{
"word": "тӏох",
"forms": [
"тӏох",
"тӏохица",
"тӏохил",
"тӏохал"
],
"senses": [
{
"text": "крыша",
"examples": [
{
"av": "рукъалъул тӏох",
"ru": "крыша дома"
},
{
"av": "тӏох бакьулъ",
"ru": "посреди крыши"
},
{
"av": "тӏох багьун буго",
"ru": "крыша прохудилась"
},
{
"av": "тӏох турун буго",
"ru": "крыша прогнила"
},
{
"av": "тӏохтӏа кколеб махх",
"ru": "кровельное железо"
},
{
"av": "тӏохтӏа михир бачине",
"ru": "укатывать [плоскую] крышу катком"
},
{
"av": "тӏохтӏа шифер кквезе",
"ru": "покрыть крышу шифером"
},
{
"av": "тӏохтӏе вахине",
"ru": "подниматься на крышу"
},
{
"av": "тӏохтӏеги вахун ахӏдезе",
"ru": "кричать с крыши"
},
{
"av": "тӏохтӏе ракь базе",
"ru": "покрыть крышу землёй"
},
{
"av": "тӏохтӏаса гӏазу рехизе",
"ru": "бросить снег с крыши"
}
]
},
{
"text": "крышка, покрышка",
"examples": [
{
"av": "найитӏалаялъул тӏох",
"ru": "крышка улья"
}
]
},
{
"text": "матерчатый верх папахи, тулья",
"examples": [
{
"av": "тӏоргъол тӏох",
"ru": "верх шапки"
},
{
"av": "шляпаялъул тӏох",
"ru": "тулья шляпы"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏохокарщ",
"stress": 5,
"forms": [
"тӏохокарщ",
"тӏохокарщалъ",
"тӏохокарщалъул",
"тӏохокарщал"
],
"senses": [
{
"text": "толокняная каша"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏохол",
"stress": 5,
"forms": [
"тӏохол"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "тӏех",
"comment": "родительный падеж"
},
{
"text": "толокняный, толоконный"
},
{
"examples": [
{
"av": "тӏохол бо",
"ru": "бедный люд, беднота",
"labels": [
"в ироническом смысле"
],
"comment": "букв. народ, питающийся только толокном"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏех",
"kind": "from"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "родительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "тӏохтӏабиж",
"stress": 7,
"forms": [
"тӏохтӏабиж",
"тӏохтӏабижалъ",
"тӏохтӏабижалъул"
],
"senses": [
{
"text": "пастушья сумка",
"labels": [
"ботаника"
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}