←

sources.avar.me / av-en

жиб

2 статей

→
Оглавление страницы (2)

жиб

сообщить о неточности
{
  "word": "жиб",
  "forms": [
    "жиб",
    "жиндица",
    "жинца",
    "жиндир",
    "жал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "he; she; it (reflexive)",
      "labels": [
        "grammatical class III",
        "pronoun",
        "reflexive pronoun"
      ],
      "comment": "replaces the name of the speaker in indirect speech",
      "examples": [
        {
          "av": "жиб бищунго берцинаб бугилан абурабила хӏамикӏартица",
          "en": "the colt said he was the most beautiful",
          "labels": [
            "folklore"
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "жив",
      "kind": "see"
    },
    {
      "target": "жий",
      "kind": "see"
    },
    {
      "target": "жал",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "pronoun",
  "form": "nominative"
}

жибго

сообщить о неточности
{
  "word": "жибго",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "жибго",
    "жиндицаго",
    "жинцаго",
    "жиндирго",
    "жалго"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "self; [pron.] him/her/it self",
      "labels": [
        "pronoun",
        "reflexive pronoun",
        "grammatical class III"
      ],
      "comment": "besides men and women",
      "examples": [
        {
          "av": "жибго бачӏана гӏака",
          "en": "the cow came on its own"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "alone; by herself",
      "examples": [
        {
          "av": "жибго кваналеб бугоан чу",
          "en": "a horse grazed alone"
        },
        {
          "av": "жибго жиндаго чӏараб",
          "en": "independent; self-reliant"
        },
        {
          "av": "жибго жиндаго чӏараб хӏукумат",
          "en": "independent state"
        },
        {
          "av": "жибго жиндаго",
          "en": "independence; autonomy"
        },
        {
          "av": "жибго тезе",
          "en": "to leave",
          "comment": "something"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "живго",
      "kind": "see"
    },
    {
      "target": "жийго",
      "kind": "see"
    },
    {
      "target": "жалго",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "pronoun",
  "form": "nominative"
}