←

sources.avar.me / av-en

жо

1 статей

→
Оглавление страницы (1)

жо

сообщить о неточности
{
  "word": "жо",
  "forms": [
    "жо",
    "жоялъ",
    "жоялъул",
    "жал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "thing; object",
      "examples": [
        {
          "av": "чияр жо",
          "en": "someone else's thing; someone else's property"
        },
        {
          "av": "чияр жо чияе те",
          "en": "leave someone else's property to the owner",
          "labels": [
            "proverb"
          ],
          "comment": "i.e., don't steal"
        },
        {
          "av": "жого гуреб",
          "en": "insignificant; trivial"
        },
        {
          "av": "жого гурев жо",
          "en": "nonentity; nobody",
          "comment": "of a person"
        },
        {
          "av": "жого гуреб рагӏи",
          "en": "trivial talk; nonsense"
        },
        {
          "av": "жого гьечӏого жо букӏинаро",
          "en": "nothing will happen without something",
          "labels": [
            "corresponds to Russian"
          ],
          "comment": "no smoke without fire"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "thing; piece; item",
      "examples": [
        {
          "av": "цохӏо жо гурони мокъокъ щвечӏо жакъа",
          "en": "today I caught only one partridge",
          "comment": "lit. today, except for one piece, I did not catch any ptarmigan"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "fellow; guy; character",
      "labels": [
        "contemptuous"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "гьаб жоги буго гьанибе бачӏун",
          "en": "and this guy appeared here"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}