←

sources.avar.me / av-en

хӏехь

8 статей

→
Оглавление страницы (8)

хӏехь

сообщить о неточности
{
  "word": "хӏехь",
  "forms": [
    "хӏехь",
    "хӏохьоца",
    "хӏохьол",
    "хӏухьдул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "stump; log",
      "examples": [
        {
          "av": "хӏехь бичӏизе",
          "en": "to split a stump"
        },
        {
          "av": "хӏухьдул рахъизе",
          "en": "to clear stumps"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "shackles; fetters",
      "examples": [
        {
          "av": "хӏухьдул разе",
          "en": "to put on stocks; to put in shackles"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "blockhead, simpleton; unrefined person",
      "labels": [
        "figurative",
        "vernacular"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "гьале унго-унгояв хӏехь",
          "en": "now that's a real blockhead"
        },
        {
          "av": "огь, хӏехьги хӏехь!",
          "en": "oh, you oaf!"
        },
        {
          "av": "кӏудияв хӏехь вуго дов",
          "en": "he is a big rascal"
        },
        {
          "av": "хӏехь базе",
          "en": "to do a somersault"
        },
        {
          "av": "хӏехь гӏадав",
          "en": "unrefined; coarse; rude",
          "comment": "of a person"
        },
        {
          "av": "хӏехь гӏадин чӏезе",
          "en": "to stand like a statue; to stand motionless"
        },
        {
          "av": "хӏохьода вухьине",
          "en": "to punish; to subject to punishment by tying to a post"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

хӏехьбетӏер

сообщить о неточности
{
  "word": "хӏехьбетӏер",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "хӏехьбетӏер",
    "хӏехьбетӏерица",
    "хӏехьбетӏерил"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "big-headed person",
      "comment": "lit. stump-head"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}

хӏехьезаби

сообщить о неточности
{
  "word": "хӏехьезаби",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "хӏехьезаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "causative",
        "verb"
      ],
      "masdarforceto": "хӏехьезабизе"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "masdar"
}

хӏехьезабизе

сообщить о неточности
{
  "word": "хӏехьезабизе",
  "stress": 6,
  "stem": "хӏехьезаб",
  "forms": [
    "хӏехьезабизе",
    "хӏехьезабула",
    "хӏехьезабила",
    "хӏехьезабуна",
    "хӏехьезабе"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "causative"
      ],
      "forceto": "хӏехьезе"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "хӏехьезе",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "causative"
}

хӏехьезе

сообщить о неточности
{
  "word": "хӏехьезе",
  "stress": 6,
  "stem": "хӏехь",
  "forms": [
    "хӏехьезе",
    "хӏехьола",
    "хӏехьела",
    "хӏехьана",
    "хӏехьей"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "(to) endure; bear; put up with; undergo; overcome",
      "examples": [
        {
          "av": "гӏазаб хӏехьезе",
          "en": "to endure suffering"
        },
        {
          "av": "къварилъи хӏехьезе",
          "en": "to survive a misfortune; to go through a misfortune"
        },
        {
          "av": "къо хӏехьезе",
          "en": "endure suffering; bear difficulties; withstand unpleasantness",
          "comment": "something"
        },
        {
          "av": "унти хӏехьезе",
          "en": "to overcome pain"
        },
        {
          "av": "гӏемераб жо хӏехьана дос",
          "en": "he endured hardships, saw much"
        },
        {
          "av": "гӏемераб захӏмалъи хӏехьезе ккана",
          "en": "had to endure many hardships"
        },
        {
          "av": "дица гьеб хӏехьезе гьечӏо",
          "en": "I won't tolerate this"
        },
        {
          "av": "хӏехьезе кӏвечӏо",
          "en": "could not tolerate; couldn't stand it"
        },
        {
          "av": "хӏехьезе кӏолареб",
          "en": "unbearable"
        },
        {
          "av": "хӏехьезе кӏолареб унти",
          "en": "unbearable pain"
        },
        {
          "av": "хӏехьезе кӏоларедухъ",
          "en": "unbearable; intolerable"
        },
        {
          "av": "хӏехьезе кӏоларедухъ багӏарун буго",
          "en": "unbearably hot"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "infinitive"
}

хӏехьей

сообщить о неточности
{
  "word": "хӏехьей",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "хӏехьей"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "verb"
      ],
      "masdarfrom": "хӏехьезе"
    }
  ],
  "pos": "verb",
  "form": "masdar"
}

хӏехьмахӏаб

сообщить о неточности
{
  "word": "хӏехьмахӏаб",
  "stress": 3,
  "stem": "хӏехьмахӏа",
  "forms": [
    "хӏехьмахӏаб"
  ],
  "gender_forms": [
    "хӏехьмахӏаб",
    "хӏехьмахӏав",
    "хӏехьмахӏай"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "rough; unrefined; crude",
      "examples": [
        {
          "av": "хӏехьмахӏав чи",
          "en": "unrefined person; crude person"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "adjective",
  "form": "—"
}

хӏехьмахӏлъи

сообщить о неточности
{
  "word": "хӏехьмахӏлъи",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "хӏехьмахӏлъи",
    "хӏехьмахӏлъиялъ",
    "хӏехьмахӏлъиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "rudeness; coarseness"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "form": "nominative"
}