{
"word": "гӏел",
"homonym": 1,
"forms": [
"гӏел",
"гӏелалъ",
"гӏелалъул",
"гӏелал"
],
"senses": [
{
"text": "поколение",
"examples": [
{
"av": "гӏисинаб гӏел",
"ru": "молодая поросль",
"comment": "о молодёжи"
},
{
"av": "гӏун бачӏунеб гӏел",
"ru": "растущее поколение, молодёжь"
},
{
"av": "цӏияб гӏел",
"ru": "новое поколение"
},
{
"av": "доб гӏелалъул гӏадамал",
"ru": "люди того поколения"
}
]
},
{
"text": "рост",
"examples": [
{
"av": "гӏел хехав",
"ru": "быстро растущий"
}
]
},
{
"text": "возраст",
"examples": [
{
"av": "гӏел бащадав",
"ru": "ровесник"
},
{
"av": "гӏел бащадай",
"ru": "ровесница"
},
{
"av": "дой диргун гӏел бащадай йиго",
"ru": "она мне ровесница"
},
{
"av": "дунги дойги гӏел бащадал руго",
"ru": "мы с ней ровесники"
},
{
"av": "гӏел бащадал гӏолохъаби",
"ru": "ребята-ровесники"
},
{
"av": "цо гӏелалъул чагӏи",
"ru": "люди одного возраста"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гӏел",
"homonym": 2,
"forms": [
"гӏел",
"гӏелас",
"гӏеласул",
"гӏалаби"
],
"senses": [
{
"text": "сельский глашатай, чауш; сельский исполнитель",
"examples": [
{
"av": "гӏелас гӏакӏа бахъула",
"ru": "сельский исполнитель взимает штраф"
},
{
"av": "гӏеласул гьаракь рикӏкӏаде рагӏулеб букӏана",
"ru": "голос глашатая был слышен далеко"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гӏела",
"stress": 3,
"forms": [
"гӏела"
],
"senses": [
{
"text": "достаточно, довольно, хватит, будет, будя",
"labels": [
"разговорное слово",
"просторечное слово",
"наречие"
],
"examples": [
{
"av": "гӏела, бетӏер бакъвазабуге!",
"ru": "довольно, голова болит!",
"comment": "букв. не суши голову"
},
{
"av": "гӏела кьижарав",
"ru": "хватит спать"
},
{
"av": "гӏела, те гьеб хабар!",
"ru": "хватит, оставь этот разговор!"
}
]
}
],
"pos": "наречие",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гӏелгӏал",
"stress": 3,
"stem": "гӏелгӏа",
"forms": [
"гӏелгӏал",
"гӏелгӏаз",
"гӏелгӏазул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"множественное число"
],
"pluralfor": "гӏелегӏ"
}
],
"see_also": [
{
"target": "гӏелегӏ",
"kind": "from"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "множественное число",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гӏелегӏ",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏелегӏ",
"гӏелегӏалъ",
"гӏелегӏалъул",
"гӏелгӏал"
],
"senses": [
{
"text": "ров, препятствие",
"comment": "в виде оврага, ямы",
"examples": [
{
"av": "гӏелегӏ бахун добехун",
"ru": "на ту сторону оврага"
},
{
"av": "чоца гӏелегӏ кӏанцӏана",
"ru": "лошадь перепрыгнула ров"
},
{
"av": "гӏелегӏалъуб лъим чӏун буго",
"ru": "во рву отстояла вода"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гӏелечӏаб",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏелечӏаб"
],
"gender_forms": [
"гӏелечӏаб",
"гӏелечӏав",
"гӏелечӏай"
],
"senses": [
{
"text": "уродливый",
"labels": [
"диалектизм"
]
}
],
"pos": "прилагательное",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гӏелечӏараб",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏелечӏараб"
],
"gender_forms": [
"гӏелечӏараб",
"гӏелечӏарав",
"гӏелечӏарай"
],
"senses": [
{
"text": "безудержный",
"labels": [
"диалектизм"
]
}
],
"pos": "прилагательное",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гӏелечӏди",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏелечӏди"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"глагол",
"диалектизм"
],
"masdarfrom": "гӏелечӏдизе"
},
{
"text": "кокетство"
}
],
"see_also": [
{
"target": "гогьдари",
"kind": "see"
},
{
"target": "гочӏдари",
"kind": "see"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гӏелечӏдизе",
"stress": 5,
"stem": "гӏелечӏд",
"forms": [
"гӏелечӏдизе",
"гӏелечӏдула",
"гӏелечӏдила",
"гӏелечӏдана",
"гӏелечӏде"
],
"senses": [
{
"text": "кокетничать",
"labels": [
"диалектизм"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "гогьдаризе",
"kind": "see"
},
{
"target": "гочӏдаризе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "инфинитив",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гӏелечӏин",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏелечӏин"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"глагол",
"диалектизм"
],
"masdarfrom": "гӏелечӏине"
}
],
"see_also": [
{
"target": "рохьдочин",
"kind": "see"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гӏелечӏине",
"stress": 5,
"stem": "гӏелечӏ",
"forms": [
"гӏелечӏине",
"гӏелечӏуна",
"гӏелечӏина",
"гӏелечӏана"
],
"senses": [
{
"text": "быть в состоянии половой активности; быть в течке",
"comment": "о животных; о самках",
"labels": [
"диалектизм"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "рохьдочине",
"kind": "see"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "инфинитив",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гӏелилав",
"stress": 5,
"stem": "гӏелила",
"forms": [
"гӏелилав",
"гӏелилас",
"гӏелиласул"
],
"senses": [
{
"text": "ровесник, сверстник, одногодок",
"examples": [
{
"av": "дов дир гӏелилав вуго",
"ru": "он мой ровесник"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "гӏелцояв",
"kind": "see"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гӏелилай",
"stress": 5,
"stem": "гӏелила",
"forms": [
"гӏелилай",
"гӏелилалъ",
"гӏелилалъул"
],
"senses": [
{
"text": "ровесница, сверстница, одногодка"
}
],
"see_also": [
{
"target": "гӏелцояй",
"kind": "see"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гӏелилал",
"stress": 5,
"stem": "гӏелила",
"forms": [
"гӏелилал",
"гӏелилаз",
"гӏелилазул"
],
"senses": [
{
"text": "ровесники, сверстники, одногодки"
}
],
"see_also": [
{
"target": "гӏелцоял",
"kind": "see"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "множественное число",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гӏеллъи",
"stress": 3,
"forms": [
"гӏеллъи",
"гӏеллъиялъ",
"гӏеллъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "работа, должность чауша, глашатая, сельского исполнителя",
"examples": [
{
"av": "гӏеллъи гьабизе",
"ru": "работать, служить глашатаем, чаушем, сельским исполнителем"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гӏелмияб",
"stress": 6,
"stem": "гӏелмия",
"forms": [
"гӏелмияб"
],
"gender_forms": [
"гӏелмияб",
"гӏелмияв",
"гӏелмияй"
],
"senses": [
{
"text": "научный",
"examples": [
{
"av": "гӏелмияб идара",
"ru": "научное учреждение"
},
{
"av": "гӏелмияб литература",
"ru": "научная литература"
},
{
"av": "гӏелмияб макъала",
"ru": "научная статья"
},
{
"av": "гӏелмияб хӏалтӏи",
"ru": "научная работа, научный труд"
},
{
"av": "гӏелмияв хӏалтӏухъан",
"ru": "научный работник, научный сотрудник"
},
{
"av": "гьитӏинав гӏелмияв хӏалтӏухъан",
"ru": "младший научный сотрудник"
},
{
"av": "гӏелмияй хӏалтӏухъан",
"ru": "научная работница, научная сотрудница"
}
]
}
],
"pos": "прилагательное",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гӏелму",
"stress": 3,
"stem": "гӏелм",
"forms": [
"гӏелму",
"гӏелмуялъ",
"гӏелмуялъул",
"гӏелмудул",
"гӏелмаби"
],
"senses": [
{
"text": "наука; знание",
"examples": [
{
"av": "мацӏазул гӏелму",
"ru": "языкознание, лингвистика"
},
{
"av": "хӏисаб гӏелму",
"ru": "математическая наука"
},
{
"av": "гӏелму лъазабизе (цӏализе)",
"ru": "изучать науку"
},
{
"av": "гӏелму цебетӏезабизе",
"ru": "развивать науку"
},
{
"av": "гӏелму бикъуларо, гӏакълу бахъуларо",
"ru": "знания не своруют, ума не отнимут",
"labels": [
"пословица"
]
},
{
"av": "тарихиял гӏелмабазул доктор",
"ru": "доктор исторических наук"
},
{
"av": "ГӀелмабазул академия",
"ru": "Академия наук"
},
{
"av": "гӏелмудул ралъад",
"ru": "светоч науки; великий учёный",
"comment": "букв. море знаний"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гӏелму-лъай",
"stress": 3,
"stem": "гӏелму-лъа",
"forms": [
"гӏелму-лъай",
"гӏелму-лъаялъ",
"гӏелму-лъаялъул"
],
"senses": [
{
"text": "знания",
"comment": "букв. наука и образование",
"labels": [
"собирательное существительное"
],
"examples": [
{
"av": "гӏелму-лъай босизе",
"ru": "получать образование"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гӏелун",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏелун",
"гӏелуналъ",
"гӏелуналъул",
"гӏелунал"
],
"senses": [
{
"text": "бабочка",
"labels": [
"диалектизм"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "кӏалкӏучӏ",
"kind": "see"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гӏелцояв",
"stress": 3,
"stem": "гӏелцоя",
"forms": [
"гӏелцояв",
"гӏелцояс",
"гӏелцоясул"
],
"senses": [
{
"text": "ровесник, сверстник"
}
],
"see_also": [
{
"target": "гӏелилав",
"kind": "see"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гӏелцояй",
"stress": 3,
"stem": "гӏелцоя",
"forms": [
"гӏелцояй",
"гӏелцоялъ",
"гӏелцоялъул"
],
"senses": [
{
"text": "ровесница, сверстница"
}
],
"see_also": [
{
"target": "гӏелилай",
"kind": "see"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гӏелцоял",
"stress": 3,
"stem": "гӏелцоя",
"forms": [
"гӏелцоял",
"гӏелцояз",
"гӏелцоязул"
],
"senses": [
{
"text": "ровесники, сверстники",
"labels": [
"множественное число"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "гӏелилал",
"kind": "see"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "множественное число",
"source": "av-ru.2006"
}