{
"word": "мисал",
"stress": 4,
"forms": [
"мисал",
"мисалалъ",
"мисалалъул"
],
"senses": [
{
"text": "пример, образец",
"examples": [
{
"av": "мисал бачине",
"ru": "приводить, привести пример"
},
{
"av": "мисал бихьизабизе",
"ru": "показывать, показать пример, образец; служить примером, образцом; подавать пример"
},
{
"av": "мисал босизе",
"ru": "брать пример, подражать",
"comment": "с кого-чего-либо, кому-чему-либо"
},
{
"av": "мисалъун букӏине",
"ru": "быть, стать образцом, примером"
},
{
"av": "мисалалъе босизе",
"ru": "брать в качестве примера"
},
{
"av": "мисалалъе босани",
"ru": "к примеру, например"
},
{
"av": "церехъабазул мисалалда",
"ru": "по примеру передовиков"
}
]
},
{
"text": "пример",
"labels": [
"математика"
],
"examples": [
{
"av": "мисал гьабизе",
"ru": "решать пример"
},
{
"av": "мисал ургъизе",
"ru": "придумать пример"
},
{
"av": "мисалалъе жаваб батизе",
"ru": "найти ответ примера"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "мисалияб",
"stress": 4,
"stem": "мисалия",
"forms": [
"мисалияб"
],
"gender_forms": [
"мисалияб",
"мисалияв",
"мисалияй"
],
"senses": [
{
"text": "примерный, образцовый",
"examples": [
{
"av": "мисалияв цӏалдохъан",
"ru": "примерный ученик"
}
]
}
],
"pos": "прилагательное",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "миск",
"forms": [
"миск",
"мискалъ",
"мискалъул"
],
"senses": [
{
"text": "мускус"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "мискалъул",
"stress": 2,
"forms": [
"мискалъул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "миск",
"comment": "родительный падеж"
},
{
"text": "мускусный",
"examples": [
{
"av": "мискалъул махӏ",
"ru": "мускусный запах"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "миск",
"kind": "from"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "родительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "мискин",
"stress": 5,
"forms": [
"мискин",
"мискинас",
"мискиналъ",
"мискинасул",
"мискиналъул",
"мискинзаби"
],
"senses": [
{
"text": "бедняга, бедняжка, горемыка; несчастливец и несчастливица; бедолага",
"examples": [
{
"av": "гӏай, мискиня!",
"ru": "ах, бедняга!"
},
{
"av": "дой мискиналъул лъабго вас чӏвана рагъда",
"ru": "три сына той бедолаги погибло на фронте"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "мискин",
"stress": 5,
"forms": [
"мискин",
"мискинго"
],
"senses": [
{
"text": "бедно, убого, жалко; скудно; небогато",
"labels": [
"наречие"
],
"examples": [
{
"av": "мискин гьабизе",
"ru": "обеднить, делать бедным кого-либо; разорить, довести до нищеты",
"comment": "кого-либо"
},
{
"av": "мискинго буго досул рукъ",
"ru": "у него дома бедно"
},
{
"av": "мискинго гӏумру гьабизе",
"ru": "жить бедно, скудно"
}
]
}
],
"pos": "наречие",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "мискинаб",
"stress": 5,
"stem": "мискина",
"forms": [
"мискинаб"
],
"gender_forms": [
"мискинаб",
"мискинав",
"мискинай"
],
"senses": [
{
"text": "бедный, небогатый, необеспеченный; жалкий, убогий; скудный; нуждающийся; несчастный, горемычный; полный лишений, неимущий",
"examples": [
{
"av": "мискинаб бетӏербахъи",
"ru": "жалкое существование"
},
{
"av": "мискинаб гӏумру",
"ru": "необеспеченная жизнь"
},
{
"av": "мискинаб магӏишат",
"ru": "убогое хозяйство"
},
{
"av": "мискинаб рукъ",
"ru": "бедное жильё, небогатая обстановка"
},
{
"av": "мискинаб халкъ",
"ru": "бедный народ"
},
{
"av": "мискинав бесдалав",
"ru": "несчастный сирота"
},
{
"av": "мискинав чи",
"ru": "бедный человек, бедняк"
},
{
"av": "мискинасе заз гӏадинав, залимасе нах гӏадинав",
"ru": "для бедного — как колючка, для могущественного — как масло",
"labels": [
"пословица"
],
"comment": "о несправедливом правителе"
},
{
"av": "мискинаасде гьвеги хехго бортула",
"ru": "на бедного и собака быстрее бросается",
"labels": [
"пословица"
],
"comment": "на бедного Макара все шишки валятся"
}
]
},
{
"text": "захудалый, нищий, бедный, небогатый",
"examples": [
{
"av": "мискинаб ракь",
"ru": "небогатый край"
},
{
"av": "мискинаб росу",
"ru": "бедный аул, бедная деревня"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "мискинхалкъ",
"kind": "see"
}
],
"pos": "прилагательное",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "мискинбазар",
"stress": 5,
"forms": [
"мискинбазар",
"мискинбазаралъ",
"мискинбазаралъул"
],
"senses": [
{
"text": "рухлядь, пожитки, бедный домашний скарб",
"labels": [
"устаревшее слово"
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "мискинлъи",
"stress": 5,
"forms": [
"мискинлъи",
"мискинлъиялъ",
"мискинлъиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"глагол"
],
"masdarfrom": "мискинлъизе"
},
{
"text": "бедность, убожество, нужда; обеднение, обнищание",
"examples": [
{
"av": "мискинлъи рогьо гуро, бечелъи гьунар гуро",
"ru": "бедность — не позор, богатство — не доблесть",
"labels": [
"пословица"
]
},
{
"av": "мискинлъиялъе дару — хӏалтӏийила, хӏинкъиялъе дару — таваккалила",
"ru": "лекарство от бедности — работа, от страха — решительность",
"labels": [
"пословица"
]
},
{
"av": "мискинлъиялдаса бакӏаб гьир гьечӏеб",
"ru": "нет ноши тяжелее, чем бедность",
"labels": [
"пословица"
]
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "мискинлъизаби",
"stress": 5,
"forms": [
"мискинлъизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"понудительная форма",
"глагол"
],
"masdarforceto": "мискинлъизабизе"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "мискинлъизабизе",
"stress": 5,
"stem": "мискинлъизаб",
"forms": [
"мискинлъизабизе",
"мискинлъизабула",
"мискинлъизабила",
"мискинлъизабуна",
"мискинлъизабе"
],
"senses": [
{
"text": "обеднить, делать бедным кого-либо; разорить, довести до нищеты кого-либо",
"labels": [
"понудительная форма"
],
"examples": [
{
"av": "рагъалъ мискинлъизабула улка",
"ru": "война разоряет страну"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "понудительная форма",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "мискинлъизе",
"stress": 5,
"stem": "мискинлъ",
"forms": [
"мискинлъизе",
"мискинлъула",
"мискинлъила",
"мискинлъана",
"мискинлъе"
],
"senses": [
{
"text": "становиться скудным, бедным; обнищать, оскудевать, (о)беднеть; впасть в бедность, в нищету",
"examples": [
{
"av": "дов мискинлъун вуго",
"ru": "он обеднел"
},
{
"av": "хӏалтӏичӏони — мискинлъула",
"ru": "не трудишься — обеднеешь"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "инфинитив",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "мискинхалкъ",
"stress": 5,
"forms": [
"мискинхалкъ",
"мискинхалкъалъ",
"мискинхалкъалъул"
],
"senses": [
{
"text": "бедный народ, бедняки, беднота"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "мискинчи",
"stress": 5,
"forms": [
"мискинчи",
"мискинчияс",
"мискинчиясул"
],
"senses": [
{
"text": "бедняк, бедный человек",
"examples": [
{
"av": "мискинчи вукӏана досул эмен",
"ru": "его отец был бедняком"
},
{
"av": "мискинчи хун вугилан рагӏилалде рес бугесул килщида заз къан бугилан рагӏулебила",
"ru": "раньше, чем о смерти бедняка, услышишь, что у имущественного палец укололся о занозу",
"labels": [
"пословица"
]
},
{
"av": "мискинчиясул бечелъи — сахлъи",
"ru": "богатство бедняка — здоровье",
"labels": [
"пословица"
]
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "мискинчӏужу",
"stress": 5,
"forms": [
"мискинчӏужу",
"мискинчӏужуялъ",
"мискинчӏужуялъул"
],
"senses": [
{
"text": "бедняжка, бедная женщина"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "мискин-пакъир",
"stress": 5,
"forms": [
"мискин-пакъир",
"мискин-пакъирас",
"мискин-пакъирасул"
],
"senses": [
{
"text": "беднота, бедные люди",
"labels": [
"собирательное существительное"
],
"examples": [
{
"av": "мискин-пакъир вохизаве",
"ru": "бедноту обрадуй"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "мискъал",
"stress": 6,
"forms": [
"мискъал",
"мискъалалъ",
"мискъалалъул",
"мискъалал"
],
"senses": [
{
"text": "золотник",
"labels": [
"устаревшее слово"
],
"comment": "бакӏлъи борцунеб роцен: 4,68 г",
"comment_lang": "av"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "мисрихвалчаби",
"stress": 2,
"stem": "мисрихвалчаб",
"forms": [
"мисрихвалчаби",
"мисрихвалчабаз",
"мисрихвалчабазул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"множественное число"
],
"pluralfor": "мисрихвалчен"
}
],
"see_also": [
{
"target": "мисрихвалчен",
"kind": "from"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "множественное число",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "мисрихвалчадул",
"stress": 2,
"forms": [
"мисрихвалчадул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "мисрихвалчен",
"comment": "родительный падеж"
}
],
"see_also": [
{
"target": "мисрихвалчен",
"kind": "from"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "родительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "мисрихвалчен",
"stress": 2,
"forms": [
"мисрихвалчен",
"мисрихвалченалъ",
"мисрихвалчаца",
"мисрихвалченалъул",
"мисрихвалчадул",
"мисрихвалчаби"
],
"senses": [
{
"text": "египетская сабля",
"examples": [
{
"av": "Мицӏир меседилал мисрихвалчаби Чархида ккунила ансадерица",
"ru": "Египетские сабли с золотыми узорами Наточили унцукульцы на точильных камнях",
"labels": [
"фольклор"
]
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "мисрияв",
"stress": 2,
"stem": "мисрия",
"forms": [
"мисрияв",
"мисрияс",
"мисриясул"
],
"senses": [
{
"text": "египтянин"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "мисриязул",
"stress": 2,
"forms": [
"мисриязул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "мисриял",
"comment": "родительный падеж"
},
{
"text": "египетский"
}
],
"see_also": [
{
"target": "мисриял",
"kind": "from"
},
{
"target": "мисриялъулаб",
"kind": "see"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "родительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "мисрияй",
"stress": 2,
"stem": "мисрия",
"forms": [
"мисрияй",
"мисриялъ",
"мисриялъул"
],
"senses": [
{
"text": "египтянка"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "мисриял",
"stress": 2,
"stem": "мисрия",
"forms": [
"мисриял",
"мисрияз",
"мисриязул"
],
"senses": [
{
"text": "египтяне"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "множественное число",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "мисриялъулаб",
"stress": 2,
"forms": [
"мисриялъулаб"
],
"gender_forms": [
"мисриялъулаб",
"мисриялъулав",
"мисриялъулай"
],
"senses": [
{
"text": "египетский"
}
],
"see_also": [
{
"target": "мисриязул",
"kind": "see"
}
],
"pos": "прилагательное",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}