{
"word": "ахил",
"stress": 3,
"forms": [
"ахил"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "ах",
"comment": "родительный падеж"
},
{
"text": "садовой",
"examples": [
{
"av": "ахил кьурдул",
"ru": "садовые террасы"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "ах",
"kind": "from"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "родительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "ахир",
"stress": 3,
"forms": [
"ахир",
"ахиралъ",
"ахиралъул",
"ахирал"
],
"senses": [
{
"text": "конец, окончание; завершение, исход",
"forms": [
"ахиралъ",
"ахиралъул"
],
"examples": [
{
"av": "ахир гьечӏеб",
"ru": "бесконечный"
},
{
"av": "гӏумруялъул ахир",
"ru": "конец жизни, смерть, кончина"
},
{
"av": "лъагӏалил ахир",
"ru": "конец года"
},
{
"av": "моцӏрол ахир",
"ru": "конец месяца"
},
{
"av": "ахир хадусеб номералда букӏине буго",
"ru": "окончание [будет] в следующем номере"
},
{
"av": "ахир гьабизе",
"ru": "покончить с чем-либо, закончить",
"comment": "что-либо"
},
{
"av": "ахир лъезе",
"ru": "положить конец, покончить с чем-либо",
"comment": "чему-либо"
}
]
},
{
"text": "конец, кончина, смерть",
"examples": [
{
"av": "унтарасул ахир гӏагарлъулеб буго",
"ru": "кончина больного близка"
}
]
},
{
"text": "окончание",
"labels": [
"грамматика"
],
"forms": [
"ахиралъ",
"ахиралъул",
"ахирал"
],
"examples": [
{
"av": "рагӏул ахир",
"ru": "окончание слова"
},
{
"av": "ахир гьечӏев",
"ru": "ненадёжный"
},
{
"av": "Ахир гьечӏев дургун рокьи гьабуна",
"ru": "Влюбилась в тебя ненадёжного",
"labels": [
"фольклор"
]
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "къиямат",
"kind": "see",
"comment": "ахир къиямасеб къо",
"comment_lang": "av"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "ахираб",
"stress": 3,
"stem": "ахира",
"forms": [
"ахираб"
],
"gender_forms": [
"ахираб",
"ахирав",
"ахирай"
],
"senses": [
{
"text": "конечный, последний; окончательный, заключительный, решающий",
"examples": [
{
"av": "ахираб рукъ",
"ru": "последнее жилище, тот свет",
"comment": "букв. последний дом"
},
{
"av": "тушманасда ахираб кьаби щвезабуна",
"ru": "нанесли врагу решающий удар"
},
{
"av": "ахираб заманалда дов лъикӏго кӏудияв гӏун вуго",
"ru": "последнее время он изрядно вырос"
},
{
"av": "ахирал соназда цӏадал гӏемер рана",
"ru": "последние годы дожди шли часто"
}
]
}
],
"pos": "прилагательное",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "ахиралда",
"stress": 3,
"stem": "ахиралд",
"forms": [
"ахиралда",
"ахиралде",
"ахиралдаса",
"ахиралдасан"
],
"senses": [
{
"text": "под конец, в конце концов",
"labels": [
"наречие"
],
"examples": [
{
"av": "ахиралдалде щвезегӏан берталъ хутӏана ниж",
"ru": "мы остались на свадьбе до самого конца"
},
{
"av": "ахиралдалдехун киналго свакана",
"ru": "к концу все устали"
}
]
},
{
"text": "прибавляется к именам в родительном падеже в конце чего-либо",
"labels": [
"послелог"
],
"examples": [
{
"av": "лъагӏалил ахиралда",
"ru": "в конце года"
},
{
"av": "моцӏрол ахиралде",
"ru": "к концу месяца"
}
]
}
],
"pos": "наречие",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "ахиралдаги",
"stress": 3,
"forms": [
"ахиралдаги"
],
"labels": [
"наречие"
],
"see_also": [
{
"target": "ахирги",
"kind": "see"
}
],
"pos": "наречие",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "ахирарбагӏ",
"stress": 3,
"forms": [
"ахирарбагӏ",
"ахирарбагӏалъ",
"ахирарбагӏалъул"
],
"senses": [
{
"text": "злополучный час",
"examples": [
{
"av": "ахирарбагӏалъ гьавурав мунапикъ",
"ru": "негодяй, родившийся в злополучный час"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "ахират",
"stress": 3,
"forms": [
"ахират",
"ахираталъ",
"ахираталъул"
],
"senses": [
{
"text": "потусторонний, загробный мир; потусторонняя, загробная жизнь; тот свет; царство небесное; вечная жизнь",
"labels": [
"религия"
],
"examples": [
{
"av": "ахират лъикӏаб кьун батаги!",
"ru": "царствие ему небесное; да будет ему хорошая загробная жизнь!",
"comment": "букв. формула соболезнования"
},
{
"av": "ахираталъул рукъ",
"ru": "жильё будущей вечной жизни; загробный мир, загробная жизнь; тот свет",
"comment": "букв. дом на том свете"
},
{
"av": "ахираталъул рокъов витӏун ккезавеги",
"ru": "царство ему небесное; да будет он оправдан на том свете",
"comment": "букв. формула соболезнования"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "ахирги",
"stress": 3,
"forms": [
"ахирги"
],
"senses": [
{
"text": "наконец, в конце концов, в конечном счёте",
"labels": [
"наречие"
],
"examples": [
{
"av": "ахирги бачӏана гьаб талихӏаб къо",
"ru": "наконец настал этот счастливый день"
}
]
},
{
"text": "всё равно",
"examples": [
{
"av": "ахирги дица абухъе ккана",
"ru": "всё равно вышло по-моему"
}
]
}
],
"pos": "наречие",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "ахирзаман",
"stress": 3,
"forms": [
"ахирзаман",
"ахирзаманалъ",
"ахирзаманалъул"
],
"senses": [
{
"text": "конец света, светопреставление"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "ахири",
"stress": 3,
"forms": [
"ахири"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"глагол"
],
"masdarfrom": "ахиризе"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "ахиризе",
"stress": 3,
"stem": "ахир",
"forms": [
"ахиризе",
"ахирула",
"ахирила",
"ахирана",
"ахире"
],
"senses": [
{
"text": "обрезать, обрезать (побеги деревьев); чеканить",
"comment": "виноград"
},
{
"text": "срезать, срезать, собирать, собрать",
"comment": "виноград",
"examples": [
{
"av": "цӏибил ахиризе",
"ru": "собирать виноградные грозди"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "инфинитив",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "ахирисеб",
"stress": 3,
"forms": [
"ахирисеб"
],
"gender_forms": [
"ахирисеб",
"ахирисев",
"ахирисей"
],
"senses": [
{
"text": "последний",
"examples": [
{
"av": "ахирисеб дарс",
"ru": "последний урок"
},
{
"av": "ахирисеб лъимер",
"ru": "последний ребёнок, последыш",
"labels": [
"просторечное слово",
"выражение"
],
"comment": "в семье"
},
{
"av": "ахирисеб хӏухьел туркӏизегӏан",
"ru": "до последнего дыхания"
},
{
"av": "ахирисеб нухалъ",
"ru": "в последний раз"
},
{
"av": "ахирисеб нухалъ лъазабулеб буго",
"ru": "в последний раз предупреждаю"
},
{
"av": "моцӏрол ахирисеб къо",
"ru": "последний день месяца"
},
{
"av": "ахирисеб батаги дуе гьеб",
"ru": "да кушаешь ты в последний раз",
"labels": [
"бранное слово",
"выражение"
]
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "ахираб",
"kind": "see"
},
{
"target": "ахирияб",
"kind": "see"
}
],
"pos": "прилагательное",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "ахирияб",
"stress": 3,
"forms": [
"ахирияб"
],
"gender_forms": [
"ахирияб",
"ахирияв",
"ахирияй"
],
"senses": [
{
"text": "последний, заключительный, конечный, окончательный",
"examples": [
{
"av": "ахирияб рагӏи",
"ru": "заключительное слово"
},
{
"av": "ахирияб хӏукму",
"ru": "последнее решение"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "ахираб",
"kind": "see"
},
{
"target": "ахирисеб",
"kind": "see"
}
],
"pos": "прилагательное",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "ахирлъи",
"stress": 3,
"forms": [
"ахирлъи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"глагол"
],
"masdarfrom": "ахирлъизе"
}
],
"pos": "глагол",
"form": "масдар",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "ахирлъизе",
"stress": 3,
"stem": "ахирлъ",
"forms": [
"ахирлъизе",
"ахирлъула",
"ахирлъила",
"ахирлъана"
],
"senses": [
{
"text": "приближаться — о конце",
"examples": [
{
"av": "дуниял ахирлъун буго",
"ru": "приближается конец света"
}
]
}
],
"pos": "глагол",
"form": "инфинитив",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "ахир-къадги",
"stress": 3,
"forms": [
"ахир-къадги"
],
"senses": [
{
"text": "наконец, в конце концов",
"labels": [
"наречие"
],
"examples": [
{
"av": "ахир-къадги бищун вокьуларесул кверзукье кколевила",
"ru": "в конце концов попадёшься в руки того, кого больше всех ненавидишь"
},
{
"av": "ахир-къадги ккела мун дир цӏобалде",
"ru": "в конце концов, попросишь ты милости у меня"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "ахирги",
"kind": "see"
}
],
"pos": "наречие",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "ахихъан",
"stress": 3,
"stem": "ахихъа",
"forms": [
"ахихъан",
"ахихъанас",
"ахихъаналъ",
"ахихъанасул",
"ахихъаналъул",
"ахихъаби"
],
"senses": [
{
"text": "садовник и садовница; садовод",
"examples": [
{
"av": "ахихъанасе ахикь тӏубараб лъагӏелалъ хӏалтӏи букӏуна",
"ru": "для садовника в саду целый год работы хватает"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "ахихъанлъи",
"stress": 3,
"forms": [
"ахихъанлъи",
"ахихъанлъиялъ",
"ахихъанлъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "садовничество, садоводство",
"examples": [
{
"av": "Дагъистаналъул мугӏрузул ракьанлъабазда ругел гӏемерисел росабалъ аслияб магӏишат ахихъанлъи буго",
"ru": "в сёлах, расположенных в предгорной части Дагестана, садоводство является основной отраслью хозяйства"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}