←

sources.avar.me / av-fr

чай

8 статей

→
Оглавление страницы (8)

чай

сообщить о неточности
{
  "word": "чай",
  "stem": "ча",
  "forms": [
    "чай",
    "чаялъ",
    "чаялъул",
    "чайдул",
    "чаял"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "thé",
      "examples": [
        {
          "av": "гӏурччинаб чай",
          "fr": "thé vert"
        },
        {
          "av": "къвакӏараб чай",
          "fr": "thé fort"
        },
        {
          "av": "чай гьабизе",
          "fr": "faire infuser du thé"
        },
        {
          "av": "чай гьализабизе",
          "fr": "faire bouillir le thé"
        },
        {
          "av": "чай гьекъезе",
          "fr": "boire du thé"
        },
        {
          "av": "чай гӏезабизе",
          "fr": "cultiver le thé"
        },
        {
          "av": "чай гӏезабулев чи",
          "fr": "théiculteur"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

чайгъуд

сообщить о неточности
{
  "word": "чайгъуд",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "чайгъуд",
    "чайгъудалъ",
    "чайгъудалъул",
    "чайгъудал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "cuillère à café",
      "examples": [
        {
          "av": "чайгъудалъубе тӏун гьекъе дару",
          "fr": "prends le médicament à la cuillère à café"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

чайдан

сообщить о неточности
{
  "word": "чайдан",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "чайдан",
    "чайданалъ",
    "чайданалъул",
    "чайданал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "théière",
      "examples": [
        {
          "av": "чайданалъубе лъим тӏе",
          "fr": "verse de l'eau dans la bouilloire"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "чайхьаг",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

чайка

сообщить о неточности
{
  "word": "чайка",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "чайка",
    "чайкаялъ",
    "чайкаялъул",
    "чайкаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "mouette",
      "comment": "хӏинчӏ",
      "comment_lang": "av",
      "examples": [
        {
          "av": "чайкаби ралъдада тӏад роржанхъулел рукӏана",
          "fr": "les mouettes volaient au-dessus de la mer"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

чайная

сообщить о неточности
{
  "word": "чайная",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "чайная",
    "чайнаялъ",
    "чайнаялъул",
    "чайнаял"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "salon de thé",
      "comment": "чай гьекъолеб бакӏ",
      "comment_lang": "av"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "чайхана",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

чайник

сообщить о неточности
{
  "word": "чайник",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "чайник",
    "чайникалъ",
    "чайникалъул",
    "чайникал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "théière",
      "comment": "à infuser, pour infusion",
      "examples": [
        {
          "av": "токалъул чайник",
          "fr": "bouilloire électrique"
        },
        {
          "av": "чинидул чайник",
          "fr": "théière en porcelaine"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

чайхана

сообщить о неточности
{
  "word": "чайхана",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "чайхана",
    "чайханаялъ",
    "чайханаялъул",
    "чайханаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "tchaikhana, salon de thé",
      "examples": [
        {
          "av": "чайханаялда гӏодор чӏун рукӏана ниж",
          "fr": "nous étions assis dans un tchaïkhana"
        },
        {
          "av": "чайханаялде вачана дос дун",
          "fr": "il m'a emmené au tchaikhana"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "чайная",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}

чайхьаг

сообщить о неточности
{
  "word": "чайхьаг",
  "stress": 2,
  "forms": [
    "чайхьаг",
    "чайхьагалъ",
    "чайхьагалъул",
    "чайхьагал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "théière",
      "labels": [
        "dialectalisme"
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "чайдан",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "nom",
  "form": "nominatif"
}