←

sources.avar.me / av-de

цоя

3 статей

→
Оглавление страницы (3)

цояб

сообщить о неточности
{
  "word": "цояб",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "цояб"
  ],
  "gender_forms": [
    "цояб",
    "цояв",
    "цояй"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "einer, eine, eines",
      "comment": "von vielen",
      "examples": [
        {
          "av": "дозул цояв",
          "de": "einer von ihnen"
        },
        {
          "av": "нилъер цояв рокъов чӏезе ккола",
          "de": "einer von uns muss zu Hause bleiben"
        },
        {
          "av": "нужер цояв метер дихъе вачӏа",
          "de": "Einer von euch soll morgen zu mir kommen"
        },
        {
          "av": "гьанир ругезул цояй",
          "de": "eine der Anwesenden"
        },
        {
          "av": "цояс цояв",
          "de": "einander"
        },
        {
          "av": "цоялда хадуб цояб",
          "de": "eines nach dem anderen; einer nach dem anderen"
        },
        {
          "av": "цоялдаса цояб лъикӏаб",
          "de": "einer besser als der andere, wie ausgesucht"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "Numerale",
  "form": "—"
}

цоял

сообщить о неточности
{
  "word": "цоял",
  "stress": 2,
  "stem": "цоя",
  "forms": [
    "цоял",
    "цояз",
    "цоязул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "die einen, einige",
      "labels": [
        "Plural"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "цоял магӏарде ана, цоял гӏурухъе ана",
          "de": "die einen gingen in die Berge, die anderen zum Fluss"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "Substantiv",
  "form": "Plural"
}

цоя-цоял

сообщить о неточности
{
  "word": "цоя-цоял",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "цоя-цоял"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "die anderen, die übrigen",
      "examples": [
        {
          "av": "цоя-цоял тӏаде гӏунтӏизегӏан чӏун рукӏана ниж",
          "de": "wir warteten, bis die anderen herankamen"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "Substantiv",
  "form": "Plural"
}