{
"word": "кӏутӏ",
"homonym": 1,
"forms": [
"кӏутӏ",
"кӏутӏалъ",
"кӏутӏалъул",
"кӏутӏал"
],
"senses": [
{
"text": "клюв",
"labels": [
"диалектизм"
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "кӏутӏ",
"homonym": 2,
"forms": [
"кӏутӏ",
"кӏутӏалъ",
"кӏутӏалъул",
"кӏутӏал"
],
"senses": [
{
"text": "вязанка",
"labels": [
"диалектизм"
],
"comment": "из нескольких охапок скошенной травы"
},
{
"text": "вязанка",
"comment": "как единица измерения"
}
],
"see_also": [
{
"target": "кӏущтӏа",
"kind": "see"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "кӏутӏа-сутӏи",
"stress": 3,
"forms": [
"кӏутӏа-сутӏи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"глагол"
],
"masdarfrom": "кӏутӏа-сутӏизе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "кӏутӏи",
"kind": "see"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "кӏутӏа-сутӏизе",
"stress": 9,
"stem": "кӏутӏа-сутӏ",
"forms": [
"кӏутӏа-сутӏизе",
"кӏутӏа-сутӏула",
"кӏутӏа-сутӏила",
"кӏутӏа-сутӏана",
"кӏутӏа-сутӏе"
],
"senses": [
{
"text": "перетряхивать, перетряхнуть; вытряхивать, вытряхнуть что-либо",
"examples": [
{
"av": "турут кӏутӏа-сутӏизе",
"ru": "перетряхивать палас"
},
{
"av": "кӏутӏа-сутӏун нахъе лъуна долъ халича",
"ru": "она вытряхнула и уложила ковёр"
}
]
},
{
"text": "съесть за один присест",
"labels": [
"в переносном значении"
],
"examples": [
{
"av": "бакъараб цараца гъеду кӏутӏа-сутӏун рехана",
"ru": "голодная лиса съела ворону за один присест"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "инфинитив",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "кӏутӏби",
"stress": 7,
"stem": "кӏутӏб",
"forms": [
"кӏутӏби",
"кӏутӏбуз",
"кӏутӏбузул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"множественное число"
],
"pluralfor": "кӏветӏ"
}
],
"see_also": [
{
"target": "кӏветӏ",
"kind": "from"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "множественное число",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "кӏутӏбибагӏар",
"stress": 7,
"forms": [
"кӏутӏбибагӏар",
"кӏутӏбибагӏарица",
"кӏутӏбибагӏарил"
],
"senses": [
{
"text": "девушка (женщина) с алыми губами"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "кӏутӏбитӏерен",
"stress": 7,
"forms": [
"кӏутӏбитӏерен",
"кӏутӏбитӏереница",
"кӏутӏбитӏеренил"
],
"senses": [
{
"text": "мужчина или женщина с тонкими губами"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "кӏутӏбузулал",
"forms": [
"кӏутӏбузулал"
],
"senses": [
{
"text": "губные",
"labels": [
"множественное число",
"грамматика"
],
"examples": [
{
"av": "кӏутӏбузулал гьаркьал",
"ru": "губные звуки"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "множественное число",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "кӏутӏи",
"stress": 3,
"forms": [
"кӏутӏи",
"кӏутӏиялъ",
"кӏутӏиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"глагол"
],
"masdarfrom": "кӏутӏизе"
},
{
"text": "стук, удар; биение",
"examples": [
{
"av": "рекӏел кӏутӏи",
"ru": "биение сердца"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "кӏутӏизаби",
"stress": 3,
"forms": [
"кӏутӏизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"глагол"
],
"masdarfrom": "кӏутӏизабизе"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "кӏутӏизабизе",
"stress": 3,
"stem": "кӏутӏизаб",
"forms": [
"кӏутӏизабизе",
"кӏутӏизабула",
"кӏутӏизабила",
"кӏутӏизабуна",
"кӏутӏизабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"понудительная форма"
],
"forceto": "кӏутӏизе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "кӏутӏизе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "понудительная форма",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "кӏутӏизе",
"stress": 3,
"stem": "кӏутӏ",
"forms": [
"кӏутӏизе",
"кӏутӏула",
"кӏутӏила",
"кӏутӏана",
"кӏутӏе"
],
"senses": [
{
"text": "(по)стучать, стукнуть; ударить",
"examples": [
{
"av": "нуцӏида кӏутӏизе",
"ru": "(по)стучать в дверь"
},
{
"av": "килщида кӏутӏаниги, рекӏелъ багъула",
"ru": "в палец ударит, в сердце отзовётся",
"labels": [
"пословица"
]
}
]
},
{
"text": "(по)трясти, стряхивать, отряхивать что-либо",
"examples": [
{
"av": "ахбазан кӏутӏизе",
"ru": "трясти абрикосы",
"comment": "с дерева"
},
{
"av": "гъветӏ кӏутӏизе",
"ru": "(по)трясти фруктовое дерево",
"comment": "чтобы плоды падали"
},
{
"av": "халича кӏутӏизе",
"ru": "трясти ковёр"
},
{
"av": "хӏур кӏутӏизе",
"ru": "стряхивать пыль"
},
{
"av": "хӏур кӏутӏизе",
"ru": "избить, задать трепку",
"labels": [
"в переносном значении"
]
},
{
"av": "ратӏлидаса гӏазу кӏутӏизе",
"ru": "стряхивать снег с одежды"
},
{
"av": "хъалияналъул рохъо кӏутӏизе",
"ru": "стряхнуть пепел с самокрутки"
}
]
},
{
"text": "оставить лошадь, осёл кормиться травой, привязав один конец длинной крепкой верёвки к ноге, другой конец к колу, забитому в грунт",
"comment": "и тому подобное",
"examples": [
{
"av": "чу кӏутӏизе",
"ru": "оставить лошадь кормиться",
"comment": "привязанным к забитому колу"
},
{
"av": "чу кӏутӏулеб квар",
"ru": "верёвка, к которой привязывают коня"
},
{
"av": "бер кӏутӏизе",
"ru": "попасть на глаза",
"comment": "кому-либо"
},
{
"av": "боцӏуда кӏутӏизе",
"ru": "прокутить богатство"
},
{
"av": "малъ кӏутӏизе",
"ru": "споткнуться",
"comment": "о лошади"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "инфинитив",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "кӏутӏкӏутӏ",
"stress": 8,
"forms": [
"кӏутӏкӏутӏ",
"кӏутӏкӏутӏалъ",
"кӏутӏкӏутӏалъул",
"кӏутӏкӏутӏал"
],
"senses": [
{
"text": "дятел",
"labels": [
"диалектизм"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "гъотӏоркӏо",
"kind": "see"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "кӏутӏун",
"stress": 3,
"forms": [
"кӏутӏун"
],
"senses": [
{
"labels": [
"деепричастие"
],
"deverbfrom": "кӏутӏизе"
},
{
"labels": [
"наречие"
]
},
{
"text": "вдруг, внезапно; не подготовившись; взял и…",
"labels": [
"разговорное слово"
],
"examples": [
{
"av": "кӏутӏун вахъун, рокъове ана",
"ru": "взял и пошёл домой"
}
]
},
{
"text": "живо, быстро",
"examples": [
{
"av": "кӏудияв аскӏове вачӏараб мехалъ, кӏутӏун тӏаде вахъа",
"ru": "когда подойдёт старший, живо вставай"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "кӏутӏизе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "деепричастие",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "кӏутӏ-кӏутӏи",
"stress": 9,
"forms": [
"кӏутӏ-кӏутӏи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"учащательная форма",
"глагол"
],
"masdarfrom": "кӏутӏ-кӏутӏизе"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "кӏутӏ-кӏутӏизе",
"stress": 9,
"stem": "кӏутӏ-кӏутӏ",
"forms": [
"кӏутӏ-кӏутӏизе",
"кӏутӏ-кӏутӏула",
"кӏутӏ-кӏутӏила",
"кӏутӏ-кӏутӏана",
"кӏутӏ-кӏутӏе"
],
"senses": [
{
"text": "стучать, постукивать",
"labels": [
"учащательная форма"
],
"examples": [
{
"av": "горда кӏутӏ-кӏутӏун тӏаде вахъинавуна дица дов",
"ru": "стуча в окно, я разбудил его"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "учащательная форма",
"source": "av-ru.2006"
}