{
"word": "узданаб",
"stress": 4,
"stem": "уздана",
"forms": [
"узданаб"
],
"gender_forms": [
"узданаб",
"узданав",
"узданай"
],
"senses": [
{
"text": "élancé; svelte",
"examples": [
{
"av": "узданай яс",
"fr": "jeune fille svelte"
}
]
},
{
"text": "mince, raffiné",
"examples": [
{
"av": "узданаб хӏалтӏи",
"fr": "travail raffiné; travail exquis"
}
]
}
],
"pos": "adjectif",
"form": "—"
}
{
"word": "узданго",
"stress": 4,
"forms": [
"узданго"
],
"senses": [
{
"text": "finement, subtilement",
"labels": [
"adverbe"
],
"examples": [
{
"av": "узданго гьабураб тӏагӏел",
"fr": "objet finement fabriqué"
}
]
}
],
"pos": "adverbe",
"form": "—"
}
{
"word": "узданлъи",
"stress": 4,
"forms": [
"узданлъи",
"узданлъиялъ",
"узданлъиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"verbe"
],
"masdarfrom": "узданлъизе"
},
{
"text": "harmonie; élégance"
},
{
"text": "finesse, subtilité",
"examples": [
{
"av": "ясалъул узданлъи",
"fr": "finesse de la jeune fille"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "узданлъизе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "verbe",
"form": "masdar"
}
{
"word": "узданлъизаби",
"stress": 4,
"forms": [
"узданлъизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"masdar",
"causatif",
"verbe"
],
"masdarforceto": "узданлъизабизе"
}
],
"pos": "verbe",
"form": "masdar"
}
{
"word": "узданлъизабизе",
"stress": 4,
"stem": "узданлъизаб",
"forms": [
"узданлъизабизе",
"узданлъизабула",
"узданлъизабила",
"узданлъизабуна",
"узданлъизабе"
],
"senses": [
{
"text": "rendre svelte",
"labels": [
"causatif"
]
},
{
"text": "rendre fin, affiner"
}
],
"pos": "verbe",
"form": "causatif"
}
{
"word": "узданлъизе",
"stress": 4,
"stem": "узданлъ",
"forms": [
"узданлъизе",
"узданлъула",
"узданлъила",
"узданлъана",
"узданлъе"
],
"senses": [
{
"text": "être, devenir svelte"
},
{
"text": "être, devenir mince, raffiné"
}
],
"pos": "verbe",
"form": "infinitif"
}
{
"word": "узден",
"stress": 4,
"forms": [
"узден",
"узденас",
"узденасул",
"уздензаби",
"узденица",
"узденил"
],
"senses": [
{
"text": "ouzdène, paysan indépendant du féodal, paysan libre",
"labels": [
"terme historique"
],
"forms": [
"узденас",
"узденасул",
"уздензаби"
]
},
{
"text": "Ouzden (homme libre, noble)",
"precomment": "majuscule 'U'",
"forms": [
"узденица",
"узденил"
],
"comment": "prénom masculin"
}
],
"see_also": [
{
"target": "узденчи",
"kind": "see"
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "узденг",
"stress": 4,
"forms": [
"узденг",
"узденгалъ",
"узденгалъул",
"узденгал"
],
"senses": [
{
"text": "étrier",
"examples": [
{
"av": "узденг кквезе",
"fr": "tenir l'étrier",
"comment": "lors de la montée à cheval d'un homme respecté"
},
{
"av": "узденгалъур хӏатӏал лъезе",
"fr": "passer les pieds dans les étriers"
}
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "узденлъи",
"stress": 4,
"forms": [
"узденлъи",
"узденлъиялъ",
"узденлъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "condition d'ouzden, statut d'ouzden",
"examples": [
{
"av": "дирго узденлъи досул ханлъиялъухъ хисуларо дица",
"fr": "je ne troque pas mon statut d'ouzden contre son khanat"
}
]
}
],
"pos": "nom",
"form": "nominatif"
}
{
"word": "узденчи",
"stress": 4,
"stem": "узденч",
"forms": [
"узденчи",
"узденчияс",
"узденчиясул",
"узденчагӏи"
],
"labels": [
"terme historique"
],
"see_also": [
{
"target": "узден",
"kind": "see"
}
],
"pos": "nom",
"form": "—"
}