{
"word": "гӏураби",
"stress": 3,
"stem": "гӏураб",
"forms": [
"гӏураби",
"гӏурабаз",
"гӏурабазул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"множественное число"
],
"pluralfor": "гӏуру"
}
],
"see_also": [
{
"target": "гӏуру",
"kind": "from"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "множественное число",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гӏурдал",
"stress": 3,
"forms": [
"гӏурдал"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "гӏуру",
"comment": "родительный падеж"
},
{
"text": "дерновый",
"examples": [
{
"av": "гӏурдал гъат",
"ru": "дерновый слой"
}
]
},
{
"text": "луговой"
},
{
"examples": [
{
"av": "гӏурдал на",
"ru": "оса"
},
{
"av": "гӏурдал гӏеч",
"ru": "молодило",
"labels": [
"ботаника"
]
},
{
"av": "гӏурдал цӏекӏва",
"ru": "щавель полевой"
},
{
"av": "гӏурдал ясикӏо",
"ru": "подорожник",
"labels": [
"ботаника"
]
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "гӏуру",
"kind": "from"
},
{
"target": "ругънатӏамах",
"kind": "see"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "родительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гӏурдаллъи",
"stress": 3,
"forms": [
"гӏурдаллъи",
"гӏурдаллъиялъ",
"гӏурдаллъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "луг; пастбище"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гӏурдамучари",
"stress": 6,
"forms": [
"гӏурдамучари",
"гӏурдамучариялъ",
"гӏурдамучариялъул",
"гӏурдамучаридул"
],
"senses": [
{
"text": "тмин, анис полевой"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гӏурдахӏан",
"stress": 3,
"forms": [
"гӏурдахӏан",
"гӏурдахӏаналъ",
"гӏурдахӏаналъул",
"гӏурдахӏанил"
],
"senses": [
{
"text": "гриб и грибы",
"examples": [
{
"av": "загьруяб гӏурдахӏан",
"ru": "ядовитый гриб"
},
{
"av": "кваналеб гӏурдахӏан",
"ru": "съедобный гриб"
},
{
"av": "гӏурдахӏан бакӏаризе",
"ru": "собирать грибы"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "гъаба",
"kind": "see"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гӏурдахӏаналъул",
"stress": 3,
"forms": [
"гӏурдахӏаналъул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "гӏурдахӏан",
"comment": "родительный падеж"
},
{
"text": "грибной",
"examples": [
{
"av": "гӏурдахӏаналъул чурпа",
"ru": "грибной суп"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "гӏурдахӏан",
"kind": "from"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "родительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гӏурдул",
"stress": 3,
"stem": "гӏурду",
"forms": [
"гӏурдул",
"гӏурдуз",
"гӏурдузул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"множественное число"
],
"pluralfor": "гӏер"
}
],
"see_also": [
{
"target": "гӏер",
"kind": "from"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "множественное число",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гӏури",
"stress": 3,
"homonym": 1,
"forms": [
"гӏури"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"глагол"
],
"masdarfrom": "гӏуризе",
"refwordnum": "1"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гӏури",
"stress": 3,
"homonym": 2,
"forms": [
"гӏури"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"глагол"
],
"masdarfrom": "гӏуризе",
"refwordnum": "2"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гӏуризаби",
"stress": 3,
"homonym": 1,
"forms": [
"гӏуризаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"понудительная форма",
"глагол"
],
"masdarforceto": "гӏуризабизе",
"refwordnum": "1"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гӏуризаби",
"stress": 3,
"homonym": 2,
"forms": [
"гӏуризаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"понудительная форма",
"глагол"
],
"masdarforceto": "гӏуризабизе",
"refwordnum": "2"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гӏуризабизе",
"stress": 3,
"homonym": 1,
"stem": "гӏуризаб",
"forms": [
"гӏуризабизе",
"гӏуризабула",
"гӏуризабила",
"гӏуризабуна",
"гӏуризабе"
],
"senses": [
{
"text": "сгребать",
"labels": [
"понудительная форма"
],
"examples": [
{
"av": "бульдозералъ ракь гӏуризабуна",
"ru": "бульдозер сгребал землю"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "понудительная форма",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гӏуризабизе",
"stress": 3,
"homonym": 2,
"stem": "гӏуризаб",
"forms": [
"гӏуризабизе",
"гӏуризабула",
"гӏуризабила",
"гӏуризабуна",
"гӏуризабе"
],
"senses": [
{
"text": "насыщаться, насытиться; наедаться, наесться чем-либо",
"labels": [
"понудительная форма"
],
"examples": [
{
"av": "хъухъанчадаз гӏуризавун вуго дов",
"ru": "он наелся оладьев"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "понудительная форма",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гӏуризе",
"stress": 3,
"homonym": 1,
"stem": "гӏур",
"forms": [
"гӏуризе",
"гӏурула",
"гӏурила",
"гӏурана",
"гӏуре"
],
"senses": [
{
"text": "сгребать, сгрести",
"examples": [
{
"av": "гӏазу гӏуризе",
"ru": "сгрести снег"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "инфинитив",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гӏуризе",
"stress": 3,
"homonym": 2,
"stem": "гӏур",
"forms": [
"гӏуризе",
"гӏурула",
"гӏурила",
"гӏурана",
"гӏуре"
],
"senses": [
{
"text": "насыщаться, насытиться; наедаться, наесться",
"examples": [
{
"av": "пурщабаз гӏурун вуго дов",
"ru": "он насытился пирогами"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "инфинитив",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гӏуризегӏан",
"stress": 3,
"forms": [
"гӏуризегӏан"
],
"senses": [
{
"text": "досыта, до отвала",
"labels": [
"разговорное слово",
"наречие"
],
"examples": [
{
"av": "гӏуризегӏан кванана",
"ru": "наелся досыта"
}
]
}
],
"pos": "наречие",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гӏуркъди",
"stress": 3,
"forms": [
"гӏуркъди"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"глагол"
],
"masdarfrom": "гӏуркъдизе"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гӏуркъдизе",
"stress": 3,
"stem": "гӏуркъд",
"forms": [
"гӏуркъдизе",
"гӏуркъдула",
"гӏуркъдила",
"гӏуркъдана",
"гӏуркъде"
],
"senses": [
{
"text": "ёкать",
"comment": "о лошади",
"examples": [
{
"av": "чу гӏуркъдулеб буго",
"ru": "лошадь ёкает"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "инфинитив",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гӏуркъи",
"stress": 3,
"forms": [
"гӏуркъи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"глагол"
],
"masdarfrom": "гӏуркъизе"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гӏуркъизаби",
"stress": 3,
"forms": [
"гӏуркъизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"понудительная форма",
"глагол"
],
"masdarforceto": "гӏуркъизабизе"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гӏуркъизабизе",
"stress": 3,
"stem": "гӏуркъизаб",
"forms": [
"гӏуркъизабизе",
"гӏуркъизабула",
"гӏуркъизабила",
"гӏуркъизабуна",
"гӏуркъизабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"понудительная форма"
],
"forceto": "гӏуркъизе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "гӏуркъизе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "понудительная форма",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гӏуркъизе",
"stress": 3,
"stem": "гӏуркъ",
"forms": [
"гӏуркъизе",
"гӏуркъула",
"гӏуркъила",
"гӏуркъана",
"гӏуркъе"
],
"senses": [
{
"text": "проглотить жидкость",
"comment": "с шумом, бульканьем",
"examples": [
{
"av": "лъим гӏуркъизе",
"ru": "сделать полный глоток воды"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "инфинитив",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гӏуркъиялда",
"stress": 3,
"forms": [
"гӏуркъиялда"
],
"senses": [
{
"text": "с бульканьем, с шумом, большими глотками",
"labels": [
"наречие"
],
"examples": [
{
"av": "гӏуркъиялда лъим гьекъезе",
"ru": "пить воду с бульканьем"
}
]
}
],
"pos": "наречие",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гӏуркъун",
"stress": 3,
"forms": [
"гӏуркъун"
],
"senses": [
{
"text": "битком",
"labels": [
"наречие"
],
"examples": [
{
"av": "гӏадамазул гӏуркъун цӏун букӏана гьезул азбар",
"ru": "их двор был битком набит людьми"
}
]
}
],
"pos": "наречие",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гӏуру",
"stress": 3,
"stem": "гӏур",
"forms": [
"гӏуру",
"гӏуруялъ",
"гӏуруялъул",
"гӏурдал",
"гӏураби"
],
"senses": [
{
"text": "дёрн, дернина",
"examples": [
{
"av": "гӏуру сузе",
"ru": "нарезать дернину"
}
]
},
{
"text": "целина",
"examples": [
{
"av": "гӏуру бекьизе (бухъизе)",
"ru": "поднять целину"
},
{
"av": "гӏуру къараб ракь",
"ru": "целина, целинная земля"
}
]
},
{
"text": "луг",
"examples": [
{
"av": "гӏурдатӏа расандулел руго кьагӏи",
"ru": "ягнята резвятся на лугу"
},
{
"av": "гӏурдалъ лъейги мун",
"ru": "да зароют тебя в землю",
"labels": [
"бранное слово",
"выражение"
]
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гӏурул",
"stress": 5,
"homonym": 1,
"stem": "гӏуру",
"forms": [
"гӏурул",
"гӏуруз",
"гӏурузул"
],
"senses": [
{
"text": "ткацкий станок",
"labels": [
"множественное число"
],
"comment": "кустарный"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "множественное число",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гӏурул",
"stress": 5,
"homonym": 2,
"forms": [
"гӏурул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "гӏор",
"comment": "родительный падеж"
},
{
"text": "речной",
"examples": [
{
"av": "гӏурул гама",
"ru": "речной пароход"
},
{
"av": "гӏурул лъим",
"ru": "речная вода"
},
{
"av": "гӏурул рагӏал",
"ru": "речной берег"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "гӏор",
"kind": "from"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "родительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гӏурулханал",
"stress": 5,
"stem": "гӏурулхана",
"forms": [
"гӏурулханал",
"гӏурулханаз",
"гӏурулханазул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"множественное число"
],
"pluralfor": "гӏурулхоно"
}
],
"see_also": [
{
"target": "гӏурулхоно",
"kind": "from"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "множественное число",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гӏурулхоно",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏурулхоно",
"гӏурулхоноялъ",
"гӏурулхоноялъул",
"гӏурулханал"
],
"senses": [
{
"text": "речное яйцо",
"comment": "речной камень обточённый водой и употребляемый в качестве точильного бруска, пестика и тому подобное, также для укладки стен; букв. речное яйцо"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гӏурулхӏанкъва",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏурулхӏанкъва",
"гӏурулхӏанкъваялъ",
"гӏурулхӏанкъваялъул",
"гӏурулхӏанкъваби"
],
"senses": [
{
"text": "синица",
"labels": [
"диалектизм"
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гӏурумухъ",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏурумухъ",
"гӏурумухъалъ",
"гӏурумухъалъул",
"гӏурумухъал"
],
"senses": [
{
"text": "русло реки",
"examples": [
{
"av": "гӏурумухъалъ эхеде",
"ru": "вверх по руслу реки"
}
]
},
{
"text": "речная долина",
"examples": [
{
"av": "гӏурумухъ накӏкӏуца бацун буго",
"ru": "долина реки скрыта туманом"
},
{
"av": "гӏурумухъда цӏолбол ахал руго",
"ru": "в долине реки расположены виноградники"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гӏурус",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏурус"
],
"senses": [
{
"text": "русский",
"examples": [
{
"av": "гӏурус гӏаракъи",
"ru": "русская водка"
},
{
"av": "гӏурус мацӏ",
"ru": "русский язык"
},
{
"av": "гӏурус пача",
"ru": "русский император, русский царь"
},
{
"av": "гӏурус ракь",
"ru": "русская сторона, русская земля, Россия"
},
{
"av": "гӏурус халкъ",
"ru": "русский народ, русские"
},
{
"av": "гӏурус чи",
"ru": "русский [человек]"
}
]
},
{
"text": "русские",
"labels": [
"устаревшее слово"
],
"examples": [
{
"av": "гӏурус бачӏун буго",
"ru": "русские пришли",
"comment": "о русской армии"
}
]
},
{
"text": "русский язык",
"labels": [
"в переносном значении",
"разговорное слово"
],
"examples": [
{
"av": "гӏурус бицине",
"ru": "говорить по-русски; разговаривать на русском языке"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гӏурусав",
"stress": 5,
"stem": "гӏуруса",
"forms": [
"гӏурусав",
"гӏурусас",
"гӏурусасул"
],
"senses": [
{
"text": "русский",
"labels": [
"имя существительное"
]
}
],
"pos": "прилагательное",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гӏурусазул",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏурусазул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "гӏурусал",
"comment": "родительный падеж"
},
{
"text": "русский"
}
],
"see_also": [
{
"target": "гӏурусал",
"kind": "from"
},
{
"target": "гӏурус",
"kind": "see"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "родительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гӏурусазулаб",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏурусазулаб"
],
"gender_forms": [
"гӏурусазулаб",
"гӏурусазулав",
"гӏурусазулай"
],
"senses": [
{
"text": "русский"
}
],
"see_also": [
{
"target": "гӏурусазул",
"kind": "see"
}
],
"pos": "прилагательное",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гӏурусай",
"stress": 5,
"stem": "гӏуруса",
"forms": [
"гӏурусай",
"гӏурусалъ",
"гӏурусалъул"
],
"senses": [
{
"text": "русская",
"labels": [
"имя существительное"
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гӏурусал",
"stress": 5,
"stem": "гӏуруса",
"forms": [
"гӏурусал",
"гӏурусаз",
"гӏурусазул"
],
"senses": [
{
"text": "русские",
"labels": [
"множественное число",
"имя существительное"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "гӏурус",
"kind": "see"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "множественное число",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гӏурусалъ",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏурусалъ"
],
"senses": [
{
"text": "у русских",
"labels": [
"наречие"
],
"examples": [
{
"av": "дов гӏурусалъ вуго",
"ru": "он у русских, он в России"
}
]
},
{
"text": "по-русски",
"examples": [
{
"av": "гӏурусалъ кӏалъазе лъалищ дуда?",
"ru": "ты умеешь говорить по-русски?"
}
]
}
],
"pos": "наречие",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гӏурусгъаран",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏурусгъаран",
"гӏурусгъараналъ",
"гӏурусгъараналъул"
],
"senses": [
{
"text": "укроп",
"labels": [
"диалектизм"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "гъаран",
"kind": "see"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гӏурусгӏанкӏу",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏурусгӏанкӏу",
"гӏурусгӏанкӏуялъ",
"гӏурусгӏанкӏуца",
"гӏурусгӏанкӏуялъул",
"гӏурусгӏанкӏудул",
"гӏурусгӏанкӏуял"
],
"senses": [
{
"text": "индюк",
"labels": [
"диалектизм"
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гӏурускъвали",
"stress": 5,
"stem": "гӏурускъвал",
"forms": [
"гӏурускъвали",
"гӏурускъвалиялъ",
"гӏурускъвалуца",
"гӏурускъвалялъул",
"гӏурускъвалул"
],
"senses": [
{
"text": "картофель",
"labels": [
"диалектизм"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "картошка",
"kind": "see"
},
{
"target": "гӏурустӏин",
"kind": "see"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гӏурусмушкӏа",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏурусмушкӏа",
"гӏурусмушкӏаялъ",
"гӏурусмушкӏаялъул",
"гӏурусмушкӏаби"
],
"senses": [
{
"text": "моська, мопс",
"labels": [
"разговорное слово"
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гӏуруснилъ",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏуруснилъ",
"гӏуруснилъалъ",
"гӏуруснилъалъул",
"гӏуруснилъал"
],
"senses": [
{
"text": "серп",
"labels": [
"диалектизм"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "нилъ",
"kind": "see"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гӏуруснух",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏуруснух",
"гӏуруснухалъ",
"гӏуруснухалъул",
"гӏуруснухал"
],
"senses": [
{
"text": "шоссейная дорога"
}
],
"see_also": [
{
"target": "шагьра",
"kind": "see"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гӏурустӏин",
"stress": 5,
"forms": [
"гӏурустӏин",
"гӏурустӏиналъ",
"гӏурустӏиналъул"
],
"senses": [
{
"text": "картофель",
"labels": [
"диалектизм"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "гӏурускъвали",
"kind": "see"
},
{
"target": "картошка",
"kind": "see"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гӏурф",
"forms": [
"гӏурф",
"гӏурфалъ",
"гӏурфалъул",
"гӏурфал"
],
"senses": [
{
"text": "обычай, обыкновение",
"labels": [
"устаревшее слово"
],
"examples": [
{
"av": "басрияб гӏурфалъул гӏундул кьуризе",
"ru": "отказаться от старых обычаев",
"comment": "букв. надрать уши старым обычаям"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гӏурчи",
"stress": 6,
"forms": [
"гӏурчи",
"гӏурчиялъ",
"гӏурчиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "овсюг",
"labels": [
"диалектизм"
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гӏурччен",
"stress": 7,
"forms": [
"гӏурччен",
"гӏурчченалъ",
"гӏурчченалъул"
],
"senses": [
{
"text": "срубленные сосновые ветки"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гӏурччин",
"stress": 7,
"forms": [
"гӏурччин",
"гӏурччинго"
],
"senses": [
{
"text": "зелено, в зелёном виде",
"labels": [
"наречие"
],
"examples": [
{
"av": "гӏурччин белъине",
"ru": "покрасить в зелёный цвет"
},
{
"av": "гӏурччин гьабизе",
"ru": "зеленить, сделать зелёным; красить, окрашивать в зелёный цвет"
}
]
},
{
"text": "в зелёном, неспелом, недозрелом виде",
"examples": [
{
"av": "гьаб цӏибил жеги гӏурччинго буго",
"ru": "этот виноград ещё не поспел"
}
]
}
],
"pos": "наречие",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гӏурччинаб",
"stress": 7,
"stem": "гӏурччина",
"forms": [
"гӏурччинаб"
],
"gender_forms": [
"гӏурччинаб",
"гӏурччинав",
"гӏурччинай"
],
"senses": [
{
"text": "зелёный",
"examples": [
{
"av": "гӏурччинаб байдан",
"ru": "зелёный луг"
},
{
"av": "гӏурччинаб кьер",
"ru": "зелёный цвет, зелёная окраска"
},
{
"av": "гӏурччинаб кьералъул чит",
"ru": "ситец зелёного цвета"
},
{
"av": "гӏурччинаб мегъ",
"ru": "зелёные поля"
},
{
"av": "гӏурччинаб расалъи",
"ru": "зелёная долина"
},
{
"av": "гӏурччинаб хер",
"ru": "зелёная трава"
},
{
"av": "гӏурччинаб цӏоросоролъ",
"ru": "зелёная кукуруза"
},
{
"av": "исламалъул гӏурччинаб байрахъ",
"ru": "зелёное знамя ислама"
},
{
"av": "гӏурччинал тӏанхал",
"ru": "зелёные листья"
}
]
},
{
"text": "неспелый, незрелый, зелёный",
"examples": [
{
"av": "гӏурччинаб ахбазан",
"ru": "неспелые абрикосы"
},
{
"av": "гӏурччинаб хер",
"ru": "зелёная трава"
},
{
"av": "гӏурччинаб гӏеч кванан, цаби секкон руго",
"ru": "съев зелёное яблоко, набил оскомину"
}
]
}
],
"pos": "прилагательное",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гӏурччингобарщ",
"stress": 7,
"forms": [
"гӏурччингобарщ",
"гӏурччингобарщалъ",
"гӏурччингобарщалъул"
],
"senses": [
{
"text": "сорт скороспелого абрикоса"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гӏурччинккараб",
"stress": 7,
"forms": [
"гӏурччинккараб"
],
"gender_forms": [
"гӏурччинккараб",
"гӏурччинккарав",
"гӏурччинккарай"
],
"senses": [
{
"text": "зеленоватый",
"examples": [
{
"av": "лъадал гӏурччинккараб кьер букӏана",
"ru": "вода имела зеленоватый цвет"
}
]
}
],
"pos": "прилагательное",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гӏурччинлъи",
"stress": 7,
"forms": [
"гӏурччинлъи",
"гӏурччинлъиялъ",
"гӏурччинлъиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"глагол"
],
"masdarfrom": "гӏурччинлъизе"
},
{
"text": "зелень, зелёная трава",
"examples": [
{
"av": "гӏурччинлъи баккун буго",
"ru": "появилась зелень"
},
{
"av": "кванилъе гӏурччинлъи жубазе",
"ru": "добавить в пищу зелень"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гӏурччинлъизаби",
"stress": 7,
"forms": [
"гӏурччинлъизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"понудительная форма",
"глагол"
],
"masdarforceto": "гӏурччинлъизабизе"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гӏурччинлъизабизе",
"stress": 7,
"stem": "гӏурччинлъизаб",
"forms": [
"гӏурччинлъизабизе",
"гӏурччинлъизабула",
"гӏурччинлъизабила",
"гӏурччинлъизабуна",
"гӏурччинлъизабе"
],
"senses": [
{
"text": "озеленять, озеленить; (с)делать зелёным",
"labels": [
"понудительная форма"
],
"examples": [
{
"av": "харица гурде гӏурччинлъизабуна",
"ru": "от травы платье стало зелёным"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "понудительная форма",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гӏурччинлъизе",
"stress": 7,
"stem": "гӏурччинлъ",
"forms": [
"гӏурччинлъизе",
"гӏурччинлъула",
"гӏурччинлъила",
"гӏурччинлъана",
"гӏурччинлъе"
],
"senses": [
{
"text": "(по)зеленеть, зазеленеть, покрываться зеленью; становиться, стать зелёным",
"examples": [
{
"av": "гъутӏби гӏурччинлъизе байбихьана",
"ru": "деревья начали зеленеть"
},
{
"av": "цӏад бан хадуб хурзал гӏурччинлъана",
"ru": "после дождя поля зазеленели"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "инфинитив",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гӏурччинтӏогьилаб",
"stress": 7,
"forms": [
"гӏурччинтӏогьилаб"
],
"gender_forms": [
"гӏурччинтӏогьилаб",
"гӏурччинтӏогьилав",
"гӏурччинтӏогьилай"
],
"senses": [
{
"text": "зеленовато-жёлтый"
}
],
"pos": "прилагательное",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гӏурччинхарил",
"stress": 7,
"forms": [
"гӏурччинхарил"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "гӏурччинхер",
"comment": "родительный падеж"
}
],
"see_also": [
{
"target": "гӏурччинхер",
"kind": "from"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "родительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гӏурччинхер",
"stress": 7,
"forms": [
"гӏурччинхер",
"гӏурччинхералъ",
"гӏурччинхералъул"
],
"senses": [
{
"text": "зелёная трава",
"examples": [
{
"av": "лъимал гӏурччинхарилъ расандулел руго",
"ru": "дети резвятся на траве зелёной"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гӏурччинцарагьой",
"stress": 7,
"stem": "гӏурччинцарагьо",
"forms": [
"гӏурччинцарагьой",
"гӏурччинцарагьоялъ",
"гӏурччинцарагьоялъул"
],
"senses": [
{
"text": "богомол",
"labels": [
"зоология"
],
"comment": "насекомое"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "гӏурщби",
"stress": 7,
"stem": "гӏурщб",
"forms": [
"гӏурщби",
"гӏурщбуз",
"гӏурщбузул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"диалектизм",
"множественное число"
],
"pluralfor": "гӏерщ"
}
],
"see_also": [
{
"target": "гӏерщ",
"kind": "from"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "множественное число",
"source": "av-ru.2006"
}