←

sources.avar.me / av-de

цон

2 статей

→
Оглавление страницы (2)

цониги

сообщить о неточности
{
  "word": "цониги",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "цониги",
    "цонигияс",
    "цонигиясул",
    "цонигиял"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "keiner",
      "labels": [
        "Adverb"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "цониги росулъ гьечӏо нижер гӏадинаб гьобо",
          "de": "in keinem Dorf gibt es eine Mühle wie unsere"
        },
        {
          "av": "цониги цӏцӏе букӏинчӏо досул рехъалъ",
          "de": "in seiner Herde gab es keine einzige Ziege"
        },
        {
          "av": "цониги чи ватичӏо нижеда дова",
          "de": "wir haben dort niemanden gefunden"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "irgendein",
      "examples": [
        {
          "av": "цониги нохъода вахчун ватила",
          "de": "versteckt sich wahrscheinlich in irgendeiner Höhle"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "wenigstens einer",
      "examples": [
        {
          "av": "цониги гьудул вачӏуневани дихъе ваккизе",
          "de": "es würde doch wenigstens ein Freund kommen, um mich zu besuchen"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "jemand, etwas; niemand; nichts",
      "labels": [
        "substantiviertes Substantiv"
      ],
      "forms": [
        "цонигияс",
        "цонигиясул",
        "цонигиял"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "цонигиясда кӏвечӏо дие кумек гьабизе",
          "de": "niemand konnte mir helfen"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "цогӏаги",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "Adverb",
  "form": "—"
}

цонигияб

сообщить о неточности
{
  "word": "цонигияб",
  "stress": 2,
  "stem": "цонигия",
  "forms": [
    "цонигияб",
    "цонигияс",
    "цонигиялъ",
    "цонигиясул",
    "цонигиялъул",
    "цонигиял"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "niemand, kein einziger",
      "examples": [
        {
          "av": "дозул цонигияв божичӏо дида",
          "de": "niemand von ihnen glaubte mir"
        },
        {
          "av": "дозул цонигиясда кӏоларо дун къезавизе",
          "de": "keiner von ihnen wird mich besiegen können"
        },
        {
          "av": "нужер цонигиясда кӏоларо дун гӏодов тӏамизе",
          "de": "niemand von euch ist imstande, mich zu Fall zu bringen"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "Substantiv",
  "form": "Nominativ"
}