←

sources.avar.me / av-fr

чуч

23 статей

→
Оглавление страницы (23)

чуч

сообщить о неточности
{
  "word": "чуч",
  "forms": [
    "чуч",
    "чучго"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "faiblement",
      "labels": [
        "adverbe"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "чуч гьабизе",
          "fr": "affaiblir; rendre plus faible, plus libre"
        },
        {
          "av": "рачел чучго буго",
          "fr": "la ceinture est mal serrée"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "adverbe",
  "form": "—"
}

чучаб

сообщить о неточности
{
  "word": "чучаб",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "чучаб"
  ],
  "gender_forms": [
    "чучаб",
    "чучав",
    "чучай"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "faiblement tendu, lâche",
      "comment": "non tendu"
    }
  ],
  "pos": "adjectif",
  "form": "—"
}

чучазаби

сообщить о неточности
{
  "word": "чучазаби",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "чучазаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "causatif",
        "verbe"
      ],
      "masdarforceto": "чучазабизе"
    }
  ],
  "pos": "verbe",
  "form": "masdar"
}

чучазабизе

сообщить о неточности
{
  "word": "чучазабизе",
  "stress": 4,
  "stem": "чучазаб",
  "forms": [
    "чучазабизе",
    "чучазабула",
    "чучазабила",
    "чучазабуна",
    "чучазабе"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "causatif"
      ],
      "forceto": "чучазе"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "чучазе",
      "kind": "from"
    }
  ],
  "pos": "verbe",
  "form": "causatif"
}

чучазе

сообщить о неточности
{
  "word": "чучазе",
  "stress": 4,
  "stem": "чуча",
  "forms": [
    "чучазе",
    "чучала",
    "чучана",
    "чучай"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "glisser, descendre en glissant",
      "comment": "sous l'action de l'eau courante",
      "examples": [
        {
          "av": "гӏурул рагӏал чучан ана",
          "fr": "la berge de la rivière a glissé"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "verbe",
  "form": "infinitif"
}

чучай

сообщить о неточности
{
  "word": "чучай",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "чучай"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "verbe"
      ],
      "masdarfrom": "чучазе"
    }
  ],
  "pos": "verbe",
  "form": "masdar"
}

чуча-хъухъазаби

сообщить о неточности
{
  "word": "чуча-хъухъазаби",
  "stress": 11,
  "forms": [
    "чуча-хъухъазаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "causatif",
        "verbe"
      ],
      "masdarforceto": "чуча-хъухъазабизе"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "чучазаби",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "verbe",
  "form": "masdar"
}

чуча-хъухъазабизе

сообщить о неточности
{
  "word": "чуча-хъухъазабизе",
  "stress": 11,
  "stem": "чуча-хъухъазаб",
  "forms": [
    "чуча-хъухъазабизе",
    "чуча-хъухъазабула",
    "чуча-хъухъазабила",
    "чуча-хъухъазабуна",
    "чуча-хъухъазабе"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "causatif"
      ],
      "forceto": "чуча-хъухъазе"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "чуча-хъухъазе",
      "kind": "from"
    },
    {
      "target": "чучазабизе",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "verbe",
  "form": "causatif"
}

чуча-хъухъазе

сообщить о неточности
{
  "word": "чуча-хъухъазе",
  "stress": 11,
  "stem": "чуча-хъухъа",
  "forms": [
    "чуча-хъухъазе",
    "чуча-хъухъала",
    "чуча-хъухъана"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "чучазе",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "verbe",
  "form": "infinitif"
}

чуча-хъухъай

сообщить о неточности
{
  "word": "чуча-хъухъай",
  "stress": 11,
  "forms": [
    "чуча-хъухъай"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "verbe"
      ],
      "masdarfrom": "чуча-хъухъазе"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "чучай",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "verbe",
  "form": "masdar"
}

чуча-хъухъи

сообщить о неточности
{
  "word": "чуча-хъухъи",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "чуча-хъухъи",
    "чуча-хъухъиялъ",
    "чуча-хъухъиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "verbe"
      ],
      "masdarfrom": "чуча-хъухъизе"
    },
    {
      "text": "affaiblissement; atténuation",
      "comment": "de quelque chose de tendu"
    },
    {
      "text": "apaisement, soulagement; réconfort"
    }
  ],
  "pos": "verbe",
  "form": "masdar"
}

чуча-хъухъизаби

сообщить о неточности
{
  "word": "чуча-хъухъизаби",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "чуча-хъухъизаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "causatif",
        "verbe"
      ],
      "masdarforceto": "чуча-хъухъизабизе"
    }
  ],
  "pos": "verbe",
  "form": "masdar"
}

чуча-хъухъизабизе

сообщить о неточности
{
  "word": "чуча-хъухъизабизе",
  "stress": 2,
  "stem": "чуча-хъухъизаб",
  "forms": [
    "чуча-хъухъизабизе",
    "чуча-хъухъизабула",
    "чуча-хъухъизабила",
    "чуча-хъухъизабуна",
    "чуча-хъухъизабе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "affaiblir; relâcher",
      "labels": [
        "causatif"
      ],
      "comment": "quelque chose de tendu",
      "examples": [
        {
          "av": "гайка чуча-хъухъизабизе",
          "fr": "desserrer un écrou"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "apaiser, calmer; consoler quelqu'un",
      "labels": [
        "au sens figuré"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "эмен чуча-хъухъизавизе",
          "fr": "apaiser le père"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "verbe",
  "form": "causatif"
}

чуча-хъухъизе

сообщить о неточности
{
  "word": "чуча-хъухъизе",
  "stress": 2,
  "stem": "чуча-хъухъ",
  "forms": [
    "чуча-хъухъизе",
    "чуча-хъухъула",
    "чуча-хъухъила",
    "чуча-хъухъана",
    "чуча-хъухъе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "s'affaiblir",
      "comment": "à propos de quelque chose de tendu"
    },
    {
      "text": "s'apaiser, se calmer ; se consoler",
      "labels": [
        "au sens figuré"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "дов чуча-хъухъана",
          "fr": "il s'est calmé"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "verbe",
  "form": "infinitif"
}

чучи

сообщить о неточности
{
  "word": "чучи",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "чучи"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "verbe"
      ],
      "masdarfrom": "чучизе"
    }
  ],
  "pos": "verbe",
  "form": "masdar"
}

чучизаби

сообщить о неточности
{
  "word": "чучизаби",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "чучизаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "causatif",
        "verbe"
      ],
      "masdarforceto": "чучизабизе"
    }
  ],
  "pos": "verbe",
  "form": "masdar"
}

чучизабизе

сообщить о неточности
{
  "word": "чучизабизе",
  "stress": 2,
  "stem": "чучизаб",
  "forms": [
    "чучизабизе",
    "чучизабула",
    "чучизабила",
    "чучизабуна",
    "чучизабе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "affaiblir, relâcher, détendre; défaire quelque chose",
      "labels": [
        "causatif"
      ]
    },
    {
      "text": "calmer, consoler; soulager",
      "labels": [
        "au sens figuré"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "ракӏ чучизабизе",
          "fr": "soulager son âme"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "verbe",
  "form": "causatif"
}

чучизе

сообщить о неточности
{
  "word": "чучизе",
  "stress": 2,
  "stem": "чуч",
  "forms": [
    "чучизе",
    "чучула",
    "чучила",
    "чучана",
    "чуче"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "affaiblir; rendre plus libre; se détendre; se relâcher"
    },
    {
      "text": "s'apaiser, se calmer ; se consoler",
      "labels": [
        "au sens figuré"
      ]
    },
    {
      "text": "détendre, relâcher; défaire, desserrer quelque chose; rendre plus libre",
      "examples": [
        {
          "av": "чол къвал чучизе",
          "fr": "desserrer la sangle du cheval"
        },
        {
          "av": "керен чучизе",
          "fr": "soulager son âme"
        },
        {
          "av": "къварилъи чучизе",
          "fr": "partager sa peine"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "verbe",
  "form": "infinitif"
}

чучлъи

сообщить о неточности
{
  "word": "чучлъи",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "чучлъи"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "verbe"
      ],
      "masdarfrom": "чучлъизе"
    }
  ],
  "pos": "verbe",
  "form": "masdar"
}

чучлъи

сообщить о неточности
{
  "word": "чучлъи",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "чучлъи",
    "чучлъиялъ",
    "чучлъиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "faiblesse"
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

чучлъизаби

сообщить о неточности
{
  "word": "чучлъизаби",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "чучлъизаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "masdar",
        "causatif",
        "verbe"
      ],
      "masdarforceto": "чучлъизабизе"
    }
  ],
  "pos": "verbe",
  "form": "masdar"
}

чучлъизабизе

сообщить о неточности
{
  "word": "чучлъизабизе",
  "stress": 2,
  "stem": "чучлъизаб",
  "forms": [
    "чучлъизабизе",
    "чучлъизабула",
    "чучлъизабила",
    "чучлъизабуна",
    "чучлъизабе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "affaiblir qqn, qch"
    }
  ],
  "pos": "verbe",
  "form": "infinitif"
}

чучлъизе

сообщить о неточности
{
  "word": "чучлъизе",
  "stress": 2,
  "stem": "чучлъ",
  "forms": [
    "чучлъизе",
    "чучлъула",
    "чучлъила",
    "чучлъана",
    "чучлъе"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "devenir faible, amorphe"
    }
  ],
  "pos": "verbe",
  "form": "infinitif"
}