{
"word": "тӏад",
"stem": "тӏа",
"forms": [
"тӏад",
"тӏаде",
"тӏаса",
"тӏасан"
],
"senses": [
{
"text": "наверх; наверху, сверху (где)",
"labels": [
"наречие"
],
"comment": "о мужском головном уборе",
"examples": [
{
"av": "тӏад букӏине",
"ru": "быть наверху"
},
{
"av": "тӏад лъедезе",
"ru": "плавать сверху"
},
{
"av": "тӏад лъезе",
"ru": "положить наверх"
},
{
"av": "доба тӏад лъе гьаб гьегь",
"ru": "положи эту корзину туда наверх"
},
{
"av": "тӏад лъезе",
"ru": "надевать, надеть",
"comment": "о мужском головном уборе"
},
{
"av": "тӏагъур тӏад лъезе",
"ru": "надевать шапку"
},
{
"av": "тӏае бортизе",
"ru": "падать, упасть сверху на кого-что-либо; накинуться на",
"comment": "что-либо; кого-либо"
},
{
"av": "тӏае ине",
"ru": "пойти наверх"
},
{
"av": "ТӀагьир тӏае ана",
"ru": "Тагир пошёл наверх"
},
{
"av": "тӏае ине",
"ru": "пойти к кому-либо на аудиенцию"
},
{
"av": "тӏаде ккезе",
"ru": "оказаться наверху, быть сверху"
},
{
"av": "риди тӏаде ккун, тӏорахь гъоркье ккун",
"ru": "сыворотка оказалась наверху, а сметана — внизу",
"labels": [
"поговорка"
],
"comment": "о ненормальных преобразованиях"
},
{
"av": "тӏаде ккезе",
"ru": "догадаться"
},
{
"av": "бихьизабуралдасаги тӏаде",
"ru": "сверх указанного"
},
{
"av": "тӏае рахине",
"ru": "подниматься, подняться вверх"
},
{
"av": "планалда тӏадеги",
"ru": "сверх плана"
},
{
"av": "тӏаса гъоркье валагьизе",
"ru": "смотреть сверху вниз"
},
{
"av": "эмен тӏаса вуго",
"ru": "отец наверху"
},
{
"av": "тӏасан хъахӏаб",
"ru": "сверху белый"
},
{
"av": "цӏум тӏасан боржунеб буго",
"ru": "орёл летит сверху"
},
{
"av": "тӏад велъанхъизе",
"ru": "насмехаться над кем-либо, поднимать на смех, прохаживаться на чей-либо счёт; дразнить кого-либо",
"comment": "кого-либо"
},
{
"av": "тӏад квер бахъизе",
"ru": "погладить, рукою провести"
},
{
"av": "тӏад квер лъезе",
"ru": "взять в свои руки, прибрать к рукам",
"comment": "букв. руку наложить"
},
{
"av": "тӏад михир бачине",
"ru": "раздавить, задавить",
"comment": "букв. сверху каток вести"
},
{
"av": "тӏад вугев Аллагьасда лъала дие бугеб гӏазаб",
"ru": "Всевышний Аллах знает, как я мучаюсь"
},
{
"av": "тӏокӏаб тӏад кӏалъазе бакӏ гьечӏо",
"ru": "нет слов; больше не о чём говорить"
},
{
"av": "тӏаде босизе",
"ru": "брать на себя"
},
{
"av": "тӏае борхизе",
"ru": "поднимать, поднять",
"comment": "что-либо"
},
{
"av": "тӏаде восизе",
"ru": "взять на поруки"
},
{
"av": "тӏаде гъезе",
"ru": "поднять в атаку"
},
{
"av": "тӏаде гьан бахине",
"ru": "поправиться",
"comment": "букв. мяса набрать"
},
{
"av": "тӏаде къо ккезе",
"ru": "попасть в затруднение",
"comment": "букв. наступить — о дне испытаний"
},
{
"av": "тӏаде къулизе",
"ru": "нагибаться, нагнуться над кем-либо"
},
{
"av": "тӏаде ракь хъвазе",
"ru": "землёй засыпать",
"comment": "что-либо"
},
{
"av": "тӏаде ракь хъвазе",
"ru": "похоронить, предать земле",
"labels": [
"в переносном значении"
]
},
{
"av": "тӏаде рехизе",
"ru": "набросать"
},
{
"av": "тӏаде рехизе",
"ru": "прибавить"
},
{
"av": "тӏае рищни хъвазе",
"ru": "предать забвению",
"comment": "букв. мусором засыпать"
},
{
"av": "тӏае унтизе",
"ru": "усилиться — о болезни"
},
{
"av": "балагь тӏаде бачине",
"ru": "накликать беду"
},
{
"av": "юргъан тӏаде бачине",
"ru": "натянуть на себя тёплое одеяло"
},
{
"av": "бухӏун лъим тӏаде тӏезе",
"ru": "израсходовать всё до конца, спустить всё до нитки, пустить по ветру",
"comment": "букв. залить кипятком"
},
{
"av": "тӏае балагьичӏого",
"ru": "вслепую"
},
{
"av": "тӏаса бер босизе",
"ru": "ослабить внимание"
},
{
"av": "тӏаса бер босичӏого",
"ru": "пристально"
},
{
"av": "тӏаса бихьизабизе",
"ru": "сделать кое-как, спустя рукава, тяп-ляп"
},
{
"av": "тӏаса бищизе",
"ru": "выбрать"
},
{
"av": "тӏаса вихьизавизе",
"ru": "избавиться, отвязаться"
},
{
"av": "тӏаса вихьизавизе",
"ru": "отправить на тот свет, свести в могилу"
},
{
"av": "тӏаса вичӏулев гьечӏо",
"ru": "упорствует"
},
{
"av": "тӏаса квер босизе",
"ru": "оставить без заботы, бросить на произвол судьбы; махнуть рукой на кого-либо",
"comment": "кого-либо"
},
{
"av": "тӏаса квер босун тараб",
"ru": "запущенный"
},
{
"av": "тӏаса ретӏел бахъизе",
"ru": "раздеваться; раздевать"
},
{
"av": "тӏаса тӏом бахъизе",
"ru": "сдирать [три] шкуры с, тянуть жили с кого-либо",
"comment": "кого-либо"
},
{
"av": "тӏаса унгеяб балагь!",
"ru": "не велика беда!"
},
{
"av": "тӏаса вачад!",
"ru": "да уберёт [тебя Аллах от нас]!"
},
{
"av": "тӏаса восад!",
"ru": "да унесёт [тебя Аллах от нас]!"
},
{
"av": "тӏасан ворчӏун вукӏине",
"ru": "высовываться, выпячиваться; беспредельничать"
},
{
"av": "тӏасанги ун",
"ru": "с избытком"
},
{
"av": "тӏасан ккарав",
"ru": "переходящий грань",
"labels": [
"разговорное слово",
"выражение"
]
}
]
},
{
"text": "на, над, наверху чего-либо; на поверхности чего-либо",
"labels": [
"послелог",
"локативный падеж"
],
"examples": [
{
"av": "гъотӏол гӏаркьалида тӏад",
"ru": "на веточке дерева"
},
{
"av": "магӏарда тӏад",
"ru": "на горе"
},
{
"av": "тӏехьалда тӏад хӏалтӏизе",
"ru": "работать над книгой"
},
{
"av": "гьесда тӏад букӏана тӏутӏураб ретӏел",
"ru": "он был одет в лохмотья",
"comment": "букв. на нём были лохмотья"
},
{
"av": "гьакида тӏаде бана Басирица цӏул",
"ru": "Басир положил дрова на подводу"
},
{
"av": "пинжакалда тӏасан тӏимугъ ретӏунаан херас",
"ru": "старик надевал шубу поверх пиджака"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏадеине",
"kind": "see"
},
{
"target": "тӏадеккезе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "наречие",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадаб",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏадаб"
],
"gender_forms": [
"тӏадаб",
"тӏадав",
"тӏадай"
],
"senses": [
{
"text": "обязательный, возложенный на кого-либо",
"examples": [
{
"av": "тӏадаб хӏалтӏи",
"ru": "обязательная работа"
},
{
"av": "тӏадаб налъи тӏубазе",
"ru": "исполнить свой долг"
},
{
"av": "дудаго тӏадаб иш гьабе",
"ru": "выполни возложенное на тебя дело"
},
{
"av": "тӏадаблъун гьабизе",
"ru": "обязать"
}
]
}
],
"pos": "прилагательное",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадаблъи",
"stress": 5,
"forms": [
"тӏадаблъи",
"тӏадаблъиялъ",
"тӏадаблъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "обязательность",
"labels": [
"редко"
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадагь",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏадагь",
"тӏадагьго"
],
"senses": [
{
"text": "легко; налегке, в лёгкой одежде",
"examples": [
{
"av": "тӏадагь гьабизе",
"ru": "облегчать, облегчить, (с)делать лёгким или легче"
},
{
"av": "цӏакъ тӏадагьго",
"ru": "очень легко"
},
{
"av": "тӏадагьго вахъана вас къватӏиве",
"ru": "мальчик вышел на улицу налегке",
"comment": "легко одетый"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏутӏ",
"kind": "see",
"refwordnum": "2"
}
],
"pos": "наречие",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадагьаб",
"stress": 3,
"stem": "тӏадагьа",
"forms": [
"тӏадагьаб"
],
"gender_forms": [
"тӏадагьаб",
"тӏадагьав",
"тӏадагьай"
],
"senses": [
{
"text": "лёгкий, легковесный; невесомый; лёгкий, не тёплый, малогреющий",
"examples": [
{
"av": "цӏакъго тӏадагьаб",
"ru": "очень лёгкий, легчайший, легонький, прелёгкий"
},
{
"av": "тӏадагьаб къайи",
"ru": "лёгкий груз"
},
{
"av": "тӏадагьаб раччи",
"ru": "лёгкая ноша"
},
{
"av": "тӏадагьаб цӏайиялъул гугарухъан",
"ru": "борец лёгкого веса"
},
{
"av": "тӏадагьаб квен",
"ru": "лёгкая пища"
},
{
"av": "тӏадагьаб промышленность",
"ru": "лёгкая промышленность"
},
{
"av": "квер тӏадагьав чи",
"ru": "лёгкая рука у",
"comment": "кого-либо; напр. у врача"
},
{
"av": "цӏакь макьитӏа тӏадагьав чи",
"ru": "очень чуткий на сон человек"
},
{
"av": "тӏадагьаб ретӏел",
"ru": "лёгкая одежда"
},
{
"av": "тӏадагьаб хъабарча",
"ru": "лёгкий полушубок"
}
]
},
{
"text": "легковой",
"examples": [
{
"av": "тӏадагьаб автомобиль",
"ru": "легковой автомобиль"
}
]
},
{
"text": "легкомысленный, поверхностный",
"labels": [
"в переносном значении"
],
"examples": [
{
"av": "тӏадагьав гӏадан",
"ru": "легкомысленный человек, ветреник",
"labels": [
"разговорное слово",
"выражение"
]
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏутӏаб",
"kind": "see",
"refwordnum": "2"
}
],
"pos": "прилагательное",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадагьлъи",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏадагьлъи",
"тӏадагьлъиялъ",
"тӏадагьлъиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"глагол"
],
"masdarfrom": "тӏадагьлъизе"
},
{
"text": "уменьшение в весе, легковесность; легкомысленность, поверхностность",
"labels": [
"в переносном значении"
],
"examples": [
{
"av": "хӏатӏил тӏадагьлъи",
"ru": "легкость походки"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏутӏлъи",
"kind": "see",
"refwordnum": "2"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадагьлъизаби",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏадагьлъизаби",
"тӏадагьлъизабиялъ",
"тӏадагьлъизабиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"понудительная форма",
"глагол"
],
"masdarforceto": "тӏадагьлъизабизе"
},
{
"text": "облегчение, уменьшение веса"
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏутӏлъизаби",
"kind": "see"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадагьлъизабизе",
"stress": 3,
"stem": "тӏадагьлъизаб",
"forms": [
"тӏадагьлъизабизе",
"тӏадагьлъизабула",
"тӏадагьлъизабила",
"тӏадагьлъизабуна",
"тӏадагьлъизабе"
],
"senses": [
{
"text": "облегчать, облегчить что-либо; (с)делать лёгким или легче; уменьшать, уменьшить вес чего-либо",
"labels": [
"понудительная форма"
],
"examples": [
{
"av": "раччи тӏадагьлъизабизе",
"ru": "уменьшить вес ноши, облегчить ношу"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏутӏлъизабизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "понудительная форма",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадагьлъизе",
"stress": 3,
"stem": "тӏадагьлъ",
"forms": [
"тӏадагьлъизе",
"тӏадагьлъула",
"тӏадагьлъила",
"тӏадагьлъана",
"тӏадагьлъе"
],
"senses": [
{
"text": "быть, стать лёгким или легче; уменьшаться, уменьшиться в весе; облегчиться; вести себя легкомысленно, развязно",
"labels": [
"в переносном значении"
],
"examples": [
{
"av": "дун гӏемерго тӏадагьлъун вуго",
"ru": "мой вес намного уменьшился"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏутӏлъизе",
"kind": "see",
"refwordnum": "2"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "инфинитив",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадбазе",
"stress": 3,
"stem": "тӏад(б)а",
"forms": [
"тӏадбазе",
"тӏадбала",
"тӏадбана",
"тӏадбай"
],
"gender_forms": [
"тӏадбазе",
"тӏадвазе",
"тӏадйазе"
],
"senses": [
{
"text": "покрывать, покрыть кого-что-либо чем-либо; накидывать, накинуть что-либо",
"examples": [
{
"av": "юргъан тӏадбазе",
"ru": "накрыть тёплым одеялом"
}
]
},
{
"text": "быть в разгаре; воодушевлённо",
"labels": [
"в переносном значении"
],
"examples": [
{
"av": "бертин тӏадбан буго",
"ru": "свадьба в разгаре"
},
{
"av": "рекьи тӏадбан буго",
"ru": "пахота в разгаре"
},
{
"av": "тӏадван кьурдулев вукӏана дов",
"ru": "он танцевал воодушевлённо"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "инфинитив",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадбай",
"stress": 8,
"stem": "тӏад(б)а",
"forms": [
"тӏадбай",
"тӏадбаялъ",
"тӏадбаялъул"
],
"gender_forms": [
"тӏадбай",
"тӏадвай",
"тӏадйай"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"глагол"
],
"masdarfrom": "тӏадбазе"
},
{
"text": "покрытие"
},
{
"text": "разгар"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадбахъин",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏадбахъин"
],
"gender_forms": [
"тӏадбахъин",
"тӏадвахъин",
"тӏадйахъин"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"глагол"
],
"masdarfrom": "тӏадвахъине"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадбахъине",
"stress": 3,
"stem": "тӏад(в)ахъ",
"forms": [
"тӏадвахъуна",
"тӏадвахъина",
"тӏадвахъана",
"тӏадвахъа"
],
"gender_forms": [
"тӏадбахъине",
"тӏадвахъине",
"тӏадйахъине"
],
"senses": [
{
"text": "перебивать, перебить, перехватывать, перехватить что-либо у кого-либо",
"examples": [
{
"av": "бичун босулеб жоялда тӏадвахъине",
"ru": "перебить покупку"
}
]
},
{
"text": "отбивать, отбить",
"examples": [
{
"av": "ясалда тӏадвахъине",
"ru": "отбить девушку"
}
]
},
{
"text": "мешать кому-либо; вмешиваться, вмешаться во что-либо",
"examples": [
{
"av": "тӏадвахъине рекъон гьечӏо",
"ru": "не красиво вмешиваться"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "инфинитив",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадбелъанхъи",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏадвелъанхъиялъ",
"тӏадвелъанхъиялъул"
],
"gender_forms": [
"тӏадбелъанхъи",
"тӏадвелъанхъи",
"тӏадйелъанхъи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"глагол"
],
"masdarfrom": "тӏадвелъанхъизе"
},
{
"text": "насмешка"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадбелъанхъизави",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏадбелъанхъизави"
],
"gender_forms": [
"тӏадбелъанхъизави",
"тӏадвелъанхъизави",
"тӏадйелъанхъизави"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"понудительная форма",
"глагол"
],
"masdarforceto": "тӏадбелъанхъизавизе"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадбелъанхъизавизе",
"stress": 3,
"stem": "тӏад(в)елъанхъизав",
"forms": [
"тӏадвелъанхъизавула",
"тӏадвелъанхъизавила",
"тӏадвелъанхъизавуна",
"тӏадвелъанхъизаве"
],
"gender_forms": [
"тӏадбелъанхъизавизе",
"тӏадвелъанхъизавизе",
"тӏадйелъанхъизавизе"
],
"senses": [
{
"text": "быть посмешищем, подвергаться насмешкам"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "инфинитив",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадбелъанхъизе",
"stress": 3,
"stem": "тӏад(в)елъанхъ",
"forms": [
"тӏадвелъанхъула",
"тӏадвелъанхъила",
"тӏадвелъанхъана",
"тӏадвелъанхъе"
],
"gender_forms": [
"тӏадбелъанхъизе",
"тӏадвелъанхъизе",
"тӏадйелъанхъизе"
],
"senses": [
{
"text": "насмехаться, подвергать кого-либо насмешкам",
"examples": [
{
"av": "дол дида тӏадрелъанхъана",
"ru": "они насмехались надо мной"
},
{
"av": "тӏадвелъанхъун гаргадизе",
"ru": "насмешничать"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "инфинитив",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадбигъин",
"stress": 6,
"forms": [
"тӏадбигъин"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"глагол"
],
"masdarfrom": "тӏадбигъине"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадбигъине",
"stress": 6,
"stem": "тӏадбигъ",
"forms": [
"тӏадбигъине",
"тӏадбигъуна",
"тӏадбигъина",
"тӏадбигъана",
"тӏадбигъе"
],
"senses": [
{
"text": "покрываться, покрыться; накрываться, накрыться"
},
{
"text": "покрывать, покрыть, накрывать, накрыть кого-что-либо чем-либо"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "инфинитив",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадбитӏи",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏадбитӏи",
"тӏадбитӏиялъ",
"тӏадбитӏиялъул"
],
"gender_forms": [
"тӏадбитӏи",
"тӏадвитӏи",
"тӏадйитӏи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"глагол"
],
"masdarfrom": "тӏадбитӏизе"
},
{
"text": "здоровье, хорошее состояние организма"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадбитӏизе",
"stress": 3,
"stem": "тӏад(б)итӏ",
"forms": [
"тӏадбитӏизе",
"тӏадбитӏула",
"тӏадбитӏила",
"тӏадбитӏана"
],
"gender_forms": [
"тӏадбитӏизе",
"тӏадвитӏизе",
"тӏадйитӏизе"
],
"senses": [
{
"text": "становиться, стать здоровым, быть в добром здравии",
"examples": [
{
"av": "тӏадвитӏарав чи вуго дов",
"ru": "он человек здоровый"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "инфинитив",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадбоси",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏадбоси",
"тӏадбосиялъ",
"тӏадбосиялъул"
],
"gender_forms": [
"тӏадбоси",
"тӏадвоси",
"тӏадйоси"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"глагол"
],
"masdarfrom": "тӏадбосизе"
},
{
"text": "плавание, нахождение на поверхности",
"comment": "воды"
},
{
"text": "плавучесть"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадбосизе",
"stress": 3,
"stem": "тӏад(б)ос",
"forms": [
"тӏадбосизе",
"тӏадбосула",
"тӏадбосила",
"тӏадбосана",
"тӏадбосе"
],
"gender_forms": [
"тӏадбосизе",
"тӏадвосизе",
"тӏадйосизе"
],
"senses": [
{
"text": "плавать (не тонуть), держаться на поверхности",
"comment": "воды",
"examples": [
{
"av": "беэнлъи тӏадбосун буго",
"ru": "жир плавает сверху"
},
{
"av": "гӏоралъ унеб гӏер тӏадбосун буго",
"ru": "шест держится на поверхности реки"
}
]
},
{
"text": "всплывать, всплыть; подниматься, подняться на поверхность",
"comment": "воды",
"examples": [
{
"av": "гъанкъарав тӏадвосана",
"ru": "утопленник всплыл"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "инфинитив",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадбуссин",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏадбуссин",
"тӏадбуссиналъ",
"тӏадбуссиналъул"
],
"gender_forms": [
"тӏадбуссин",
"тӏадвуссин",
"тӏадйуссин"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"глагол"
],
"masdarfrom": "тӏадбуссине"
},
{
"text": "возвращение"
},
{
"text": "отход, отступление"
},
{
"text": "отказ от чего-либо"
},
{
"text": "рецидив болезни"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадбуссинаби",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏадбуссинаби"
],
"gender_forms": [
"тӏадбуссинаби",
"тӏадвуссинаби",
"тӏадйуссинаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"понудительная форма",
"глагол"
],
"masdarforceto": "тӏадбуссинабизе"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадбуссинабизе",
"stress": 3,
"stem": "тӏад(б)уссинаб",
"forms": [
"тӏадбуссинабизе",
"тӏадбуссинабула",
"тӏадбуссинабила",
"тӏадбуссинабуна",
"тӏадбуссинабе"
],
"gender_forms": [
"тӏадбуссинабизе",
"тӏадвуссинабизе",
"тӏадйуссинабизе"
],
"senses": [
{
"text": "возвращать, возвратить, вернуть кого-что-либо; заставлять, заставить кого-либо вернуться",
"labels": [
"понудительная форма"
],
"examples": [
{
"av": "вас тӏадвуссинавизе",
"ru": "заставить сына вернуться"
},
{
"av": "библиотекаялъул тӏахьал тӏадруссинаризе",
"ru": "возвратить книги в библиотеку"
}
]
},
{
"text": "заставлять, заставить кого-либо отойти, отступить",
"examples": [
{
"av": "бо тӏадбуссинабизе ккана",
"ru": "войску пришлось дать отступление"
}
]
},
{
"text": "заставлять, заставить кого-либо отказаться от чего-либо; отговаривать, отговорить кого-либо от чего-либо"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "понудительная форма",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадбуссине",
"stress": 3,
"stem": "тӏад(б)усс",
"forms": [
"тӏадбуссине",
"тӏадбуссуна",
"тӏадбуссина",
"тӏадбуссана",
"тӏадбусса"
],
"gender_forms": [
"тӏадбуссине",
"тӏадвуссине",
"тӏадйуссине"
],
"senses": [
{
"text": "возвращаться, возвратиться, вернуться",
"examples": [
{
"av": "сапаралдаса тӏадвуссине",
"ru": "возвратиться из путешествия"
}
]
},
{
"text": "отходить, отойти назад; идти назад; отступать, отступить",
"comment": "на исходные позиции",
"examples": [
{
"av": "рагъулаго тӏадруссине",
"ru": "отступать с боями"
}
]
},
{
"text": "отказываться, отказаться от чего-либо",
"examples": [
{
"av": "жиндирго пикрабаздаса тӏадвуссине",
"ru": "отказаться от своих мыслей"
}
]
},
{
"text": "заболеть повторно",
"comment": "о рецидиве болезни",
"examples": [
{
"av": "досул унти тӏадбуссана",
"ru": "у него рецидив болезни"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "инфинитив",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадбухьин",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏадбухьин",
"тӏадбухьиналъ",
"тӏадбухьиналъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"глагол"
],
"masdarfrom": "тӏадбухьине"
},
{
"text": "поручение, возложение"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадбухьине",
"stress": 3,
"stem": "тӏадбухь",
"forms": [
"тӏадбухьине",
"тӏадбухьуна",
"тӏадбухьина",
"тӏадбухьана",
"тӏадбухье"
],
"senses": [
{
"text": "поручать, поручить что-либо кому-либо; возлагать, возложить что-либо на кого-либо",
"examples": [
{
"av": "гӏаммаб нухмалъи гьабизе тӏадбухьине",
"ru": "возложить общее руководство"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "инфинитив",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадго",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏадго"
],
"senses": [
{
"text": "на поверхности, не в глубине",
"labels": [
"наречие"
],
"examples": [
{
"av": "тӏадго батана гӏери",
"ru": "на поверхности нашли торф"
}
]
},
{
"text": "мелко",
"examples": [
{
"av": "гьаниб тӏадго буго",
"ru": "здесь мелко"
}
]
}
],
"pos": "наречие",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадгокквезе",
"stress": 3,
"stem": "тӏадгокк",
"forms": [
"тӏадгокквезе",
"тӏадгоккола",
"тӏадгокквела",
"тӏадгоккуна",
"тӏадгоккве"
],
"see_also": [
{
"target": "тӏадкквезе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "инфинитив",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадгокквей",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏадгокквей"
],
"see_also": [
{
"target": "тӏадкквей",
"kind": "see"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадголъи",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏадголъи",
"тӏадголъиялъ",
"тӏадголъиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"глагол"
],
"masdarfrom": "тӏадголъизе"
},
{
"text": "обмеление, мель",
"comment": "например реки"
},
{
"text": "мелочность",
"labels": [
"в переносном значении"
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадголъизе",
"stress": 3,
"stem": "тӏадголъ",
"forms": [
"тӏадголъизе",
"тӏадголъула",
"тӏадголъила",
"тӏадголъана",
"тӏадголъе"
],
"senses": [
{
"text": "(об)мелеть",
"examples": [
{
"av": "гӏор тӏадголъулеб буго",
"ru": "река мелеет"
}
]
},
{
"text": "становиться, стать мелочным",
"labels": [
"в переносном значении"
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "инфинитив",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадгояб",
"stress": 3,
"stem": "тӏадгоя",
"forms": [
"тӏадгояб"
],
"gender_forms": [
"тӏадгояб",
"тӏадгояв",
"тӏадгояй"
],
"senses": [
{
"text": "мелкий, неглубокий",
"examples": [
{
"av": "тӏадгояб бакӏ",
"ru": "мелкое место"
},
{
"av": "тӏадгояб хӏор",
"ru": "неглубокое озеро"
}
]
},
{
"text": "мелочный",
"labels": [
"в переносном значении"
],
"examples": [
{
"av": "тӏадгояв чи",
"ru": "мелочный человек"
}
]
}
],
"pos": "прилагательное",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадгьабал",
"stress": 3,
"stem": "тӏадгьаба",
"forms": [
"тӏадгьабал",
"тӏадгьабаз",
"тӏадгьабазул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"множественное число"
],
"pluralfor": "тӏадгьобо"
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏадгьобо",
"kind": "from"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "множественное число",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадгьаби",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏадгьаби",
"тӏадгьабиялъ",
"тӏадгьабиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"глагол"
],
"masdarfrom": "тӏадгьабизе"
},
{
"text": "взятие в долг"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадгьабизе",
"stress": 3,
"stem": "тӏадгьаб",
"forms": [
"тӏадгьабизе",
"тӏадгьабула",
"тӏадгьабила",
"тӏадгьабуна",
"тӏадгьабе"
],
"senses": [
{
"text": "брать, взять в долг",
"examples": [
{
"av": "тӏадгьабун босизе",
"ru": "взять в долг"
},
{
"av": "тӏадгьабураб куйдаса кодобе кьураб хӏоржо лъикӏ",
"ru": "годовалый ягнёнок, выданный в руки, лучше барана, находящегося у должника",
"labels": [
"пословица"
],
"comment": "лучше синица в руках, чем журавль в небе"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "инфинитив",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадгьабил",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏадгьабил"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "тӏадгьобо",
"comment": "родительный падеж"
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏадгьобо",
"kind": "from"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "родительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадгьобо",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏадгьобо",
"тӏадгьобоялъ",
"тӏадгьабица",
"тӏадгьобоялъул",
"тӏадгьабил",
"тӏадгьабал"
],
"senses": [
{
"text": "верхний жёрнов"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадеахӏи",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏадеахӏи",
"тӏадеахӏиялъ",
"тӏадеахӏиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"глагол"
],
"masdarfrom": "тӏадеахӏизе"
},
{
"text": "вызов; приглашение"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадеахӏизе",
"stress": 3,
"stem": "тӏадеахӏ",
"forms": [
"тӏадеахӏизе",
"тӏадеахӏула",
"тӏадеахӏила",
"тӏадеахӏана",
"тӏадеахӏе"
],
"senses": [
{
"text": "вызвать, приглашать, пригласить к кому-либо",
"examples": [
{
"av": "директорас хӏалтӏухъан тӏадеахӏана",
"ru": "директор пригласил к себе сотрудника"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "инфинитив",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадебазе",
"stress": 3,
"stem": "тӏадеба",
"forms": [
"тӏадебазе",
"тӏадебала",
"тӏадебана",
"тӏадебай"
],
"senses": [
{
"text": "(на)сыпать что-либо",
"examples": [
{
"av": "сали тӏадебазе",
"ru": "насыпать песку"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "инфинитив",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадебай",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏадебай"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"глагол"
],
"masdarfrom": "тӏадебазе"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадебахъинаби",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏадебахъинаби"
],
"gender_forms": [
"тӏадебахъинаби",
"тӏадевахъинаби",
"тӏадейахъинаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"понудительная форма",
"глагол"
],
"masdarforceto": "тӏадебахъинабизе"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадебахъинабизе",
"stress": 3,
"stem": "тӏаде(б)ахъинаб",
"forms": [
"тӏадебахъинабизе",
"тӏадебахъинабула",
"тӏадебахъинабила",
"тӏадебахъинабуна",
"тӏадебахъинабе"
],
"gender_forms": [
"тӏадебахъинабизе",
"тӏадевахъинабизе",
"тӏадейахъинабизе"
],
"senses": [
{
"text": "поднимать, поднять кого-что-либо",
"labels": [
"понудительная форма"
],
"examples": [
{
"av": "бегараб гӏеретӏ тӏадебахъинабизе",
"ru": "поднять повалившийся кувшин"
},
{
"av": "гӏака тӏадебахъинабизе",
"ru": "поднять корову"
},
{
"av": "киналго тӏадерахъинаре",
"ru": "поднимите всех"
}
]
},
{
"text": "разбудить кого-либо; поднять, поднимать",
"examples": [
{
"av": "радал хехго тӏадевахъинавизе",
"ru": "поднять с утра пораньше"
}
]
},
{
"text": "воскресить",
"labels": [
"в переносном значении",
"религия"
],
"examples": [
{
"av": "хварал тӏадерахъинаризе",
"ru": "воскресить мёртвых"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "понудительная форма",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадебахъине",
"stress": 3,
"stem": "тӏаде(б)ахъ",
"forms": [
"тӏадебахъине",
"тӏадебахъуна",
"тӏадебахъина",
"тӏадебахъана",
"тӏадебахъа"
],
"gender_forms": [
"тӏадебахъине",
"тӏадевахъине",
"тӏадейахъине"
],
"senses": [
{
"text": "вставать, встать; встать на ноги",
"examples": [
{
"av": "бокьоб бегун букӏараб бугъа тӏадебахъана",
"ru": "лежащий в хлеву бугай встал"
},
{
"av": "цӏикӏкӏарал чагӏи тӏаде рачӏунеб мехалъ тӏадевахъине ккола",
"ru": "когда подходят старшие, надо вставать"
},
{
"av": "гӏодор рукӏинеги лъазе ккола, тӏадерахъинеги лъазе ккола",
"ru": "надо уметь как садиться и когда вставать",
"labels": [
"пословица"
]
}
]
},
{
"text": "отойти ото сна, вставать",
"examples": [
{
"av": "тӏадерахъине заман щвана",
"ru": "пора вставать"
},
{
"av": "кӏохӏалав чи къалъизегӏан тӏадевахъунаро",
"ru": "лентяй не встаёт до обеда"
}
]
},
{
"text": "воскрешаться",
"labels": [
"в переносном значении",
"религия"
],
"examples": [
{
"av": "хварал тӏадерахъунеб къо",
"ru": "день воскресения мёртвых"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "инфинитив",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадебачӏин",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏадебачӏин",
"тӏадебачӏиналъ",
"тӏадебачӏиналъул"
],
"gender_forms": [
"тӏадебачӏин",
"тӏадевачӏин",
"тӏадейачӏин"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"глагол"
],
"masdarfrom": "тӏадебачӏине"
},
{
"text": "приход, приезд, прибытие",
"examples": [
{
"av": "мун тӏадевачӏин лъикӏ ккана",
"ru": "твоё прибытие впору"
}
]
},
{
"text": "прибыль",
"examples": [
{
"av": "исана тӏадебачӏин цӏикӏкӏана",
"ru": "в этом году прибыль увеличилась"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадебачӏинаби",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏадебачӏинаби"
],
"gender_forms": [
"тӏадебачӏинаби",
"тӏадевачӏинаби",
"тӏадейачӏинаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"понудительная форма",
"глагол"
],
"masdarforceto": "тӏадебачӏинабизе"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадебачӏинабизе",
"stress": 3,
"stem": "тӏаде(б)ачӏинаб",
"forms": [
"тӏадебачӏинабизе",
"тӏадебачӏинабула",
"тӏадебачӏинабила",
"тӏадебачӏинабуна",
"тӏадебачӏинабе"
],
"gender_forms": [
"тӏадебачӏинабизе",
"тӏадевачӏинабизе",
"тӏадейачӏинабизе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"понудительная форма"
],
"forceto": "тӏадебачӏине"
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏадебачӏине",
"kind": "from"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "понудительная форма",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадебачӏине",
"stress": 3,
"stem": "тӏаде(б)ачӏ",
"forms": [
"тӏадебачӏине",
"тӏадебачӏуна",
"тӏадебачӏина",
"тӏадебачӏана",
"тӏадебачӏа"
],
"gender_forms": [
"тӏадебачӏине",
"тӏадевачӏине",
"тӏадейачӏине"
],
"senses": [
{
"text": "приходить, прийти, приезжать, приехать, прибывать, прибыть; подходить, подойти, подъезжать, подъехать к кому-чему-либо",
"examples": [
{
"av": "балагь тӏадебачӏана",
"ru": "пришла беда"
},
{
"av": "гьеб данделъиялде гӏалимзабиги тӏадерачӏана",
"ru": "на это собрание прибыли и учёные"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "инфинитив",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадебоси",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏадебоси",
"тӏадебосиялъ",
"тӏадебосиялъул"
],
"gender_forms": [
"тӏадебоси",
"тӏадевоси",
"тӏадейоси"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"глагол"
],
"masdarfrom": "тӏадебосизе"
},
{
"text": "обязательство",
"examples": [
{
"av": "хӏалтӏухъабаз жидерго тӏадеросиял тӏуразаруна",
"ru": "рабочие выполнили свои обязательства"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадебосизе",
"stress": 3,
"stem": "тӏадебос",
"forms": [
"тӏадебосизе",
"тӏадебосула",
"тӏадебосила",
"тӏадебосана",
"тӏадебосе"
],
"senses": [
{
"text": "принять на себя; обязаться, принять обязательство",
"examples": [
{
"av": "хӏалтӏи тӏубазе тӏадебосизе",
"ru": "обязаться выполнить работу"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "инфинитив",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадеги",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏадеги"
],
"senses": [
{
"text": "ещё, к тому же, вдобавок",
"labels": [
"наречие"
],
"examples": [
{
"av": "тӏадеги лъикӏ",
"ru": "ещё лучше"
},
{
"av": "гьелда тӏадеги",
"ru": "к тому же"
}
]
}
],
"pos": "наречие",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадегури",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏадегури",
"тӏадегуриялъ",
"тӏадегуриялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"глагол"
],
"masdarfrom": "тӏадегуризе"
},
{
"text": "толпа, скопление [людей] вокруг кого-чего-либо"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадегуризаби",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏадегуризаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"понудительная форма",
"глагол"
],
"masdarforceto": "тӏадегуризабизе"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадегуризабизе",
"stress": 3,
"stem": "тӏадегуризаб",
"forms": [
"тӏадегуризабизе",
"тӏадегуризабула",
"тӏадегуризабила",
"тӏадегуризабуна",
"тӏадегуризабе"
],
"senses": [
{
"text": "собирать, собрать кого-либо вокруг",
"labels": [
"понудительная форма"
],
"examples": [
{
"av": "гьалгощинал гӏадамал щай дуца тӏадегуризарурал?",
"ru": "почему ты столько народу собрал вокруг себя?"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "понудительная форма",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадегуризе",
"stress": 3,
"stem": "тӏадегур",
"forms": [
"тӏадегуризе",
"тӏадегурула",
"тӏадегурила",
"тӏадегурана",
"тӏадегуре"
],
"senses": [
{
"text": "(с)толпиться, скопляться, скопиться вокруг кого-либо",
"examples": [
{
"av": "досда сверухъ гӏадамал тӏадегурун рукӏана",
"ru": "вокруг него скопились люди"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "инфинитив",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадегӏан",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏадегӏан"
],
"senses": [
{
"text": "высоко; выше",
"labels": [
"наречие"
],
"examples": [
{
"av": "тӏадегӏан гьавизе",
"ru": "возвысить"
},
{
"av": "тӏадегӏан лъезе",
"ru": "положить выше"
},
{
"av": "тӏадегӏан рахине",
"ru": "подняться высоко"
},
{
"av": "нижер росу тӏадегӏан буго",
"ru": "наш аул находится выше"
}
]
},
{
"text": "выше",
"labels": [
"послелог"
],
"examples": [
{
"av": "магӏардасаги тӏадегӏан",
"ru": "выше горы"
}
]
}
],
"pos": "наречие",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадегӏанаб",
"stress": 3,
"stem": "тӏадегӏана",
"forms": [
"тӏадегӏанаб"
],
"gender_forms": [
"тӏадегӏанаб",
"тӏадегӏанав",
"тӏадегӏанай"
],
"senses": [
{
"text": "высокий",
"examples": [
{
"av": "тӏадегӏанал цӏваби",
"ru": "высокие звёзды"
}
]
},
{
"text": "высший, старший",
"examples": [
{
"av": "тӏадегӏанаб даража",
"ru": "высшая ступень"
},
{
"av": "тӏадегӏанаб лъай",
"ru": "высшее образование"
},
{
"av": "хъулухъалъ тӏадегӏанав",
"ru": "старший по службе"
},
{
"av": "чиналъ тӏадегӏанав",
"ru": "старший чином"
},
{
"av": "тӏадегӏанав",
"ru": "всевышный, бог; господь"
},
{
"av": "тӏадегӏанае рецц!",
"ru": "слава всевышнему!"
},
{
"av": "хӏурмат тӏадегӏанав",
"ru": "многоуважаемый"
}
]
}
],
"pos": "прилагательное",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадегӏанлъи",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏадегӏанлъи",
"тӏадегӏанлъиялъ",
"тӏадегӏанлъиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"глагол"
],
"masdarfrom": "тӏадегӏанлъизе"
},
{
"text": "высокое положение, высокая должность; величие; карьера",
"examples": [
{
"av": "тӏадегӏанлъи бокьулев чи",
"ru": "карьерист"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадегӏанлъизаби",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏадегӏанлъизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"понудительная форма",
"глагол"
],
"masdarforceto": "тӏадегӏанлъизабизе"
},
{
"text": "возвышение"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадегӏанлъизабизе",
"stress": 3,
"stem": "тӏадегӏанлъизаб",
"forms": [
"тӏадегӏанлъизабизе",
"тӏадегӏанлъизабула",
"тӏадегӏанлъизабила",
"тӏадегӏанлъизабуна",
"тӏадегӏанлъизабе"
],
"senses": [
{
"text": "возвышать, возвысить, возвеличать, возвеличить кого-что-либо",
"labels": [
"понудительная форма"
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "понудительная форма",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадегӏанлъизе",
"stress": 3,
"stem": "тӏадегӏанлъ",
"forms": [
"тӏадегӏанлъизе",
"тӏадегӏанлъула",
"тӏадегӏанлъила",
"тӏадегӏанлъана",
"тӏадегӏанлъе"
],
"senses": [
{
"text": "возвышаться, возвыситься; возвеличаться, возвеличиться; становиться, стать возвышенным, великим"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "инфинитив",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадегӏунтӏи",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏадегӏунтӏи",
"тӏадегӏунтӏиялъ",
"тӏадегӏунтӏиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"глагол"
],
"masdarfrom": "тӏадегӏунтӏизе"
},
{
"text": "наступление чего-либо",
"comment": "например старости, смерти и тому подобное"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадегӏунтӏизе",
"stress": 3,
"stem": "тӏадегӏунтӏ",
"forms": [
"тӏадегӏунтӏизе",
"тӏадегӏунтӏула",
"тӏадегӏунтӏила",
"тӏадегӏунтӏана",
"тӏадегӏунтӏе"
],
"senses": [
{
"text": "настигать, настичь кого-что-либо",
"examples": [
{
"av": "ахирги дол цо кӏкӏалахъ нижеда тӏадегӏунтӏана",
"ru": "наконец они в одном ущелье настигли нас"
}
]
},
{
"text": "наступать, наступить, настать; надвигаться, надвинуться",
"examples": [
{
"av": "их тӏадегӏунтӏана",
"ru": "весна наступила"
},
{
"av": "херлъи тӏадегӏунтӏана",
"ru": "старость надвинулась"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "инфинитив",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадежо",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏадежо",
"тӏадежоялъ",
"тӏадежоялъул"
],
"senses": [
{
"text": "закуска",
"comment": "к хлебу",
"labels": [
"диалектизм"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "дандежо",
"kind": "see"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадежоялъе",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏадежоялъе",
"тӏадежоялъеги"
],
"senses": [
{
"text": "вдобавок, сверх того, в довершение всего, к тому же",
"labels": [
"наречие"
],
"examples": [
{
"av": "тӏагъурги, тӏадежоялъе гӏарацги кьуна вацас дие",
"ru": "брат дал мне папаху и деньги вдобавок"
},
{
"av": "тӏадежоялъеги досие инсул букӏараб кулиги щвана",
"ru": "к тому же ему достался и отцовский хутор"
}
]
}
],
"pos": "наречие",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадежубазе",
"stress": 3,
"stem": "тӏадежуба",
"forms": [
"тӏадежубазе",
"тӏадежубала",
"тӏадежубана",
"тӏадежубай"
],
"senses": [
{
"text": "сложить, складывать; прибавлять, прибавить",
"examples": [
{
"av": "гъоркь букӏаралде тӏадежубазе",
"ru": "прибавить к тому, что имелось"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "инфинитив",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадежубай",
"stress": 3,
"stem": "тӏадежуба",
"forms": [
"тӏадежубай",
"тӏадежубаялъ",
"тӏадежубаялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"глагол"
],
"masdarfrom": "тӏадежубазе"
},
{
"text": "сложение, прибавление"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадеин",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏадеин",
"тӏадеиналъ",
"тӏадеиналъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"глагол"
],
"masdarfrom": "тӏадеине"
},
{
"text": "поход; наступление, атака"
},
{
"text": "аудиенция"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадеине",
"stress": 3,
"stem": "тӏаде",
"forms": [
"тӏадеине",
"тӏадеуна",
"тӏадеина",
"тӏадеана",
"тӏадеа"
],
"senses": [
{
"text": "пойти, наступать, наступить на кого-либо; совершать, совершить поход, наступление, атаку",
"examples": [
{
"av": "нагӏана батаяв тушманасде тӏадеине",
"ru": "пойти в наступление на заклятого врага"
}
]
},
{
"text": "идти, пойти к кому-либо на аудиенцию",
"examples": [
{
"av": "сардарасде тӏадеине",
"ru": "идти к наместнику"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "инфинитив",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадеккезаби",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏадеккезаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"понудительная форма",
"глагол"
],
"masdarforceto": "тӏадеккезабизе"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадеккезабизе",
"stress": 3,
"stem": "тӏадеккезаб",
"forms": [
"тӏадеккезабизе",
"тӏадеккезабула",
"тӏадеккезабила",
"тӏадеккезабуна",
"тӏадеккезабе"
],
"senses": [
{
"text": "направлять, направить на что-либо",
"labels": [
"понудительная форма"
]
},
{
"text": "устанавливать, установить на чём-либо"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "понудительная форма",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадеккезе",
"stress": 3,
"stem": "тӏадекк",
"forms": [
"тӏадеккезе",
"тӏадеккола",
"тӏадеккела",
"тӏадеккана",
"тӏадекка"
],
"senses": [
{
"text": "натыкаться, наткнуться на кого-что-либо",
"examples": [
{
"av": "цӏогьазде тӏадеккезе",
"ru": "наткнуться на воров"
}
]
},
{
"text": "догадываться, догадаться о чём-либо",
"examples": [
{
"av": "масъалаялъул магӏнаялде тӏадеккезе",
"ru": "догадываться об условии задачи"
}
]
},
{
"text": "сделать растрату",
"examples": [
{
"av": "гӏемераб гӏарац тӏадеккун буго досде",
"ru": "у него крупная сумма растраты"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "инфинитив",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадеккей",
"stress": 3,
"stem": "тӏадекке",
"forms": [
"тӏадеккей",
"тӏадеккеялъ",
"тӏадеккеялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"глагол"
],
"masdarfrom": "тӏадеккезе"
},
{
"text": "натыкание на кого-что-либо"
},
{
"text": "догадывание"
},
{
"text": "растрата"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадекӏанцӏи",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏадекӏанцӏи",
"тӏадекӏанцӏиялъ",
"тӏадекӏанцӏиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"глагол"
],
"masdarfrom": "тӏадекӏанцӏизе"
},
{
"text": "наступление, штурм, атака",
"examples": [
{
"av": "тушманасде тӏадекӏанцӏи",
"ru": "наступление на неприятеля"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадекӏанцӏизаби",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏадекӏанцӏизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"понудительная форма",
"глагол"
],
"masdarforceto": "тӏадекӏанцӏизабизе"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадекӏанцӏизабизе",
"stress": 3,
"stem": "тӏадекӏанцӏизаб",
"forms": [
"тӏадекӏанцӏизабизе",
"тӏадекӏанцӏизабула",
"тӏадекӏанцӏизабила",
"тӏадекӏанцӏизабуна",
"тӏадекӏанцӏизабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"понудительная форма"
],
"forceto": "тӏадекӏанцӏизе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏадекӏанцӏизе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "понудительная форма",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадекӏанцӏизе",
"stress": 3,
"stem": "тӏадекӏанцӏ",
"forms": [
"тӏадекӏанцӏизе",
"тӏадекӏанцӏула",
"тӏадекӏанцӏила",
"тӏадекӏанцӏана",
"тӏадекӏанцӏе"
],
"senses": [
{
"text": "набрасываться, набросаться; накидываться, накинуться; налетать, налететь",
"examples": [
{
"av": "тӏадекӏанцӏун вухана дос жиндирго чу бикъарав чи",
"ru": "он набросился на человека, который угнал коня, и избил его"
}
]
},
{
"text": "наступать, наступить; нападать, напасть; совершать, совершить нападение, налёт",
"examples": [
{
"av": "тушманансде тӏадекӏанцӏизе",
"ru": "наступать на врага"
}
]
},
{
"text": "наступать, наступить; идти войной на кого-либо; вторгаться, вторгнуться",
"comment": "на чужую территорию",
"examples": [
{
"av": "чияр улкаялде тӏадекӏанцӏизе",
"ru": "вторгаться в чужую страну, идти войной на чужую страну"
}
]
},
{
"text": "совершать половой акт",
"comment": "о животных"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "инфинитив",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадекӏкӏвазе",
"stress": 3,
"stem": "тӏадекӏкӏва",
"forms": [
"тӏадекӏкӏвазе",
"тӏадекӏкӏвала",
"тӏадекӏкӏвана",
"тӏадекӏкӏвай"
],
"senses": [
{
"text": "(с)толпиться вокруг кого-чего-либо",
"examples": [
{
"av": "мажгиталъул кӏалтӏа цо сундеялиго тӏадекӏкӏван ругоан гӏемерал гӏадамал",
"ru": "у входа в мечеть вокруг чего-то столпилось много людей"
}
]
},
{
"text": "наседать, насесть на кого-либо",
"examples": [
{
"av": "кӏодоца гьегь цӏун кьураб гӏечуде тӏадекӏкӏван ругоан лъимал",
"ru": "дети наседали на корзину с яблоками, которую бабушка выделила им"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏадегуризе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "инфинитив",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадекӏкӏвай",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏадекӏкӏвай"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"глагол"
],
"masdarfrom": "тӏадекӏкӏвазе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏадегури",
"kind": "see"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏаделъи",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏаделъи",
"тӏаделъиялъ",
"тӏаделъиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"глагол"
],
"masdarfrom": "тӏаделъизе"
},
{
"text": "настойчивость"
},
{
"text": "усердие, прилежание"
},
{
"text": "домогательство",
"labels": [
"в переносном значении"
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏаделъизаби",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏаделъизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"понудительная форма",
"глагол"
],
"masdarforceto": "тӏаделъизабизе"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏаделъизабизе",
"stress": 3,
"stem": "тӏаделъизаб",
"forms": [
"тӏаделъизабизе",
"тӏаделъизабула",
"тӏаделъизабила",
"тӏаделъизабуна",
"тӏаделъизабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"понудительная форма"
],
"forceto": "тӏаделъизе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏаделъизе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "понудительная форма",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏаделъизе",
"stress": 3,
"stem": "тӏаделъ",
"forms": [
"тӏаделъизе",
"тӏаделъула",
"тӏаделъила",
"тӏаделъана",
"тӏаделъе"
],
"senses": [
{
"text": "проявлять, проявить настойчивость, усердие, прилежание; усердно взяться за что-либо; усердствовать; налегать",
"comment": "например на работу, на еду",
"examples": [
{
"av": "кванде тӏаделъизе",
"ru": "налегать на еду, усердно взяться за трапезу"
},
{
"av": "киналго тӏаделъун хӏалтӏулел руго",
"ru": "все усердно работают"
}
]
},
{
"text": "налетать на кого-что-либо; накинуться на кого-либо",
"examples": [
{
"av": "къавул гьаби гӏадин тӏаделъана дол диде",
"ru": "они накинулись на меня, словно овчарки"
},
{
"av": "гьаби тӏаделъун рукӏана досде",
"ru": "на него кинулись собаки"
},
{
"av": "щугояв тӏаделъун вукӏана досде",
"ru": "пятеро налетели на него"
}
]
},
{
"text": "наступать, наступить, нападать, напасть на кого-что-либо; обрушиться на кого-что-либо",
"examples": [
{
"av": "тушманасде тӏаделъизе",
"ru": "обрушиться на врага"
}
]
},
{
"text": "домогаться кого-чего-либо; не давать покоя кому-либо",
"labels": [
"в переносном значении"
],
"examples": [
{
"av": "жиндие ячӏайилан тӏаделъун вуго дов дир мадугьалалде",
"ru": "он не даёт покоя моей соседке с просьбой выходить за него"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "инфинитив",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏаделъугьин",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏаделъугьин"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"глагол"
],
"masdarfrom": "тӏаделъугьине"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏаделъугьинаби",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏаделъугьинаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"понудительная форма",
"глагол"
],
"masdarforceto": "тӏаделъугьинабизе"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏаделъугьинабизе",
"stress": 3,
"stem": "тӏаделъугьинаб",
"forms": [
"тӏаделъугьинабизе",
"тӏаделъугьинабула",
"тӏаделъугьинабила",
"тӏаделъугьинабуна",
"тӏаделъугьинабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"понудительная форма"
],
"forceto": "тӏаделъугьине"
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏаделъугьине",
"kind": "from"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "понудительная форма",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏаделъугьине",
"stress": 3,
"stem": "тӏаделъугь",
"forms": [
"тӏаделъугьине",
"тӏаделъугьуна",
"тӏаделъугьина",
"тӏаделъугьана",
"тӏаделъугьа"
],
"senses": [
{
"text": "входить, войти; заходить, зайти",
"examples": [
{
"av": "имамасде тӏаделъугьине намуслъун рукӏана муридал",
"ru": "мюриды стеснялись заходить к имаму"
}
]
},
{
"text": "вступать, вступить",
"examples": [
{
"av": "рогьалилъ тӏаделъугьана ниж тушман вугеб рохьоре",
"ru": "с утра вступили мы в лес, где расположился противник"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "инфинитив",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадепулхи",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏадепулхи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"глагол"
],
"masdarfrom": "тӏадепулхизе"
},
{
"text": "налёт",
"labels": [
"медицина"
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадепулхизе",
"stress": 3,
"stem": "тӏадепулх",
"forms": [
"тӏадепулхизе",
"тӏадепулхула",
"тӏадепулхила",
"тӏадепулхана"
],
"senses": [
{
"text": "образоваться — о налёте",
"labels": [
"медицина"
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "инфинитив",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадеразари",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏадеразари"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"понудительная форма",
"глагол"
],
"masdarforceto": "тӏадеразаризе"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадеразаризе",
"stress": 3,
"stem": "тӏадеразар",
"forms": [
"тӏадеразаризе",
"тӏадеразарула",
"тӏадеразарила",
"тӏадеразаруна",
"тӏадеразаре"
],
"senses": [
{
"text": "ополчать, ополчить против кого-либо",
"labels": [
"понудительная форма"
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "понудительная форма",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадеразе",
"stress": 3,
"stem": "тӏадера",
"forms": [
"тӏадеразе",
"тӏадерала",
"тӏадерана",
"тӏадерай"
],
"senses": [
{
"text": "ополчаться, ополчиться на кого-либо; выступать, выступить против кого-либо; сообща нападать на кого-либо",
"examples": [
{
"av": "мискинав бесдаласде тӏадеран руго киналго",
"ru": "все ополчились против бедного сироты"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "инфинитив",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадерай",
"stress": 3,
"stem": "тӏадера",
"forms": [
"тӏадерай",
"тӏадераялъ",
"тӏадераялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"глагол"
],
"masdarfrom": "тӏадеразе"
},
{
"text": "напор, ополчение против кого-либо"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадерахъи",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏадерахъи",
"тӏадерахъиялъ",
"тӏадерахъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "оспа",
"examples": [
{
"av": "тӏадерахъи базе",
"ru": "покрыть [лицо] оспой"
},
{
"av": "тӏадерахъи бахъизе",
"ru": "сделать прививку против оспы"
}
]
},
{
"text": "оспина, рябина",
"examples": [
{
"av": "тӏадерахъиялъ басараб",
"ru": "изрытый оспинами"
},
{
"av": "тӏадерахъиялъ квараб гьумер",
"ru": "рябое лицо"
},
{
"av": "херасул гьумер тӏадерахъиялъ бацун букӏана",
"ru": "лицо старика было покрыто оспинами"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадерахъиялъул",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏадерахъиялъул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "тӏадерахъи",
"comment": "родительный падеж"
},
{
"text": "оспенный"
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏадерахъи",
"kind": "from"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "родительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадеруссин",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏадеруссин"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"глагол"
],
"masdarfrom": "тӏадеруссине"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадеруссинари",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏадеруссинари"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"понудительная форма",
"глагол"
],
"masdarforceto": "тӏадеруссинаризе"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадеруссинаризе",
"stress": 3,
"stem": "тӏадеруссинар",
"forms": [
"тӏадеруссинаризе",
"тӏадеруссинарула",
"тӏадеруссинарила",
"тӏадеруссинаруна",
"тӏадеруссинаре"
],
"senses": [
{
"text": "натравливать, натравить кого-либо на кого-либо",
"labels": [
"понудительная форма"
]
},
{
"text": "способствовать собиранию вокруг кого-чего-либо"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "понудительная форма",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадеруссине",
"stress": 3,
"stem": "тӏадерусс",
"forms": [
"тӏадеруссине",
"тӏадеруссуна",
"тӏадеруссина",
"тӏадеруссана",
"тӏадерусса"
],
"senses": [
{
"text": "пойти, нападать скопом на кого-либо",
"examples": [
{
"av": "цо чиясде тӏадеруссун ругоан лъабавго вац",
"ru": "трое братьев нападали на одного"
}
]
},
{
"text": "собираться, собраться вокруг кого-чего-либо",
"examples": [
{
"av": "ккун бачӏараб цӏудуде тӏадеруссун ругоан лъимал",
"ru": "дети собрались вокруг пойманного орла"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "инфинитив",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадехун",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏадехун"
],
"senses": [
{
"text": "наверху, сверху",
"labels": [
"наречие"
],
"examples": [
{
"av": "тӏадехун гӏазу буго",
"ru": "наверху лежит снег"
},
{
"av": "тӏадехун квачан буго",
"ru": "наверху холодно"
}
]
},
{
"text": "выше",
"labels": [
"послелог"
],
"examples": [
{
"av": "мугӏрул габурлъиялдаса тӏадехун",
"ru": "выше горного перевала"
},
{
"av": "цӏиналдаса тӏадехун",
"ru": "выше пупка"
}
]
}
],
"pos": "наречие",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадехунисеб",
"stress": 3,
"stem": "тӏадехунисе",
"forms": [
"тӏадехунисеб"
],
"gender_forms": [
"тӏадехунисеб",
"тӏадехунисев",
"тӏадехунисей"
],
"senses": [
{
"text": "верхний",
"examples": [
{
"av": "тӏадехунисеб рахъ",
"ru": "верхняя сторона"
}
]
},
{
"text": "высший, вышестоящий",
"examples": [
{
"av": "тӏадехунисел идараби",
"ru": "вышестоящие организации"
}
]
}
],
"pos": "прилагательное",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадецузе",
"stress": 3,
"stem": "тӏадецу",
"forms": [
"тӏадецузе",
"тӏадецула",
"тӏадецуна",
"тӏадецуй"
],
"senses": [
{
"text": "напирать, давить на что-либо",
"examples": [
{
"av": "лъикӏго тӏадецуй",
"ru": "хорошенько дави"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "инфинитив",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадецуй",
"stress": 3,
"stem": "тӏадецу",
"forms": [
"тӏадецуй",
"тӏадецуялъ",
"тӏадецуялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"глагол"
],
"masdarfrom": "тӏадецузе"
},
{
"text": "напор; давление",
"examples": [
{
"av": "бидул тӏадецуй борцине",
"ru": "измерить давление крови"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадецӏикӏкӏел",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏадецӏикӏкӏел",
"тӏадецӏикӏкӏелалъ",
"тӏадецӏикӏкӏелалъул"
],
"senses": [
{
"text": "прибыль, придача",
"examples": [
{
"av": "даран-базаралъул тӏадецӏикӏкӏел",
"ru": "прибыль с торговли"
},
{
"av": "тӏадецӏикӏкӏел букӏине",
"ru": "иметь прибыль"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадещвезе",
"stress": 3,
"stem": "тӏадещ",
"forms": [
"тӏадещвезе",
"тӏадещола",
"тӏадещвела",
"тӏадещвана",
"тӏадещва"
],
"senses": [
{
"text": "являться, явиться куда-либо; приходить, прийти куда-либо; успевать, успеть к чему-либо",
"examples": [
{
"av": "хвел букъилалде тӏадещвана дов",
"ru": "он успел на похороны; он приехал, пока не начались похороны"
}
]
},
{
"text": "наступать, наступить",
"comment": "об отрезке времени",
"examples": [
{
"av": "бертадул къо тӏадещвана",
"ru": "наступил день свадьбы"
},
{
"av": "какил гӏуж тӏадещвана",
"ru": "наступило время ритуальной молитвы",
"comment": "намаза"
},
{
"av": "хасел тӏадещвана",
"ru": "наступила зима"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "инфинитив",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадещвей",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏадещвей"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"глагол"
],
"masdarfrom": "тӏадещвезе"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадеялдаса-тӏаде",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏадеялдаса-тӏаде"
],
"senses": [
{
"text": "всё больше и больше",
"labels": [
"наречие"
],
"examples": [
{
"av": "гӏор тӏадеялдаса-тӏаде кӏодолъулеб буго",
"ru": "вода в реке всё больше и больше увеличивается"
},
{
"av": "гьури тӏадеялдаса-тӏаде цӏикӏкӏунеб буго",
"ru": "ветер всё больше и больше усиливается"
}
]
}
],
"pos": "наречие",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадеялъул",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏадеялъул"
],
"senses": [
{
"text": "в следующем году",
"labels": [
"наречие"
],
"examples": [
{
"av": "тӏадеялъул дица лъабкъого сон бала",
"ru": "в следующем году мне исполнится шестьдесят лет"
},
{
"av": "исана тӏад тӏамила, тӏадеялъул лъим лъала",
"ru": "в этом году сумею держаться на плаву, а в следующем году научусь плавать",
"labels": [
"поговорка"
],
"comment": "об очерёдности развития навыков"
}
]
}
],
"pos": "наречие",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏаде-гъоркье",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏаде-гъоркье"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"av": "тӏаде-гъоркье вачӏине",
"ru": "заглядывать к кому-либо, ходить к кому-либо"
},
{
"av": "тӏаде-гъоркье хьвадизе",
"ru": "захаживать к кому-либо"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏаде-тӏаде",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏаде-тӏаде"
],
"senses": [
{
"text": "вплотную к кому-чему-либо",
"labels": [
"наречие"
],
"examples": [
{
"av": "тӏаде-тӏаде бачӏине (къазе)",
"ru": "приблизиться вплотную к кому-чему-либо"
},
{
"av": "гӏайиб ккарасде тӏаде-тӏаде къан, вагъизе къачӏан вукӏана дов",
"ru": "он приближался вплотную к обидчику и намеревался подраться с ним"
}
]
}
],
"pos": "наречие",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏаде-хари",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏаде-хари"
],
"senses": [
{
"text": "в следующем году",
"labels": [
"наречие"
],
"examples": [
{
"av": "тӏаде-хари ургъила, гъоркьиса дуй ячӏина",
"ru": "юмор. в следующем году подумаю и в прошлом году за тебя выйду"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏадеялъул",
"kind": "see"
}
],
"pos": "наречие",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадкквезе",
"stress": 3,
"stem": "тӏадкк",
"forms": [
"тӏадкквезе",
"тӏадккола",
"тӏадкквела",
"тӏадккуна",
"тӏадккве"
],
"senses": [
{
"text": "поймать с поличным, поймать на месте преступления; накрыть",
"examples": [
{
"av": "цӏогьор тӏадккуна",
"ru": "вора поймали с поличным"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "инфинитив",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадкквей",
"stress": 3,
"stem": "тӏадккве",
"forms": [
"тӏадкквей",
"тӏадкквеялъ",
"тӏадкквеялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"глагол"
],
"masdarfrom": "тӏадкквезе"
},
{
"text": "поимка с поличным, поимка на месте преступления"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадкъазе",
"stress": 3,
"stem": "тӏадкъа",
"forms": [
"тӏадкъазе",
"тӏадкъала",
"тӏадкъана",
"тӏадкъай"
],
"senses": [
{
"text": "поручать, поручить что-либо кому-либо; возлагать, возложить что-либо на кого-либо; обязывать, обязать кого-либо (сделать что-либо); давать, дать задание кому-либо",
"examples": [
{
"av": "гьеб иш росдал администрациялъул бетӏерасда тӏадкъазе ккела",
"ru": "это дело надо поручить главе сельской администрации"
},
{
"av": "тӏадкъараб иш",
"ru": "задание"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "инфинитив",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадкъай",
"stress": 3,
"stem": "тӏадкъа",
"forms": [
"тӏадкъай",
"тӏадкъаялъ",
"тӏадкъаялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"глагол"
],
"masdarfrom": "тӏадкъазе"
},
{
"text": "поручение, задание",
"examples": [
{
"av": "тӏадкъай кьезе",
"ru": "дать задание"
},
{
"av": "тӏадкъаял тӏуразаризе",
"ru": "выполнять задания"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадкӏалъазе",
"stress": 10,
"stem": "тӏадкӏалъа",
"forms": [
"тӏадкӏалъазе",
"тӏадкӏалъала",
"тӏадкӏалъана",
"тӏадкӏалъай"
],
"senses": [
{
"text": "возражать, возразить",
"examples": [
{
"av": "дов тӏадкӏалъачӏо",
"ru": "он не возразил"
},
{
"av": "тӏадкӏалъазе бакӏ гьечӏеб",
"ru": "непререкаемый"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "инфинитив",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадкӏалъай",
"stress": 10,
"stem": "тӏадкӏалъа",
"forms": [
"тӏадкӏалъай",
"тӏадкӏалъаялъ",
"тӏадкӏалъаялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"глагол"
],
"masdarfrom": "тӏадкӏалъазе"
},
{
"text": "возражение",
"examples": [
{
"av": "тӏадкӏалъай гьечӏого",
"ru": "без возражения"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадмагӏарулав",
"stress": 3,
"stem": "тӏадмагӏарула",
"forms": [
"тӏадмагӏарулав",
"тӏадмагӏарулас",
"тӏадмагӏаруласул"
],
"senses": [
{
"text": "аварец",
"comment": "живущий в высокогорных районах Дагестана"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадмагӏарулай",
"stress": 3,
"stem": "тӏадмагӏарула",
"forms": [
"тӏадмагӏарулай",
"тӏадмагӏарулалъ",
"тӏадмагӏарулалъул"
],
"senses": [
{
"text": "аварка",
"comment": "живущая в высокогорных районах Дагестана"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадмагӏарулал",
"stress": 3,
"stem": "тӏадмагӏарула",
"forms": [
"тӏадмагӏарулал",
"тӏадмагӏарулаз",
"тӏадмагӏарулазул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"множественное число"
],
"pluralfor": "тӏадмагӏарулав"
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏадмагӏарулав",
"kind": "from"
},
{
"target": "тӏадмагӏарулай",
"kind": "from"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "множественное число",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадрекъезаби",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏадрекъезаби",
"тӏадрекъезабиялъ",
"тӏадрекъезабиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"понудительная форма",
"глагол"
],
"masdarforceto": "тӏадрекъезабизе"
},
{
"text": "аккомпанирование"
},
{
"text": "поддакивание",
"labels": [
"в переносном значении"
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадрекъезабизе",
"stress": 3,
"stem": "тӏадрекъезаб",
"forms": [
"тӏадрекъезабизе",
"тӏадрекъезабула",
"тӏадрекъезабила",
"тӏадрекъезабуна",
"тӏадрекъезабе"
],
"senses": [
{
"text": "аккомпанировать кому-чему-либо",
"labels": [
"понудительная форма"
]
},
{
"text": "поддакивать кому-либо",
"labels": [
"в переносном значении"
],
"examples": [
{
"av": "цояс бицун, цояс тӏадрекъезабун",
"ru": "один говорит, другой поддакивает"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "понудительная форма",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадрекъезе",
"stress": 3,
"stem": "тӏадрекъ",
"forms": [
"тӏадрекъезе",
"тӏадрекъола",
"тӏадрекъела",
"тӏадрекъана",
"тӏадрекъей"
],
"senses": [
{
"text": "соглашаться, согласиться с кем-чем-либо",
"examples": [
{
"av": "дир пикруялда вацал тӏадрекъана",
"ru": "братья согласились с моим мнением"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "инфинитив",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадрекъей",
"stress": 3,
"stem": "тӏадрекъе",
"forms": [
"тӏадрекъей",
"тӏадрекъеялъ",
"тӏадрекъеялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"глагол"
],
"masdarfrom": "тӏадрекъезе"
},
{
"text": "согласие, соглашательство"
},
{
"text": "поддакивание"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадсвери",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏадсвери",
"тӏадсвериялъ",
"тӏадсвериялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"глагол"
],
"masdarfrom": "тӏадсверизе"
},
{
"text": "кружение над чем-либо"
},
{
"text": "обход"
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏадтири",
"kind": "see"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадсверизаби",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏадсверизаби",
"тӏадсверизабиялъ",
"тӏадсверизабиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"понудительная форма",
"глагол"
],
"masdarforceto": "тӏадсверизабизе"
},
{
"text": "поворачивание"
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏадтиризаби",
"kind": "see"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадсверизабизе",
"stress": 3,
"stem": "тӏадсверизаб",
"forms": [
"тӏадсверизабизе",
"тӏадсверизабула",
"тӏадсверизабила",
"тӏадсверизабуна",
"тӏадсверизабе"
],
"senses": [
{
"text": "поворачивать",
"labels": [
"понудительная форма"
],
"examples": [
{
"av": "гьоко тӏадсверизабизе",
"ru": "поворачивать подводу"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏадтиризабизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "понудительная форма",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадсверизе",
"stress": 3,
"stem": "тӏадсвер",
"forms": [
"тӏадсверизе",
"тӏадсверула",
"тӏадсверила",
"тӏадсверана",
"тӏадсвере"
],
"senses": [
{
"text": "кружить(ся), вертеться над кем-чем-либо",
"examples": [
{
"av": "чудук балканалда тӏадсверулеб буго",
"ru": "стервятник кружится над падалью"
}
]
},
{
"text": "совершить обход; обходить, обойти кого-что-либо",
"examples": [
{
"av": "цевехъан бода тӏадсверана",
"ru": "предводитель обошёл войско"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏадтиризе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "инфинитив",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадтезе",
"stress": 3,
"stem": "тӏадт",
"forms": [
"тӏадтезе",
"тӏадтола",
"тӏадтела",
"тӏадтана",
"тӏадте"
],
"senses": [
{
"text": "оставлять на себе",
"comment": "одежду, обувь и тому подобное"
},
{
"text": "назначать, назначить начальником, руководителем, главным или главой чего-либо",
"examples": [
{
"av": "дун гьеб хӏалтӏуда тӏадтун вуго",
"ru": "я назначен главным этой работы"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "инфинитив",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадтей",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏадтей"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"глагол"
],
"masdarfrom": "тӏадтезе"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадтири",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏадтири"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"глагол"
],
"masdarfrom": "тӏадтиризе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏадсвери",
"kind": "see"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадтиризаби",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏадтиризаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"понудительная форма",
"глагол"
],
"masdarforceto": "тӏадтиризабизе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏадсверизаби",
"kind": "see"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадтиризабизе",
"stress": 3,
"stem": "тӏадтиризаб",
"forms": [
"тӏадтиризабизе",
"тӏадтиризабула",
"тӏадтиризабила",
"тӏадтиризабуна",
"тӏадтиризабе"
],
"labels": [
"понудительная форма"
],
"see_also": [
{
"target": "тӏадсверизабизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "понудительная форма",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадтиризе",
"stress": 3,
"stem": "тӏадтир",
"forms": [
"тӏадтиризе",
"тӏадтирула",
"тӏадтирила",
"тӏадтирана",
"тӏадтире"
],
"see_also": [
{
"target": "тӏадсверизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "инфинитив",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадтӏами",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏадтӏами"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"глагол"
],
"masdarfrom": "тӏадтӏамизе"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадтӏамизе",
"stress": 3,
"stem": "тӏадтӏам",
"forms": [
"тӏадтӏамизе",
"тӏадтӏамула",
"тӏадтӏамила",
"тӏадтӏамуна",
"тӏадтӏаме"
],
"senses": [
{
"text": "быть на плаву",
"examples": [
{
"av": "ччугӏа тӏадтӏамун бачӏунеб буго",
"ru": "рыба идёт на плаву"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "инфинитив",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадхурхин",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏадхурхин"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"глагол"
],
"masdarfrom": "тӏадхурхине"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадхурхине",
"stress": 3,
"stem": "тӏадхурх",
"forms": [
"тӏадхурхине",
"тӏадхурхуна",
"тӏадхурхина",
"тӏадхурхана",
"тӏадхурха"
],
"senses": [
{
"text": "вцепляться, вцепиться в кого-что-либо; набрасываться, наброситься на кого-что-либо",
"examples": [
{
"av": "гугарухъан вачӏинахъего дандиясда тӏадхурхана",
"ru": "борец сходу вцепился в противника"
}
]
},
{
"text": "крепко обнимать, обнять кого-либо; обниматься, обняться; стискивать, стиснуть в объятиях",
"examples": [
{
"av": "эмен васасда тӏадхурхана",
"ru": "отец крепко обнял сына"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "инфинитив",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадхъалил",
"stress": 7,
"forms": [
"тӏадхъалил"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "тӏадхъел",
"comment": "родительный падеж"
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏадхъел",
"kind": "from"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "родительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадхъел",
"stress": 7,
"forms": [
"тӏадхъел",
"тӏадхъелалъ",
"тӏадхъелалъул",
"тӏадхъалил",
"тӏадхъелал"
],
"senses": [
{
"text": "укрытие",
"examples": [
{
"av": "тӏадхъаликь чӏезе",
"ru": "стоять под укрытием"
},
{
"av": "тӏадхъаликье ине",
"ru": "пойти под укрытие"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадчи",
"stress": 3,
"stem": "тӏадч",
"forms": [
"тӏадчи",
"тӏадчияс",
"тӏадчиясул",
"тӏадчагӏи"
],
"senses": [
{
"text": "руководитель, глава, главарь",
"examples": [
{
"av": "тӏадчаз гӏадлу чӏезабулеб гьечӏо",
"ru": "руководители не устанавливают порядок"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадчилъи",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏадчилъи",
"тӏадчилъиялъ",
"тӏадчилъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "руководство",
"examples": [
{
"av": "тӏадчилъи гьабизе",
"ru": "руководить, осуществить руководство; главенствовать"
},
{
"av": "тӏадчилъи бокьула досие",
"ru": "ему нравится быть руководителем"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадчӏвазе",
"stress": 8,
"stem": "тӏадчӏва",
"forms": [
"тӏадчӏвазе",
"тӏадчӏвала",
"тӏадчӏвана",
"тӏадчӏвай"
],
"senses": [
{
"text": "повязываться, повязаться чем-либо; накидывать, накинуть что-либо",
"comment": "на голову",
"examples": [
{
"av": "чӏинчӏо тӏадчӏвазе",
"ru": "повязаться платком, накинуть платок"
}
]
},
{
"text": "накладывать, наложить что-либо на что-либо; прикладывать, приложить что-либо к чему-либо"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "инфинитив",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадчӏвай",
"stress": 8,
"forms": [
"тӏадчӏвай"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"глагол"
],
"masdarfrom": "тӏадчӏвазе"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадчӏезаби",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏадчӏезаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"понудительная форма",
"глагол"
],
"masdarforceto": "тӏадчӏезабизе"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадчӏезабизе",
"stress": 3,
"stem": "тӏадчӏезаб",
"forms": [
"тӏадчӏезабизе",
"тӏадчӏезабула",
"тӏадчӏезабила",
"тӏадчӏезабуна",
"тӏадчӏезабе"
],
"senses": [
{
"text": "устанавливать, установить; доказывать, доказать что-либо",
"labels": [
"понудительная форма"
],
"examples": [
{
"av": "гӏайиб тӏадчӏезабизе",
"ru": "доказать виновность, установить вину"
}
]
},
{
"text": "заставлять, заставить кого-либо усидчиво заниматься",
"comment": "например учёбой"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "понудительная форма",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадчӏезе",
"stress": 3,
"stem": "тӏадчӏ",
"forms": [
"тӏадчӏезе",
"тӏадчӏола",
"тӏадчӏела",
"тӏадчӏана",
"тӏадчӏа"
],
"senses": [
{
"text": "(на)ступать, наступить на что-либо",
"examples": [
{
"av": "мун дир хӏатӏида тӏадчӏана",
"ru": "ты наступил на мою ногу"
}
]
},
{
"text": "быть, стать установленным, доказанным",
"examples": [
{
"av": "досул гӏайиб тӏадчӏана",
"ru": "его вина доказана"
}
]
},
{
"text": "стараться вовсю, усиленно заниматься чем-либо",
"examples": [
{
"av": "цӏалуда тӏадчӏезе",
"ru": "усиленно заниматься [учёбой]"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "инфинитив",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадчӏей",
"stress": 3,
"stem": "тӏадчӏе",
"forms": [
"тӏадчӏей",
"тӏадчӏеялъ",
"тӏадчӏеялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"глагол"
],
"masdarfrom": "тӏадчӏезе"
},
{
"text": "наступление на что-либо"
},
{
"text": "доказанность"
},
{
"text": "упорство, настойчивость; усидчивость",
"examples": [
{
"av": "тӏадчӏей гьабизе",
"ru": "уделить внимание, подчеркнуть"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏадчӏел",
"stress": 7,
"forms": [
"тӏадчӏел",
"тӏадчӏелалъ",
"тӏадчӏелалъул",
"тӏадчӏелал"
],
"senses": [
{
"text": "помост",
"examples": [
{
"av": "тӏадчӏелалде тӏаде вахине",
"ru": "взойти на помост"
},
{
"av": "тӏадчӏелалдаса гъоркье лъугьине",
"ru": "спуститься с помоста"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏад-гъоркь",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏад-гъоркь"
],
"senses": [
{
"text": "друг на друге, одно над другим, кучей",
"labels": [
"наречие"
],
"examples": [
{
"av": "тӏахьал тӏад-гъоркь лъе",
"ru": "положи книги одну над другой"
}
]
}
],
"pos": "наречие",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏад-тӏад",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏад-тӏад"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"av": "тӏад-тӏад буссине",
"ru": "часто оглядываться назад"
}
]
}
],
"pos": "выражение",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}