←

sources.avar.me / av-en

тез

4 статей

→
Оглавление страницы (4)

тезаби

сообщить о неточности
{
  "word": "тезаби",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "тезаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "causative",
        "verb"
      ],
      "masdarforceto": "тезабизе"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "masdar"
}

тезабизе

сообщить о неточности
{
  "word": "тезабизе",
  "stress": 2,
  "stem": "тезаб",
  "forms": [
    "тезабизе",
    "тезабула",
    "тезабила",
    "тезабуна",
    "тезабе"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "causative"
      ],
      "forceto": "тезе"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "тезе",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "causative"
}

тезе

сообщить о неточности
{
  "word": "тезе",
  "stress": 2,
  "stem": "т",
  "forms": [
    "тезе",
    "тола",
    "тела",
    "тана",
    "те"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "to leave; to abandon; to leave someone or something behind",
      "examples": [
        {
          "av": "букӏухъе тезе",
          "en": "leave as it was; leave as before"
        },
        {
          "av": "нахъа тезе",
          "en": "leave behind"
        },
        {
          "av": "хӏалтӏуда тезе",
          "en": "to leave at work"
        },
        {
          "av": "боцӏи сагаялда тезе",
          "en": "to leave livestock in the meadow"
        },
        {
          "av": "дица росу тана",
          "en": "I left the aul (village)"
        },
        {
          "av": "таралъуса босе",
          "en": "take it where you left it"
        },
        {
          "av": "дица товухъе ватана дов",
          "en": "I found him in the same state; I found him as I left him"
        },
        {
          "av": "квер хьвагӏун тезе",
          "en": "abandon; break off; not consider a person"
        },
        {
          "av": "лъалкӏ тезе",
          "en": "leave a trace; leave a mark"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "to put off; to postpone; to defer",
      "examples": [
        {
          "av": "метералде тезе",
          "en": "to put off until tomorrow"
        },
        {
          "av": "хьодуе тезе",
          "en": "to set aside for seeds"
        },
        {
          "av": "бертин хасалихъе гьабизе тана",
          "en": "the wedding was postponed until autumn"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "to allow; to permit; to give someone the opportunity to do something",
      "examples": [
        {
          "av": "жахӏавго тезе",
          "en": "leave alone; let alone"
        },
        {
          "av": "кваназе те гьав",
          "en": "give him a chance to eat; let him eat"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "in combination with a gerund of another verb expresses completion of action",
      "examples": [
        {
          "av": "божун тезе",
          "en": "to entrust"
        },
        {
          "av": "кьун тезе",
          "en": "to give; to hand over; to surrender"
        },
        {
          "av": "кӏочон тезе",
          "en": "to forget"
        },
        {
          "av": "лъазабун тезе",
          "en": "warn; caution"
        },
        {
          "av": "рехун тезе",
          "en": "to throw; to leave; to abandon"
        },
        {
          "av": "доз дун рехун тана",
          "en": "they left me, they left me alone"
        },
        {
          "av": "довегӏан тезе",
          "en": "keep at a distance",
          "comment": "someone"
        },
        {
          "av": "дуниял тезе",
          "en": "to die",
          "comment": "lit. to leave the world [this one]"
        },
        {
          "av": "гьоркьоб тезе",
          "en": "to skip; to omit",
          "comment": "something"
        },
        {
          "av": "тексталда рагӏаби гьоркьор тун ругоан",
          "en": "words were omitted in the text"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "infinitive"
}

тезис

сообщить о неточности
{
  "word": "тезис",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "тезис",
    "тезисалъ",
    "тезисалъул",
    "тезисал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "thesis",
      "examples": [
        {
          "av": "гӏатӏидго хъварал тезисал",
          "en": "expanded theses; elaborated points"
        },
        {
          "av": "докладалъул тезисал",
          "en": "report theses; main points of the report"
        },
        {
          "av": "тезисал гьаризе",
          "en": "to outline in theses; to summarize in main points",
          "comment": "something"
        },
        {
          "av": "тезисал хъвазе",
          "en": "write theses; write main points"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}