{
"word": "тӏокӏ",
"forms": [
"тӏокӏ"
],
"senses": [
{
"text": "излишне",
"labels": [
"наречие"
]
},
{
"text": "превосходно",
"examples": [
{
"av": "тӏокӏ гьабизе",
"ru": "сделать превосходным; (с)экономить"
}
]
}
],
"pos": "наречие",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏокӏаб",
"stress": 3,
"stem": "тӏокӏа",
"forms": [
"тӏокӏаб"
],
"senses": [
{
"text": "излишний, лишний",
"examples": [
{
"av": "тӏокӏаб гӏарац",
"ru": "лишние деньги"
},
{
"av": "жиндаса тӏокӏаб тӏорщел дос бичула",
"ru": "он продаёт лишнее зерно"
},
{
"av": "гӏунги тӏокӏаб",
"ru": "с излишком, с лихвой, вдоволь, в обилии",
"labels": [
"разговорное слово",
"выражение"
]
}
]
},
{
"text": "превосходный",
"examples": [
{
"av": "тӏокӏаб гьунар",
"ru": "превосходный талант"
}
]
},
{
"text": "остальной, другой, прочий",
"examples": [
{
"av": "тӏокӏаб жоялъул дие ургъел гьечӏо",
"ru": "всё остальное меня не беспокоит"
}
]
},
{
"text": "больше, дальше",
"labels": [
"наречие"
],
"examples": [
{
"av": "тӏокӏаб букӏунаребгӏан лъикӏ",
"ru": "как нельзя лучше"
},
{
"av": "тӏокӏаб гьабуге гьединаб иш",
"ru": "больше не делай такого"
},
{
"av": "тӏокӏаб дир гьумер дуда бихьиларебин",
"ru": "ты больше не увидишь моего лица",
"labels": [
"фольклор"
]
},
{
"av": "тӏокӏаб нижеда щибго рагӏичӏо",
"ru": "больше мы ничего не услышали"
},
{
"av": "квачан буго тӏокӏаб нахъе бакӏ къотӏун",
"ru": "настолько холодно, что дальше некуда"
},
{
"av": "тӏокӏав кӏалъаге",
"ru": "больше не разговаривай"
},
{
"av": "дой тӏокӏай росасе инчӏо",
"ru": "она больше не вышла замуж"
},
{
"av": "тӏокӏал рихьичӏо дида дол",
"ru": "больше не увидел я их"
}
]
},
{
"text": "ещё",
"examples": [
{
"av": "тӏокӏаб щиб жавабха дуе кьелеб?",
"ru": "ещё как тебе отвечать?"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏокӏалъ",
"kind": "see"
}
],
"pos": "наречие",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏокӏабги",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏокӏабги"
],
"senses": [
{
"text": "ещё",
"labels": [
"наречие"
],
"examples": [
{
"av": "тӏокӏабги щиб дуе къваригӏараб?",
"ru": "ещё чего ты хочешь?"
}
]
}
],
"pos": "наречие",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏокӏалъ",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏокӏалъ"
],
"senses": [
{
"text": "больше",
"labels": [
"наречие"
],
"examples": [
{
"av": "тӏокӏалъ вачӏунге нижер бакӏалде",
"ru": "больше не приходи к нам"
},
{
"av": "тӏокӏалъ гьабиларо дос цӏогь",
"ru": "он больше не займётся воровством"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏокӏаб",
"kind": "see"
}
],
"pos": "наречие",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏокӏалъго",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏокӏалъго"
],
"senses": [
{
"text": "особенно",
"labels": [
"наречие"
],
"examples": [
{
"av": "тӏокӏалъго дуца гьабизе бегьулароан гьеб иш",
"ru": "особенно тебе не подобало так поступать"
}
]
}
],
"pos": "наречие",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏокӏалъчӏечӏого",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏокӏалъчӏечӏого"
],
"senses": [
{
"text": "беспрерывно, безостановочно; постоянно",
"labels": [
"наречие"
],
"examples": [
{
"av": "тӏокӏалъчӏечӏого гаргадулей йикӏуна дой",
"ru": "она беспрерывно болтает"
}
]
}
],
"pos": "наречие",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏокӏкӏалил",
"stress": 8,
"forms": [
"тӏокӏкӏалил"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "тӏокӏкӏел",
"comment": "родительный падеж"
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏокӏкӏел",
"kind": "from"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "родительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏокӏкӏел",
"stress": 8,
"forms": [
"тӏокӏкӏел",
"тӏокӏкӏелалъ",
"тӏокӏкӏелалъул",
"тӏоккӏалил",
"тӏокӏкӏелал"
],
"senses": [
{
"text": "настой, настойка; сок"
},
{
"text": "буза, брага",
"examples": [
{
"av": "тӏокӏкӏалил хъаба",
"ru": "кувшин с бузой"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏокӏкӏин",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏокӏкӏин"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"глагол"
],
"masdarfrom": "тӏокӏкӏине"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏокӏкӏинаби",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏокӏкӏинаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"понудительная форма",
"глагол"
],
"masdarforceto": "тӏокӏкӏинабизе"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏокӏкӏинабизе",
"stress": 3,
"stem": "тӏокӏкӏинаб",
"forms": [
"тӏокӏкӏинабизе",
"тӏокӏкӏинабула",
"тӏокӏкӏинабила",
"тӏокӏкӏинабуна",
"тӏокӏкӏинабе"
],
"senses": [
{
"text": "(с)делать прозрачным, чистым",
"comment": "например о воде"
},
{
"text": "настаивать, настоять что-либо; дать чему-либо настояться, отстояться"
},
{
"text": "повторять, повторить; заучивать, заучить, (за)зубрить что-либо",
"labels": [
"в переносном значении"
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "инфинитив",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏокӏкӏине",
"stress": 3,
"stem": "тӏокӏкӏ",
"forms": [
"тӏокӏкӏине",
"тӏокӏкӏуна",
"тӏокӏкӏина",
"тӏокӏкӏана"
],
"senses": [
{
"text": "становиться, стать прозрачным, чистым",
"comment": "например о воде"
},
{
"text": "отстаиваться, отстояться; настаиваться, настояться"
},
{
"text": "хорошо усвоить что-либо",
"labels": [
"в переносном значении"
],
"comment": "например прочитанное"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "инфинитив",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏокӏлъи",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏокӏлъи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"глагол"
],
"masdarfrom": "тӏокӏлъизе"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏокӏлъи",
"stress": 8,
"forms": [
"тӏокӏлъи",
"тӏокӏлъиялъ",
"тӏокӏлъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "излишество, излишек, избыток"
},
{
"text": "превосходство, преимущество"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏокӏлъизаби",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏокӏлъизаби",
"тӏокӏлъизабиялъ",
"тӏокӏлъизабиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"понудительная форма",
"глагол"
],
"masdarforceto": "тӏокӏлъизабизе"
},
{
"text": "экономия"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏокӏлъизабизе",
"stress": 3,
"stem": "тӏокӏлъизаб",
"forms": [
"тӏокӏлъизабизе",
"тӏокӏлъизабула",
"тӏокӏлъизабила",
"тӏокӏлъизабуна",
"тӏокӏлъизабе"
],
"senses": [
{
"text": "(с)экономить",
"labels": [
"понудительная форма"
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "понудительная форма",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏокӏлъизе",
"stress": 3,
"stem": "тӏокӏлъ",
"forms": [
"тӏокӏлъизе",
"тӏокӏлъула",
"тӏокӏлъила",
"тӏокӏлъана",
"тӏокӏлъе"
],
"senses": [
{
"text": "сделаться излишним, избыточным; оставаться, остаться",
"examples": [
{
"av": "квен тӏокӏлъана",
"ru": "еда ещё осталась"
},
{
"av": "нахърател тӏокӏлъана",
"ru": "запасы стали избыточными"
},
{
"av": "тӏокӏлъараб ретӏел",
"ru": "одежда та, что осталась"
}
]
},
{
"text": "превосходить, превзойти кого-что-либо в чём-либо",
"examples": [
{
"av": "бахӏарчилъиялъул рахъалъ тӏокӏлъизе",
"ru": "превосходить в героизме"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "инфинитив",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏокӏцӏар",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏокӏцӏар",
"тӏокӏцӏаралъ",
"тӏокӏцӏаралъул",
"тӏокӏцӏарал"
],
"senses": [
{
"text": "прозвище, прозвание"
},
{
"text": "кличка"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}