{
"word": "цӏул",
"forms": [
"цӏул",
"цӏулаца",
"цӏулал"
],
"senses": [
{
"text": "Wald, Holz",
"examples": [
{
"av": "цӏул баччизе",
"de": "Holz abtransportieren"
},
{
"av": "цӏул тӏамизе",
"de": "Holz flößen"
},
{
"av": "цӏул хӏадуризе",
"de": "Holzeinschlag betreiben; Holzarbeiten durchführen"
},
{
"av": "минаялъе цӏул босизе",
"de": "Bauholz für ein Haus kaufen"
}
]
},
{
"text": "Baum; Holz",
"comment": "als Material"
},
{
"text": "Brennholz",
"examples": [
{
"av": "цӏул бичӏизе",
"de": "Holz hacken"
},
{
"av": "цӏул хъвалхьине",
"de": "Holz spalten"
},
{
"av": "цӏул хъухъазе",
"de": "Holz sägen"
},
{
"av": "цӏулае гъветӏ къотӏизе",
"de": "Holz fällen; Bäume zu Brennholz hauen"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "цӏулакъ",
"stress": 5,
"forms": [
"цӏулакъ",
"цӏулакъго"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Adverb"
],
"examples": [
{
"av": "дун исана цӏулакъго вуго",
"de": "dieses Jahr habe ich kein Brennholz"
}
]
}
],
"pos": "Adverb",
"form": "—"
}
{
"word": "цӏулакъаб",
"stress": 5,
"forms": [
"цӏулакъаб"
],
"gender_forms": [
"цӏулакъаб",
"цӏулакъав",
"цӏулакъай"
],
"senses": [
{
"text": "waldlos",
"examples": [
{
"av": "цӏулакъаб бакӏ",
"de": "waldfreier Ort"
}
]
}
],
"pos": "Adjektiv",
"form": "—"
}
{
"word": "цӏулакълъи",
"stress": 5,
"forms": [
"цӏулакълъи",
"цӏулакълъиялъ",
"цӏулакълъиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Verb"
],
"masdarfrom": "цӏулакълъизе"
},
{
"text": "Mangel an Holz, Waldmangel; Waldlosigkeit"
},
{
"text": "Holzmangel, Brennholzmangel"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "цӏулакълъизе",
"stress": 5,
"stem": "цӏулакълъ",
"forms": [
"цӏулакълъизе",
"цӏулакълъула",
"цӏулакълъила",
"цӏулакълъана"
],
"senses": [
{
"text": "kein Bauholz haben"
},
{
"text": "kein Holz haben"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Infinitiv"
}
{
"word": "цӏулакьо",
"stress": 5,
"stem": "цӏулакь",
"forms": [
"цӏулакьо",
"цӏулакьоялъ",
"цӏулакьоялъул",
"цӏулакьодул"
],
"senses": [
{
"text": "Nuss und Walnüsse; Nüsschen",
"examples": [
{
"av": "гьодораб цӏулакьо",
"de": "leere Nuss"
},
{
"av": "кокосалъул цӏулакьо",
"de": "Kokosnuss"
},
{
"av": "рохьил цӏулакьо",
"de": "Haselnüsse"
},
{
"av": "цӏулакьо бекизе",
"de": "Nüsse schälen",
"comment": "von der Schale befreiend"
},
{
"av": "цӏулакьо чӏвазе",
"de": "Nüsse ausschütteln, Nüsse herabschlagen",
"comment": "vom Baum"
},
{
"av": "цӏулакьодул гӏищ",
"de": "Nusskern"
},
{
"av": "цӏулакьодул натӏухӏ",
"de": "Nusshalva"
},
{
"av": "цӏулакьодул рохь",
"de": "Haselnussgebüsch, Haselnusswald"
},
{
"av": "цӏулакьодул хъат цӏезе",
"de": "eine Handvoll Nüsse nehmen"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "цӏулакьодул",
"stress": 5,
"forms": [
"цӏулакьодул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "цӏулакьо",
"comment": "Genitiv"
},
{
"text": "Nuss-; nussartig",
"examples": [
{
"av": "цӏулакьодул гъветӏ",
"de": "Nussbaum"
},
{
"av": "цӏулакьодул гӏабул",
"de": "Nusschale"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "цӏулакьо",
"kind": "from"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Genitiv"
}
{
"word": "цӏулал",
"stress": 5,
"forms": [
"цӏулал"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "цӏул",
"comment": "Genitiv"
},
{
"text": "hölzern",
"examples": [
{
"av": "цӏулал бох",
"de": "Holzbein",
"comment": "Prothese"
},
{
"av": "цӏулал гъуд",
"de": "hölzerner Löffel"
},
{
"av": "цӏулал раххан",
"de": "hölzerne Schaufel"
}
]
},
{
"text": "hölzern, Holz-",
"examples": [
{
"av": "цӏулал тӏурччи",
"de": "Holzkohle"
},
{
"av": "цӏулал ххараб",
"de": "Sägemehl"
}
]
},
{
"text": "Brennholz...",
"examples": [
{
"av": "цӏулал мачӏу",
"de": "Holzstapel"
},
{
"av": "цӏулал склад",
"de": "Holzlager"
},
{
"av": "цӏулал устар",
"de": "Tischler, Zimmermann"
},
{
"av": "цӏулал устарлъи гьабизе",
"de": "tischlern; Tischlerhandwerk ausüben"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "цӏул",
"kind": "from"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Genitiv"
}
{
"word": "цӏуламагӏ",
"stress": 5,
"forms": [
"цӏуламагӏ",
"цӏуламагӏалъ",
"цӏуламагӏалъул",
"цӏуламагӏал"
],
"senses": [
{
"text": "Holznagel"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "цӏулбичӏ",
"stress": 3,
"forms": [
"цӏулбичӏ",
"цӏулбичӏица",
"цӏулбичӏил",
"цӏулбичӏал"
],
"senses": [
{
"text": "Holzfäller",
"labels": [
"selten"
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "цӏулгӏазаби",
"stress": 7,
"forms": [
"цӏулгӏазаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Kausativ",
"Verb"
],
"masdarforceto": "цӏулгӏазабизе"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "цӏулгӏазабизе",
"stress": 7,
"stem": "цӏулгӏазаб",
"forms": [
"цӏулгӏазабизе",
"цӏулгӏазабула",
"цӏулгӏазабила",
"цӏулгӏазабуна",
"цӏулгӏазабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Kausativ"
],
"forceto": "цӏулгӏазе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "цӏулгӏазе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Kausativ"
}
{
"word": "цӏулгӏазе",
"stress": 7,
"stem": "цӏулгӏа",
"forms": [
"цӏулгӏазе",
"цӏулгӏала",
"цӏулгӏана",
"цӏулгӏай"
],
"senses": [
{
"text": "(ver)holzen"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Infinitiv"
}
{
"word": "цӏулгӏай",
"stress": 7,
"forms": [
"цӏулгӏай"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Verb"
],
"masdarfrom": "цӏулгӏазе"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}