{
"word": "цӏар",
"forms": [
"цӏар",
"цӏаралъ",
"цӏаралъул",
"цӏарал"
],
"senses": [
{
"text": "Name, Spitzname, Bezeichnung",
"examples": [
{
"av": "цӏар абизе",
"de": "einen Namen aussprechen, beim Namen nennen",
"comment": "jemandes"
},
{
"av": "цӏар бицине",
"de": "einen Namen nennen",
"comment": "jemandes"
},
{
"av": "цӏар лъазе",
"de": "den Namen erfahren, sich bekannt machen",
"comment": "jemandes"
},
{
"av": "цӏар лъезе",
"de": "einen Namen geben, benennen; einen Spitznamen geben, nennen; benennen",
"comment": "jemandem; jemanden; etwas"
},
{
"av": "цӏар рехсезе",
"de": "einen Namen erwähnen",
"comment": "jemandes"
},
{
"av": "цӏар хисизе",
"de": "umbenennen, einen anderen Namen geben; den Namen ändern",
"comment": "etwas"
},
{
"av": "дуда цӏар щиб?",
"de": "wie heißt du?"
}
]
},
{
"text": "Bekanntheit, Popularität; Ruhm",
"examples": [
{
"av": "цӏар бахъине",
"de": "Berühmtheit, Popularität erlangen"
},
{
"av": "цӏар букӏине",
"de": "bekannt, populär sein; berühmt werden"
},
{
"av": "цӏар бугев чи",
"de": "eine bekannte Person"
},
{
"av": "цӏар рагӏизе",
"de": "bekannt, populär sein, werden"
},
{
"av": "цӏар рагӏарав гӏалимчи",
"de": "bekannter Wissenschaftler"
},
{
"av": "цӏар тӏибитӏизе",
"de": "berühmt werden; populär werden"
},
{
"av": "досул цӏар тӏибитӏана",
"de": "er wurde berühmt; er wurde populär"
},
{
"av": "цӏар тӏамизе",
"de": "die Scheidung einreichen",
"comment": "der Frau"
},
{
"av": "гьелъул цӏар бахъуге дуца",
"de": "darüber kein Mucks; darüber kein Wort"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "цӏарагӏ",
"stress": 5,
"forms": [
"цӏарагӏ",
"цӏарагӏалъ",
"цӏарагӏалъул"
],
"senses": [
{
"text": "Geschirr",
"examples": [
{
"av": "цӏарагӏ чуризе",
"de": "Geschirr spülen"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "цӏаргӏа",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "цӏараки",
"stress": 3,
"forms": [
"цӏараки",
"цӏаракиялъ",
"цӏаракиялъул",
"цӏаракиял"
],
"senses": [
{
"text": "Wirtschaft, Herd, Hof; Rauch",
"comment": "Zähleinheit",
"examples": [
{
"av": "нижер колохъ микьго цӏараки буго",
"de": "in unserem Weiler gibt es acht Feuerstellen (Häuser)"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "цӏаргьан",
"stress": 3,
"forms": [
"цӏаргьан",
"цӏаргьанас",
"цӏаргьанасул",
"цӏаргьанал"
],
"senses": [
{
"text": "Namensvetter",
"labels": [
"Dialektismus"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "цӏаргӏахьал",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "—"
}
{
"word": "цӏаргӏа",
"stress": 3,
"forms": [
"цӏаргӏа",
"цӏаргӏаялъ",
"цӏаргӏаялъул"
],
"see_also": [
{
"target": "цӏарагӏ",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "цӏаргӏахьал",
"stress": 3,
"forms": [
"цӏаргӏахьал",
"цӏаргӏахьалас",
"цӏаргӏахьаласул",
"цӏаргӏахьалал"
],
"senses": [
{
"text": "Namensvetter"
}
],
"see_also": [
{
"target": "цӏаргьан",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "—"
}
{
"word": "цӏаргӏа-цӏа",
"stress": 3,
"forms": [
"цӏаргӏа-цӏа",
"цӏаргӏа-цӏаялъ",
"цӏаргӏа-цӏаялъул"
],
"senses": [
{
"text": "Geschirr",
"labels": [
"Kollektivsubstantiv"
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "цӏарубакӏ",
"stress": 5,
"forms": [
"цӏарубакӏ",
"цӏарубакӏалъ",
"цӏарубакӏалъул",
"цӏарубакӏал"
],
"senses": [
{
"text": "Pronomen",
"labels": [
"Grammatik"
],
"examples": [
{
"av": "гьумералъул цӏарубакӏал",
"de": "Personalpronomen"
},
{
"av": "суалиял цӏарубакӏал",
"de": "Fragepronomen"
},
{
"av": "цӏарубакӏазул битӏунхъвай",
"de": "Rechtschreibung der Pronomen"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "цӏар-цӏарккун",
"stress": 3,
"forms": [
"цӏар-цӏарккун"
],
"senses": [
{
"text": "namentlich",
"labels": [
"Adverb"
],
"examples": [
{
"av": "цӏар-цӏарккун рехсезе",
"de": "namentlich erwähnen"
}
]
}
],
"pos": "Adverb",
"form": "—"
}