{
"word": "цӏунараб",
"stress": 3,
"forms": [
"цӏунараб"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Partizip"
],
"participlefrom": "цӏунизе"
},
{
"text": "abgelegen, lauschig, versteckt",
"examples": [
{
"av": "цӏунараб бакӏ",
"de": "versteckter Ort"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "цӏунизе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Partizip"
}
{
"word": "цӏуни",
"stress": 3,
"forms": [
"цӏуни"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Verb"
],
"masdarfrom": "цӏунизе",
"refwordnum": "1,2"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "цӏунизаби",
"stress": 3,
"forms": [
"цӏунизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Kausativ",
"Verb"
],
"masdarforceto": "цӏунизабизе"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "цӏунизабизе",
"stress": 3,
"stem": "цӏунизаб",
"forms": [
"цӏунизабизе",
"цӏунизабула",
"цӏунизабила",
"цӏунизабуна",
"цӏунизабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Kausativ"
],
"forceto": "цӏунизе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "цӏунизе",
"kind": "from",
"refwordnum": "1"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Kausativ"
}
{
"word": "цӏунизе",
"stress": 3,
"homonym": 1,
"stem": "цӏун",
"forms": [
"цӏунизе",
"цӏунула",
"цӏунила",
"цӏунана",
"цӏуне"
],
"senses": [
{
"text": "bewahren; aufbewahren; erhalten",
"examples": [
{
"av": "намус цӏунизе",
"de": "die Ehre bewahren"
},
{
"av": "сахлъи цӏунизе",
"de": "Gesundheitswesen"
},
{
"av": "сахлъи цӏунизе",
"de": "die Gesundheit hüten; die Gesundheit schützen"
},
{
"av": "ясбер гӏадин цӏунизе",
"de": "wie seinen Augapfel hüten"
},
{
"av": "дос жиндирго гӏарац цӏунизе дихъе кьуна",
"de": "er gab mir sein Geld zur Aufbewahrung"
},
{
"av": "Аллагьас цӏунаги",
"de": "Allah bewahre; behüte Gott"
}
]
},
{
"text": "etwas verteidigen, schützen",
"examples": [
{
"av": "Ватӏан цӏунизе",
"de": "die Heimat verteidigen"
},
{
"av": "гӏурхъи цӏунизе",
"de": "die Grenze verteidigen"
},
{
"av": "рекъел цӏунизе",
"de": "den Frieden verteidigen"
}
]
},
{
"text": "verteidigen, beschützen",
"comment": "Dissertation, Diplomarbeit, Projekt und Ähnliches",
"examples": [
{
"av": "дир васас исана диссертация цӏунана",
"de": "mein Sohn hat in diesem Jahr seine Dissertation verteidigt"
}
]
},
{
"text": "verteidigen, in der Verteidigung spielen",
"labels": [
"Sportbegriff"
],
"examples": [
{
"av": "каву цӏунизе",
"de": "das Tor verteidigen"
}
]
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Infinitiv"
}
{
"word": "цӏунизе",
"stress": 3,
"homonym": 2,
"stem": "цӏун",
"forms": [
"цӏунизе",
"цӏунула",
"цӏунила",
"цӏунана"
],
"senses": [
{
"text": "schmerzen, jucken",
"labels": [
"umgangssprachlich-derb"
],
"examples": [
{
"av": "дир махӏаби цӏунизе лъугьана",
"de": "meine Beine fingen an zu schmerzen"
},
{
"av": "щукӏдул цӏунулел руго",
"de": "die Gelenke schmerzen"
}
]
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Infinitiv"
}
{
"word": "цӏункӏи",
"stress": 3,
"forms": [
"цӏункӏи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Verb"
],
"masdarfrom": "цӏункӏизе"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "цӏункӏизаби",
"stress": 3,
"forms": [
"цӏункӏизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Kausativ",
"Verb"
],
"masdarforceto": "цӏункӏизабизе"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "цӏункӏизабизе",
"stress": 3,
"stem": "цӏункӏизаб",
"forms": [
"цӏункӏизабизе",
"цӏункӏизабула",
"цӏункӏизабила",
"цӏункӏизабуна",
"цӏункӏизабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Kausativ"
],
"forceto": "цӏункӏизе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "цӏункӏизе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Kausativ"
}
{
"word": "цӏункӏизе",
"stress": 3,
"stem": "цӏункӏ",
"forms": [
"цӏункӏизе",
"цӏункӏула",
"цӏункӏила",
"цӏункӏана",
"цӏункӏе"
],
"senses": [
{
"text": "lutschen; saugen",
"examples": [
{
"av": "соска цӏункӏизе",
"de": "am Schnuller saugen"
}
]
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Infinitiv"
}
{
"word": "цӏунцӏра",
"stress": 3,
"forms": [
"цӏунцӏра",
"цӏунцӏраялъ",
"цӏунцӏраца",
"цӏунцӏраялъул",
"цӏунцӏрадул",
"цӏунцӏраби"
],
"senses": [
{
"text": "Ameise",
"examples": [
{
"av": "цӏунцӏраби гӏадин",
"de": "wie Ameisen"
}
]
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Nominativ"
}
{
"word": "цӏунцӏрадул",
"stress": 3,
"forms": [
"цӏунцӏрадул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "цӏунцӏра",
"comment": "Genitiv"
},
{
"text": "ameisen-",
"examples": [
{
"av": "цӏунцӏрадул гохӏ",
"de": "Ameisenhaufen"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "цӏунцӏра",
"kind": "from"
}
],
"pos": "Substantiv",
"form": "Genitiv"
}
{
"word": "цӏунцӏрахин",
"stress": 3,
"forms": [
"цӏунцӏрахин"
],
"senses": [
{
"labels": [
"Masdar",
"Verb"
],
"masdarfrom": "цӏунцӏрахине"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Masdar"
}
{
"word": "цӏунцӏрахинаби",
"stress": 3,
"forms": [
"цӏунцӏрахинаби"
],
"senses": [
{
"text": "Masdar der kausativen Form",
"labels": [
"Verb"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "цӏунцӏрахинабизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Infinitiv"
}
{
"word": "цӏунцӏрахинабизе",
"stress": 3,
"stem": "цӏунцӏрахинаб",
"forms": [
"цӏунцӏрахинабизе",
"цӏунцӏрахинабула",
"цӏунцӏрахинабила",
"цӏунцӏрахинабуна",
"цӏунцӏрахинабе"
],
"senses": [
{
"text": "bei jemandem ein Kribbeln hervorrufen",
"labels": [
"Kausativ"
]
},
{
"text": "zur Taubheit beitragen"
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Kausativ"
}
{
"word": "цӏунцӏрахине",
"stress": 3,
"stem": "цӏунцӏрах",
"forms": [
"цӏунцӏрахине",
"цӏунцӏрахуна",
"цӏунцӏрахина",
"цӏунцӏрахана"
],
"senses": [
{
"text": "das Gefühl haben, als ob Ameisen krabbeln",
"examples": [
{
"av": "хӏинкъиялъ дир мугъ цӏунцӏрахана",
"de": "vor Angst lief es mir kalt den Rücken herunter"
},
{
"av": "черхго цӏунцӏрахун буго",
"de": "es läuft einem Gänsehaut über den ganzen Körper"
}
]
},
{
"text": "anschwellen; einschlafen, taub werden",
"comment": "über Körperteile",
"examples": [
{
"av": "бох цӏунцӏрахана",
"de": "das Bein ist angeschwollen"
}
]
}
],
"pos": "Verb",
"form": "Infinitiv"
}