "schreiten, treten"
        },
        {
          "av": "хӏетӏе тӏадагьав кьурдухъан",
          "de": "guter Tänzer",
          "comment": "wörtl. Tänzer, leicht zu Fuß"
        },
        {
          "av": "хӏетӏе цебе — тӏил гъванщиде",
          "de": "trittst du über – bekommst du eins auf den Kopf; ein Schritt zur Seite – einen Schlag mit dem Stock auf den Hinterkopf",
          "comment": "wörtl. die Worte des Hirten über die ungehorsame Kuh"
        },
        {
          "av": "хӏатӏил лъалкӏ",
          "de": "Fußspur"
        },
        {
          "av": "хӏатӏил тӏвапи",
          "de": "Fußstampfen, Getrampel"
        },
        {
          "av": "хӏатӏидаса бахъараб бетӏералде щвезегӏан",
          "de": "von Kopf bis Fuß"
        },
        {
          "av": "хӏатӏид гӏицӏав",
          "de": "barfuss, barfüßig, unbeschuht"
        },
        {
          "av": "хӏатӏида вахъун чӏезе",
          "de": "auf die Beine kommen"
        },
        {
          "av": "хӏатӏида ккезе",
          "de": "zu Füßen fallen"
        },
        {
          "av": "хӏатӏиде бахине тани, нацӏ ботӏродеги бахуна",
          "de": "gib ihm den kleinen Finger, und er nimmt die ganze Hand",
          "labels": [
            "Redensart"
          ],
          "comment": "wörtl. lass die Laus auf den Fuß, sie steigt auf den Kopf"
        },
        {
          "av": "хӏатӏикь мерхьине",
          "de": "unter dem Fuß zertreten"
        },
        {
          "av": "хӏатӏикь тӏамизе",
          "de": "auf den Boden legen"
        },
        {
          "av": "хӏатӏикь тӏамизе",
          "de": "erniedrigen, Demütigungen aussetzen",
          "labels": [
            "bildlich"
          ]
        },
        {
          "av": "хӏатӏикье ккезе",
          "de": "unter den Fuß geraten"
        },
        {
          "av": "хӏатӏикье чӏимих ккана",
          "de": "ein Steinchen geriet unter den Fuß"
        },
        {
          "av": "хӏатӏикье ккезе",
          "de": "unter jemandes Pantoffel stehen",
          "labels": [
            "bildlich"
          ]
        },
        {
          "av": "гӏицӏал хӏатӏал",
          "de": "nackte Füße"
        },
        {
          "av": "хӏетӏе цебе кквезе",
          "de": "sich in den Weg stellen; ein Bein stellen; Hindernisse in den Weg legen; Knüppel zwischen die Beine werfen"
        },
        {
          "av": "хӏатӏикьан биччараб",
          "de": "zerfahren; abgenutzt"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "Substantiv",
  "form": "Nominativ"
}

{
  "word": "хӏетӏебагӏар",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "хӏетӏебагӏар",
    "хӏетӏебагӏаралъ",
    "хӏетӏебагӏаралъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "Wasserpfeffer",
      "labels": [
        "Botanik"
      ],
      "comment": "wörtl. mit rotem Bein"
    }
  ],
  "pos": "Substantiv",
  "form": "Nominativ"
}

{
  "word": "хӏетӏерекъ",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "хӏетӏерекъ",
    "хӏетӏерекъица",
    "хӏетӏерекъил"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "krummbeinig, schief"
    }
  ],
  "pos": "Adjektiv",
  "form": "—"
}

{
  "word": "хӏетӏе-бетӏер",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "хӏетӏе-бетӏер"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "av": "хӏетӏе-бетӏер гьабун",
          "de": "Kopf an Fuß; entgegengesetzt"
        },
        {
          "av": "хӏетӏе-бетӏер гьабун регизе",
          "de": "verkehrt herum liegen (Kopf an Fuß)"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "Redewendung",
  "form": "—"
}

{
  "word": "хӏетӏхӏалаб",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "хӏетӏхӏалаб"
  ],
  "gender_forms": [
    "хӏетӏхӏалаб",
    "хӏетӏхӏалав",
    "хӏетӏхӏалай"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "zertreten",
      "examples": [
        {
          "av": "хӏетӏхӏалаб бакӏ",
          "de": "zertretener Ort"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "Adjektiv",
  "form": "—"
}

{
  "word": "хӏетӏ-бетӏер",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "хӏетӏ-бетӏер",
    "хӏетӏ-бетӏералъ",
    "хӏетӏ-бетӏералъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "Gliedmaßen (bis zum Knie) und Kopf",
      "labels": [
        "Kollektivsubstantiv"
      ],
      "comment": "eines Schlachtkörpers; werden gewöhnlich zusammen verkauft"
    }
  ],
  "pos": "Substantiv",
  "form": "Nominativ"
}