{
"word": "кӏкӏвадари",
"stress": 8,
"forms": [
"кӏкӏвадари"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"учащательная форма",
"глагол"
],
"masdarfrom": "кӏкӏвадаризе"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "кӏкӏвадаризе",
"stress": 8,
"stem": "кӏкӏвадар",
"forms": [
"кӏкӏвадаризе",
"кӏкӏвадарула",
"кӏкӏвадарила",
"кӏкӏвадарана",
"кӏкӏвадаре"
],
"senses": [
{
"text": "заниматься бритьём",
"labels": [
"учащательная форма"
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "учащательная форма",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "кӏкӏвадарухъан",
"stress": 8,
"stem": "кӏкӏвадарухъа",
"forms": [
"кӏкӏвадарухъан",
"кӏкӏвадарухъанас",
"кӏкӏвадарухъанасул",
"кӏкӏвадарухъаби"
],
"senses": [
{
"text": "брадобрей, парикмахер"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "кӏкӏвадарухъанлъи",
"stress": 8,
"forms": [
"кӏкӏвадарухъанлъи",
"кӏкӏвадарухъанлъиялъ",
"кӏкӏвадарухъанлъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "занятие, профессия, работа брадобрея, парикмахера",
"labels": [
"разговорное слово"
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "кӏкӏвазаби",
"stress": 6,
"homonym": 1,
"forms": [
"кӏкӏвазаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"понудительная форма",
"глагол"
],
"masdarforceto": "кӏкӏвазабизе",
"refwordnum": "1"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "кӏкӏвазаби",
"stress": 6,
"homonym": 2,
"forms": [
"кӏкӏвазаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"понудительная форма",
"глагол"
],
"masdarforceto": "кӏкӏвазабизе",
"refwordnum": "2"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "кӏкӏвазабизе",
"stress": 6,
"homonym": 1,
"stem": "кӏкӏвазаб",
"forms": [
"кӏкӏвазабизе",
"кӏкӏвазабула",
"кӏкӏвазабила",
"кӏкӏвазабуна",
"кӏкӏвазабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"понудительная форма"
],
"forceto": "кӏкӏвазе",
"refwordnum": "1"
}
],
"see_also": [
{
"target": "кӏкӏвазе",
"kind": "from",
"refwordnum": "1"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "понудительная форма",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "кӏкӏвазабизе",
"stress": 6,
"homonym": 2,
"stem": "кӏкӏвазаб",
"forms": [
"кӏкӏвазабизе",
"кӏкӏвазабула",
"кӏкӏвазабила",
"кӏкӏвазабуна",
"кӏкӏвазабе"
],
"senses": [
{
"text": "попросить, потребовать, чтобы побрили что-либо кем-либо кому-либо",
"labels": [
"понудительная форма"
],
"examples": [
{
"av": "мегеж кӏкӏвазабизе мадугьаласухъе ун вукӏана дун",
"ru": "я ходил к соседу попросить, чтобы он побрил мне бороду",
"comment": "в те времена, когда не было безопасных бритв, горцы брили голову, бороду друг другу"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "понудительная форма",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "кӏкӏвазе",
"homonym": 1,
"stem": "кӏкӏва",
"forms": [
"кӏкӏвазе",
"кӏкӏвала",
"кӏкӏвана",
"кӏкӏвай"
],
"senses": [
{
"text": "хорошо месить, мять, разминать что-либо; вымешивать, вымесить",
"comment": "например глину, тесто",
"examples": [
{
"av": "хамур кӏкӏвазе",
"ru": "вымесить тесто"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "инфинитив",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "кӏкӏвазе",
"homonym": 2,
"stem": "кӏкӏва",
"forms": [
"кӏкӏвазе",
"кӏкӏвала",
"кӏкӏвана",
"кӏкӏвай"
],
"senses": [
{
"text": "(с)брить что-либо; (по)брить, обрить",
"examples": [
{
"av": "бетӏер кӏкӏвазе",
"ru": "(с)брить голову; обрить",
"comment": "кого-либо"
},
{
"av": "инсуца лъимадул бетӏер кӏкӏвана",
"ru": "отец обрил ребёнка",
"comment": "букв. отец сбрил голову ребёнка"
},
{
"av": "мегеж кӏкӏвазе",
"ru": "побрить; побриться",
"comment": "кого-либо"
},
{
"av": "дица вацасул мегеж кӏкӏвана",
"ru": "я побрил брата",
"comment": "букв. я сбрил бороду брата"
},
{
"av": "мегежги кӏкӏван къватӏиве вахъана дун",
"ru": "я побрился и вышел"
},
{
"av": "михъал кӏкӏван руго дос",
"ru": "он сбрил себе усы"
},
{
"av": "кӏкӏвараб бетӏер",
"ru": "бритая голова"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "инфинитив",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "кӏкӏвай",
"homonym": 1,
"stem": "кӏкӏва",
"forms": [
"кӏкӏвай",
"кӏкӏваялъ",
"кӏкӏваялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"глагол"
],
"masdarfrom": "кӏкӏвазе",
"refwordnum": "1"
},
{
"text": "вымешенный кусок",
"examples": [
{
"av": "гӏатӏал кӏкӏвай",
"ru": "вымешенный кусок кукурузной муки"
},
{
"av": "тӏохол кӏкӏвай",
"ru": "вымешенный кусок толокна"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "кӏкӏвай",
"stress": 6,
"homonym": 2,
"stem": "кӏкӏва",
"forms": [
"кӏкӏвай",
"кӏкӏваялъ",
"кӏкӏваялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"глагол"
],
"masdarfrom": "кӏкӏвазе",
"refwordnum": "2"
},
{
"text": "бритьё",
"comment": "бороды, головы и тому подобное"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "кӏкӏведекӏкӏ",
"stress": 8,
"forms": [
"кӏкӏведекӏкӏ",
"кӏкӏведекӏкӏалъ",
"кӏкӏведекӏкӏалъул"
],
"senses": [
{
"text": "хвоя",
"labels": [
"диалектизм",
"ботаника"
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "кӏкӏвели",
"stress": 6,
"forms": [
"кӏкӏвели"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"глагол"
],
"masdarfrom": "кӏкӏвелизе"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "кӏкӏвелизаби",
"stress": 6,
"forms": [
"кӏкӏвелизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"понудительная форма",
"глагол"
],
"masdarforceto": "кӏкӏвелизабизе"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "кӏкӏвелизабизе",
"stress": 6,
"stem": "кӏкӏвелизаб",
"forms": [
"кӏкӏвелизабизе",
"кӏкӏвелизабула",
"кӏкӏвелизабила",
"кӏкӏвелизабуна",
"кӏкӏвелизабе"
],
"senses": [
{
"text": "способствовать сгорблению"
},
{
"text": "вызывать, вызвать робость, испуг",
"labels": [
"в переносном значении"
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "инфинитив",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "кӏкӏвелизе",
"stress": 6,
"stem": "кӏкӏвел",
"forms": [
"кӏкӏвелизе",
"кӏкӏвелула",
"кӏкӏвелила",
"кӏкӏвелана",
"кӏкӏвеле"
],
"senses": [
{
"text": "сгорбиться",
"examples": [
{
"av": "мугъзалъа дагьавго кӏкӏвелун вуго дов",
"ru": "его спина немного сгорбилась"
}
]
},
{
"text": "робеть перед кем-чем-либо; испугаться кого-чего-либо",
"labels": [
"в переносном значении"
],
"examples": [
{
"av": "дуда цеве кӏкӏвелулев чи гуро дов",
"ru": "он не такой человек, чтобы робел перед тобой"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "инфинитив",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "кӏкӏвел-кӏкӏвелал",
"stress": 14,
"stem": "кӏкӏвел-кӏкӏвела",
"forms": [
"кӏкӏвел-кӏкӏвелал",
"кӏкӏвел-кӏкӏвелаз",
"кӏкӏвел-кӏкӏвелазул"
],
"senses": [
{
"text": "ужимки",
"labels": [
"множественное число",
"разговорное слово"
]
}
],
"pos": "выражение",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "кӏкӏвенекӏкӏ",
"stress": 8,
"forms": [
"кӏкӏвенекӏкӏ",
"кӏкӏвенекӏкӏалъ",
"кӏкӏвенекӏкӏалъул",
"кӏкӏвенкӏкӏил"
],
"senses": [
{
"text": "хвоя",
"labels": [
"ботаника"
],
"examples": [
{
"av": "кӏкӏвенкӏкӏил махӏ",
"ru": "запах хвои"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "кӏкӏвени",
"stress": 6,
"forms": [
"кӏкӏвени",
"кӏкӏвениялъ",
"кӏкӏвениялъул",
"кӏкӏвенидул"
],
"senses": [
{
"text": "иголочки ели и сосны",
"labels": [
"ботаника"
],
"examples": [
{
"av": "кӏкӏвенидул гъветӏ",
"ru": "ель или сосна"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "кӏкӏвенкӏкӏведи",
"stress": 13,
"forms": [
"кӏкӏвенкӏкӏведи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"учащательная форма",
"глагол"
],
"masdarfrom": "кӏкӏвенкӏкӏведизе"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "кӏкӏвенкӏкӏведизе",
"stress": 13,
"stem": "кӏкӏвенкӏкӏвед",
"forms": [
"кӏкӏвенкӏкӏведизе",
"кӏкӏвенкӏкӏведула",
"кӏкӏвенкӏкӏведила",
"кӏкӏвенкӏкӏведана",
"кӏкӏвенкӏкӏведе"
],
"senses": [
{
"text": "робеть, показать свою робость перед кем-либо; переминаться с ноги на ногу",
"comment": "испугавшись кого-либо",
"examples": [
{
"av": "росдал бегавуласда цеве кӏкӏвенкӏкӏведулев вукӏана дов",
"ru": "он показал свою робость перед старшиной аула"
},
{
"av": "кӏкӏвенкӏкӏведулаго вачӏун хьолбохъ чӏана мадугьал",
"ru": "сосед подошёл, переминаясь с ноги на ногу, и встал рядом"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "инфинитив",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "кӏкӏвенкӏкӏвениялда",
"stress": 13,
"forms": [
"кӏкӏвенкӏкӏвениялда"
],
"senses": [
{
"text": "с робостью, напугано, переминаясь с ноги на ногу",
"labels": [
"наречие"
],
"examples": [
{
"av": "гьедин кӏкӏвенкӏкӏвениялда тӏокӏав вачӏунге мун дида аскӏове",
"ru": "больше не подходи ко мне с такой робостью"
}
]
}
],
"pos": "наречие",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "кӏкӏвенкӏкӏил",
"stress": 12,
"forms": [
"кӏкӏвенкӏкӏил"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "кӏкӏвенекӏкӏ",
"comment": "родительный падеж"
}
],
"see_also": [
{
"target": "кӏкӏвенекӏкӏ",
"kind": "from"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "родительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "кӏкӏвин",
"stress": 6,
"forms": [
"кӏкӏвин"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"глагол"
],
"masdarfrom": "кӏкӏвине"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "кӏкӏвинаби",
"stress": 6,
"forms": [
"кӏкӏвинаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"понудительная форма",
"глагол"
],
"masdarforceto": "кӏкӏвинабизе"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "кӏкӏвинабизе",
"stress": 6,
"stem": "кӏкӏвинаб",
"forms": [
"кӏкӏвинабизе",
"кӏкӏвинабула",
"кӏкӏвинабила",
"кӏкӏвинабуна",
"кӏкӏвинабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"понудительная форма"
],
"forceto": "кӏкӏвине"
}
],
"see_also": [
{
"target": "кӏкӏвине",
"kind": "from"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "понудительная форма",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "кӏкӏвине",
"stress": 6,
"stem": "кӏкӏ",
"forms": [
"кӏкӏвине",
"кӏкӏуна",
"кӏкӏвина",
"кӏкӏун"
],
"senses": [
{
"text": "глотать, проглотить что-либо; поглощать, поглотить что-либо",
"examples": [
{
"av": "квен кӏкӏвине",
"ru": "проглотить пищу"
},
{
"av": "борхьица къверкъ кӏкӏуна",
"ru": "змея проглотила лягушку"
},
{
"av": "гӏарщ кӏкӏунев чи гӏадин кӏалъазе",
"ru": "говорить медленно, с расстановками",
"comment": "букв. говорить как тот человек, который верёвку глотает"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "инфинитив",
"source": "av-ru.2006"
}