←

sources.avar.me / av-ru.2006

тӏех

2 статей

→
Оглавление страницы (2)

тӏех

сообщить о неточности
{
  "word": "тӏех",
  "forms": [
    "тӏех",
    "тӏохоца",
    "тӏохол"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "толокно",
      "examples": [
        {
          "av": "бакъвараб тӏех",
          "ru": "сухое толокно"
        },
        {
          "av": "богӏол тӏех",
          "ru": "ячменное толокно"
        },
        {
          "av": "генул тӏех",
          "ru": "толокно из груш",
          "comment": "в старину аварцы мололи просушенные специально куски груш на толокно; употребляли в пищу и использовали в лечебных целях"
        },
        {
          "av": "цӏоросоролъил тӏех",
          "ru": "толокно из кукурузы"
        },
        {
          "av": "тӏех буцизе",
          "ru": "месить толокно",
          "comment": "на еду"
        },
        {
          "av": "тӏех ххине",
          "ru": "молоть толокно"
        },
        {
          "av": "тӏохол къай",
          "ru": "комок толокна",
          "comment": "уже готового как излюбленное блюдо горцев"
        },
        {
          "av": "рокъоб тӏех бугони, къватӏиб квачан бугони щиб",
          "ru": "если дома имеешь толокно, то нечего беспокоиться о морозе во дворе",
          "labels": [
            "пословица"
          ]
        },
        {
          "av": "тӏохол цӏураб къвачӏа",
          "ru": "кожаный мешочек, наполненный толокном",
          "comment": "на дорогу"
        },
        {
          "av": "тӏех гӏадаб жо гьабила дица дур",
          "ru": "я сотру тебя в порошок",
          "comment": "букв. я сделаю из тебя подобие толокна"
        },
        {
          "av": "нухтӏе бараб тӏех гӏадин батила",
          "ru": "понадобится при нужде",
          "labels": [
            "поговорка"
          ],
          "comment": "букв. найдёшь [когда нужно] словно толокно, оставленное на дороге"
        },
        {
          "av": "тӏохол гьобол",
          "ru": "давнишний гость"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "существительное",
  "form": "именительный",
  "source": "av-ru.2006"
}

тӏеххӏалаб

сообщить о неточности
{
  "word": "тӏеххӏалаб",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "тӏеххӏалаб"
  ],
  "gender_forms": [
    "тӏеххӏалаб",
    "тӏеххӏалав",
    "тӏеххӏалай"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "обильный толокном, с обилием толокна"
    }
  ],
  "pos": "прилагательное",
  "form": "—",
  "source": "av-ru.2006"
}