{
"word": "хӏава",
"stress": 5,
"forms": [
"хӏава",
"хӏаваялъ",
"хӏаваялъул",
"хӏаваца",
"хӏавал"
],
"senses": [
{
"text": "Leben",
"labels": [
"bildungssprachlich"
],
"forms": [
"хӏаваялъ",
"хӏаваялъул"
]
},
{
"text": "Hawa, Eva",
"comment": "Eigenname (weiblich)",
"forms": [
"хӏаваца",
"хӏавал"
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "хӏавагӏеч",
"stress": 5,
"forms": [
"хӏавагӏеч",
"хӏавагӏечалъ",
"хӏавагӏечуца",
"хӏавагӏечалъул",
"хӏавагӏечул",
"хӏавагӏечал"
],
"senses": [
{
"text": "Quitte",
"comment": "Baum und Frucht",
"examples": [
{
"av": "хӏавагӏеч бетӏизе",
"de": "Quitten pflücken"
},
{
"av": "хӏавагӏечул чай",
"de": "Quittensud, Quittentee"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "хӏавагӏечугъветӏ",
"stress": 5,
"forms": [
"хӏавагӏечугъветӏ",
"хӏавагӏечугъветӏалъ",
"хӏавагӏечугъотӏоца",
"хӏавагӏечугъветӏалъул",
"хӏавагӏечугъотӏол",
"хӏавагӏечугъутӏби"
],
"senses": [
{
"text": "Quitte",
"comment": "Baum"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "хӏавагӏечугъотӏол",
"stress": 5,
"forms": [
"хӏавагӏечугъотӏол"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "хӏавагӏечугъветӏ",
"comment": "Genitiv"
}
],
"see_also": [
{
"target": "хӏавагӏечугъветӏ",
"kind": "from"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Genitiv"
}
{
"word": "хӏавагӏечугъутӏби",
"stress": 5,
"stem": "хӏавагӏечугъутӏб",
"forms": [
"хӏавагӏечугъутӏби",
"хӏавагӏечугъутӏбуз",
"хӏавагӏечугъутӏбузул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Plural"
],
"pluralfor": "хӏавагӏечугъветӏ"
}
],
"see_also": [
{
"target": "хӏавагӏечугъветӏ",
"kind": "from"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Plural"
}
{
"word": "хӏавагӏечул",
"stress": 5,
"forms": [
"хӏавагӏечул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "хӏавагӏеч",
"comment": "Genitiv"
},
{
"text": "Quitten-",
"examples": [
{
"av": "хӏавагӏечул мурапа",
"de": "Quittenmarmelade"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "хӏавагӏеч",
"kind": "from"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Genitiv"
}
{
"word": "хӏаваригунал",
"stress": 5,
"stem": "хӏаваригуна",
"forms": [
"хӏаваригунал",
"хӏаваригуназ",
"хӏаваригуназул"
],
"senses": [
{
"text": "Apostel; Jünger Jesu Christi",
"labels": [
"Plural",
"bildungssprachlich"
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Plural"
}
{
"word": "хӏаварияб",
"stress": 5,
"stem": "хӏавария",
"forms": [
"хӏаварияс",
"хӏавариясул",
"хӏавариял"
],
"gender_forms": [
"хӏаварияб",
"хӏаварияв",
"хӏаварияй"
],
"senses": [
{
"text": "Apostel",
"labels": [
"bildungssprachlich"
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "хӏавуз",
"stress": 5,
"forms": [
"хӏавуз",
"хӏавузалъ",
"хӏавузалъул",
"хӏавузал"
],
"senses": [
{
"text": "Becken (künstlich), Gewässer",
"examples": [
{
"av": "хӏавузалъуб лъим цӏорон буго",
"de": "im Pool ist das Wasser kalt"
},
{
"av": "хӏавузалъубе гел бегьун босана долъ лъим",
"de": "sie schöpfte Wasser mit einer Schöpfkelle aus dem Gewässer"
}
]
},
{
"text": "Tränkplatz; Tränke",
"examples": [
{
"av": "гӏачи хӏавузалде раче",
"de": "führ die Kühe zur Tränke"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}