{
"word": "маданияб",
"stress": 4,
"forms": [
"маданияб"
],
"gender_forms": [
"маданияб",
"маданияв",
"маданияй"
],
"senses": [
{
"text": "культурный",
"examples": [
{
"av": "маданияб рахъ",
"ru": "культурная сторона"
}
]
}
],
"pos": "прилагательное",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "маданият",
"stress": 4,
"forms": [
"маданият",
"маданияталъ",
"маданияталъул"
],
"senses": [
{
"text": "культура",
"examples": [
{
"av": "магӏарулазул маданият цебетӏолеб буго",
"ru": "культура аварцев процветает"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "мадар",
"stress": 4,
"forms": [
"мадар",
"мадаралъ",
"мадаралъул"
],
"senses": [
{
"text": "удовлетворительное состояние; сносное положение",
"examples": [
{
"av": "гьебги мадар",
"ru": "и это сносно"
}
]
},
{
"text": "поправление, улучшение здоровья [больного]",
"examples": [
{
"av": "мадар лъугьине",
"ru": "поправляться; выздороветь; стать лучше [больному]"
},
{
"av": "унтарасул мадар лъугьана",
"ru": "больному стало лучше"
},
{
"av": "я, Аллагь, дир эбелалъул мадар лъугьаги!",
"ru": "дай бог, чтобы моя мать поправилась!"
}
]
},
{
"text": "старание, вложение сил",
"comment": "в какую-либо работу",
"examples": [
{
"av": "мадар гьабизе",
"ru": "прилагать усилия, (по)стараться"
},
{
"av": "устарзабаз мадар гьабуна жакъа",
"ru": "мастера сегодня изрядно постарались"
},
{
"av": "хӏалил мадаралъ",
"ru": "с напряжением сил, с грехом пополам"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "мадараб",
"stress": 4,
"forms": [
"мадараб"
],
"gender_forms": [
"мадараб",
"мадарав",
"мадарай"
],
"senses": [
{
"text": "сносный, посредственный, удовлетворительный"
}
],
"pos": "прилагательное",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "мада-гъадар",
"stress": 4,
"forms": [
"мада-гъадар",
"мада-гъадаралъ",
"мада-гъадаралъул"
],
"senses": [
{
"text": "терпимое положение, сносное состояние",
"examples": [
{
"av": "ниж мада-гъадаралда руго",
"ru": "наше положение терпимо"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "мада-гъадараб",
"stress": 4,
"forms": [
"мада-гъадараб"
],
"gender_forms": [
"мада-гъадараб",
"мада-гъадарав",
"мада-гъадарай"
],
"senses": [
{
"text": "сносный, терпимый, удовлетворительный",
"examples": [
{
"av": "мада-гъадараб хӏал",
"ru": "удовлетворительное состояние"
}
]
}
],
"pos": "прилагательное",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "мада-кӏачар",
"stress": 4,
"forms": [
"мада-кӏачар",
"мада-кӏачаралъ",
"мада-кӏачаралъул"
],
"see_also": [
{
"target": "мада-гъадар",
"kind": "see"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "мада-кӏачараб",
"stress": 4,
"forms": [
"мада-кӏачараб"
],
"see_also": [
{
"target": "мада-гъадараб",
"kind": "see"
}
],
"pos": "прилагательное",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "мадера",
"stress": 4,
"forms": [
"мадера",
"мадераялъ",
"мадераялъул"
],
"senses": [
{
"text": "мадера",
"comment": "цӏолбол чагъиралъул цо тайпа",
"comment_lang": "av"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "мадиро",
"stress": 2,
"forms": [
"мадиро",
"мадироялъ",
"мадироялъул"
],
"senses": [
{
"text": "конвейер",
"comment": "ручной",
"examples": [
{
"av": "мадиро гьабизе",
"ru": "передавать из рук в руки, передавать по конвейеру"
},
{
"av": "мадиро гьабун гьаниса гамачӏ нахъе баччана нижеца",
"ru": "камни отсюда мы убрали, передавая их по конвейеру из рук в руки"
},
{
"av": "мадиро гьабизе",
"ru": "передавать из уст в уста"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "мадихӏ",
"stress": 4,
"forms": [
"мадихӏ",
"мадихӏалъ",
"мадихӏалъул",
"мадихӏал"
],
"senses": [
{
"text": "хвалебное стихотворение, ода",
"labels": [
"книжное"
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "мадраса",
"stress": 5,
"forms": [
"мадраса",
"мадрасаялъ",
"мадрасаялъул",
"мадрасаби"
],
"senses": [
{
"text": "медресе",
"comment": "мусульманская духовная школа, где обучение ведётся на арабском языке",
"examples": [
{
"av": "цӏияб мадраса рагьизе",
"ru": "открыть новое медресе"
},
{
"av": "мадрасаялъул мугӏалим",
"ru": "преподаватель в медресе"
},
{
"av": "мадрасаялда цӏализе",
"ru": "обучаться в медресе"
},
{
"av": "мадрасаялде хьвадизе",
"ru": "ходить в медресе"
},
{
"av": "мадрасаялдаса вуссине",
"ru": "возвращаться из медресе"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "мадрасхана",
"stress": 5,
"forms": [
"мадрасхана",
"мадрасханаялъ",
"мадрасханаялъул",
"мадрасханаби"
],
"senses": [
{
"text": "здание медресе",
"labels": [
"устаревшее слово"
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "мадугьал",
"stress": 2,
"forms": [
"мадугьал",
"мадугьалас",
"мадугьалалъ",
"мадугьаласул",
"мадугьалалъул",
"мадугьалзаби"
],
"senses": [
{
"text": "сосед и соседка",
"examples": [
{
"av": "лъикӏав мадугьал",
"ru": "добрый сосед"
},
{
"av": "мина босилалде мадугьал цӏехе, сапаралъ вахъиналде гьалмагъ валагье",
"ru": "прежде, чем покупать дом, спроси, хороший ли сосед, а прежде чем, отправиться в путь, спутника найди",
"labels": [
"пословица"
]
},
{
"av": "мадугьаласул чед гьуинаб, чияр чӏужу берцинай",
"ru": "хлеб соседа слаще, чужая жена красивее",
"labels": [
"пословица"
]
},
{
"av": "рукъ цурал мадугьалзаби руго ниж",
"ru": "наши дома соседствуют",
"comment": "букв. мы такие соседи, что дома наши примыкают друг к другу"
},
{
"av": "мадугьалзабазухъе гьоболлъухъ ине",
"ru": "сходить к соседям в гости"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "мадугьалалъул",
"stress": 2,
"forms": [
"мадугьалалъул"
],
"see_also": [
{
"target": "мадугьаласул",
"kind": "see"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "мадугьаласул",
"stress": 2,
"forms": [
"мадугьаласул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "мадугьал",
"comment": "родительный падеж"
},
{
"text": "соседский",
"examples": [
{
"av": "мадугьаласул яс",
"ru": "соседская дочь"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "мадугьал",
"kind": "from"
}
],
"pos": "существительное",
"form": "родительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "мадугьалихъ",
"stress": 2,
"forms": [
"мадугьалихъ",
"мадугьалихъе",
"мадугьалихъа",
"мадугьалихъаан"
],
"senses": [
{
"text": "в соседстве, по соседству",
"labels": [
"наречие"
],
"examples": [
{
"av": "дида мадугьалихъ вуго машгьурав шагӏир",
"ru": "по соседству со мной живёт знаменитый поэт"
},
{
"av": "Мадугьалихъ рокьи бокьула дие",
"ru": "По нраву мне влюбиться в девушку по соседству",
"labels": [
"фольклор"
]
},
{
"av": "мадугьалихъ бугеб",
"ru": "соседний"
},
{
"av": "мадугьалихъ бугеб росулъа ячана дос лъади",
"ru": "он женился на девушке из соседнего аула"
}
]
}
],
"pos": "наречие",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "мадугьаллъи",
"stress": 2,
"forms": [
"мадугьаллъи",
"мадугьаллъиялъ",
"мадугьаллъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "соседство",
"examples": [
{
"av": "лъикӏаб мадугьаллъи",
"ru": "добрососедство"
}
]
},
{
"text": "соседи",
"examples": [
{
"av": "ракӏразияб мадугьаллъи",
"ru": "приятные соседи"
},
{
"av": "кинабго мадугьаллъи бачӏун букӏана берталъе",
"ru": "все соседи пришли на свадьбу"
}
]
}
],
"pos": "существительное",
"form": "именительный",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "мадугьаллъи-къоно",
"stress": 2,
"forms": [
"мадугьаллъи-къоно",
"мадугьаллъи-къоноялъ",
"мадугьаллъи-къоноялъул"
],
"senses": [
{
"text": "все соседи; все, кто по соседству живут",
"labels": [
"разговорное слово",
"собирательное существительное"
],
"examples": [
{
"av": "мадугьаллъи-къоно бачӏун букӏана вас вахьизе",
"ru": "все соседи пришли поздравить с рождением сына"
}
]
}
],
"pos": "выражение",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}
{
"word": "мадугьал-къед",
"stress": 2,
"forms": [
"мадугьал-къед",
"мадугьал-къедалъ",
"мадугьал-къедалъул"
],
"senses": [
{
"text": "соседи",
"labels": [
"разговорное слово",
"собирательное существительное"
],
"examples": [
{
"av": "мадугьал-къедалъул бакӏалде ана дой ханждал гӏорто цӏезе",
"ru": "она пошла к соседям попросить взаймы мерку муки"
}
]
}
],
"pos": "выражение",
"form": "—",
"source": "av-ru.2006"
}