{
"word": "цӏакъ",
"forms": [
"цӏакъ",
"цӏакъго"
],
"senses": [
{
"text": "sehr, äußerst; stark, übermäßig, extrem; furchtbar, schrecklich",
"labels": [
"Adverb"
],
"examples": [
{
"av": "цӏакъ пайдаяб иш",
"de": "eine sehr nützliche Angelegenheit"
},
{
"av": "цӏакъ багӏарун буго",
"de": "sehr heiß"
},
{
"av": "цӏакъ лъикӏаб кечӏ ахӏана долъ",
"de": "sie sang ein sehr gutes Lied"
},
{
"av": "гендерил букӏуна цӏакъ гьуинаб цӏибил",
"de": "bei den Gymrynern gibt es sehr süße Trauben"
},
{
"av": "мадугьаласул цӏакъ ццидалаб гьве буго",
"de": "der Nachbar hat einen schrecklich bösen Hund"
},
{
"av": "ниж жакъа цӏакъ хехго рахъана",
"de": "wir sind heute sehr früh aufgestanden"
},
{
"av": "цӏакъго къанагӏат",
"de": "sehr selten; ganz selten"
},
{
"av": "цӏакъго тӏадагьаб",
"de": "sehr leicht, federleicht, am leichtesten"
},
{
"av": "цӏакъго хераб",
"de": "zu alt, gebrechlich"
}
]
}
],
"pos": "Adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "цӏакъаб",
"stress": 3,
"stem": "цӏакъа",
"forms": [
"цӏакъаб"
],
"senses": [
{
"text": "ausgezeichnet, hervorragend, wunderbar; best; gut, sehr gut",
"examples": [
{
"av": "цӏакъаб къо",
"de": "prächtiger Tag"
},
{
"av": "цӏакъаб тӏехь",
"de": "gutes Buch"
},
{
"av": "цӏакъаб чагъир",
"de": "vorzüglicher Wein"
},
{
"av": "цӏакъав чи",
"de": "ein sehr guter Mensch"
},
{
"av": "цӏакъай гӏадан",
"de": "eine ausgezeichnete Frau"
},
{
"av": "цӏакъа-цӏакъаб",
"de": "ausgezeichnet, hervorragend, prächtig"
},
{
"av": "кӏиго цӏакъаб гьвеги букӏанила ас хьихьун",
"de": "er hat zwei ausgezeichnete Hunde aufgezogen",
"labels": [
"Folklore"
]
}
]
},
{
"text": "solide, anständig, gediegen",
"examples": [
{
"av": "цӏакъаб квен",
"de": "solides Mittagessen"
},
{
"av": "цӏакъаб ретӏел",
"de": "anständige Kleidung"
}
]
},
{
"text": "sehr",
"labels": [
"Adverb"
],
"examples": [
{
"av": "цӏакъаб кутакаб гьури",
"de": "sehr starker Wind"
}
]
}
],
"pos": "Adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "цӏакъго-цӏакъ",
"stress": 11,
"forms": [
"цӏакъго-цӏакъ"
],
"senses": [
{
"text": "außergewöhnlich, äußerst",
"labels": [
"Adverb"
],
"examples": [
{
"av": "цӏакъго-цӏакъ лъикӏаб",
"de": "außergewöhnlich gut, der Beste der Besten, der Allerbeste"
}
]
}
],
"pos": "Adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "цӏакълъи",
"stress": 3,
"forms": [
"цӏакълъи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Verb"
],
"masdarfrom": "цӏакълъизе"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "цӏакълъи",
"stress": 8,
"forms": [
"цӏакълъи",
"цӏакълъиялъ",
"цӏакълъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "Pracht; Herrlichkeit"
},
{
"text": "Güte, Solidität"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "цӏакълъизе",
"stress": 3,
"stem": "цӏакълъ",
"forms": [
"цӏакълъизе",
"цӏакълъула",
"цӏакълъила",
"цӏакълъана",
"цӏакълъе"
],
"senses": [
{
"text": "ausgezeichnet, hervorragend, großartig sein oder werden"
},
{
"text": "anständig, gediegen sein, werden"
},
{
"text": "Mut fassen, mutig werden",
"examples": [
{
"av": "бетӏергьанасда аскӏоб гьве цӏакълъулеб",
"de": "Neben dem Herrn zeigt sich der Hund mutig",
"labels": [
"Sprichwort"
]
}
]
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Infinitiv"
}