←

sources.avar.me / av-uk

ада

13 статей

→
Оглавление страницы (13)

ада

сообщить о неточности
{
  "word": "ада",
  "stress": 1,
  "forms": [
    "ада",
    "адаца",
    "адал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тітка, тітуся",
      "examples": [
        {
          "av": "нижер адаца кучӏдул гьарула",
          "uk": "наша тітка складає вірші"
        },
        {
          "av": "адахъе вачӏа, дир месед",
          "uk": "підійди до тітоньки, золотце моє"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "Ада",
      "precomment": "велика буква 'A'",
      "comment": "власне ім'я жіноче"
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "ункъачо",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}

адаб

сообщить о неточности
{
  "word": "адаб",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "адаб",
    "адабалъ",
    "адабалъул",
    "адабал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "ввічливість, чемність; вихованість",
      "examples": [
        {
          "av": "адаб буголъи",
          "uk": "вихованість, ввічливість, чемність, делікатність"
        },
        {
          "av": "адаб бугев",
          "uk": "добровихований, ввічливий, чемний, делікатний"
        },
        {
          "av": "адаб гьечӏолъи",
          "uk": "невихованість, нечемність, неввічливість, неделікатність; нахабство, хамство, цинізм"
        },
        {
          "av": "дур адаб гьечӏолъи щиб",
          "uk": "який ти нахаба"
        },
        {
          "av": "адаб гьечӏев",
          "uk": "невихований, нечемний, неввічливий, неделікатний"
        },
        {
          "av": "адаб гьечӏев",
          "uk": "нахабний; цинічний"
        },
        {
          "av": "адаб гьабизе",
          "uk": "виявити ввічливість"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "пристойність; моральність, мораль; культура поведінки"
    },
    {
      "text": "повага, шана",
      "examples": [
        {
          "av": "адаб рехизе (тезе)",
          "uk": "переступити межі пристойності"
        },
        {
          "av": "адаб цӏунизе",
          "uk": "дотримуватися моральних засад"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}

адабалда

сообщить о неточности
{
  "word": "адабалда",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "адабалда"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "поважно, шанобливо; з почестями",
      "labels": [
        "прислівник"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "чӏахӏиялгун адабалда кӏалъай",
          "uk": "шанобливо розмовляй з літніми людьми"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "адаб-хъатиралда",
      "kind": "see"
    },
    {
      "target": "адаб-хӏурматалда",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "прислівник",
  "form": "—"
}

адабгьечӏ

сообщить о неточности
{
  "word": "адабгьечӏ",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "адабгьечӏ",
    "адабгьечӏица",
    "адабгьечӏил"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "нечема, грубіян"
    },
    {
      "text": "нахаба",
      "examples": [
        {
          "av": "дида цевеса тӏагӏа, адабгьечӏ!",
          "uk": "забирайся з моїх очей, нахабо!"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "цинік; хам, пошляк"
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}

адабияб

сообщить о неточности
{
  "word": "адабияб",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "адабияб"
  ],
  "gender_forms": [
    "адабияб",
    "адабияв",
    "адабияй"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "моральний, етичний"
    },
    {
      "text": "літературний",
      "examples": [
        {
          "av": "адабияб ирс",
          "uk": "літературна спадщина"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "прикметник",
  "form": "—"
}

адабият

сообщить о неточности
{
  "word": "адабият",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "адабият",
    "адабияталъ",
    "адабияталъул",
    "адабиятица",
    "адабиятил"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "література",
      "examples": [
        {
          "av": "гӏурус адабият",
          "uk": "російська література"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "Адабіят",
      "precomment": "велика буква 'A'",
      "forms": [
        "адабиятица",
        "адабиятил"
      ],
      "comment": "власне ім'я жіноче"
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}

адабияталъул

сообщить о неточности
{
  "word": "адабияталъул",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "адабияталъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "genitivefrom": "адабият",
      "comment": "родовий відмінок"
    },
    {
      "text": "літературний",
      "examples": [
        {
          "av": "адабияталъул асарал",
          "uk": "літературні твори"
        },
        {
          "av": "адабияталъул журнал",
          "uk": "літературний журнал"
        },
        {
          "av": "адабияталъул мажмугӏ",
          "uk": "літературна збірка"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "адабият",
      "kind": "from"
    },
    {
      "target": "адабияб",
      "kind": "see",
      "refwordnum": "2"
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "родовий"
}

адабиятчи

сообщить о неточности
{
  "word": "адабиятчи",
  "stress": 3,
  "stem": "адабиятч",
  "forms": [
    "адабиятчи",
    "адабиятчияс",
    "адабиятчиясул",
    "адабиятчагӏи"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "літератор",
      "labels": [
        "рідко"
      ]
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}

адаб-хъатир

сообщить о неточности
{
  "word": "адаб-хъатир",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "адаб-хъатир",
    "адаб-хъатиралъ",
    "адаб-хъатиралъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "почесті, повага",
      "labels": [
        "збірний іменник"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "адаб-хъатир гьабизе",
          "uk": "поважати, виявляти повагу"
        },
        {
          "av": "адаб-хъатир цӏикӏкӏарав чи вуго Ахӏмад",
          "uk": "Ахмед — дуже шаноблива [до людей] людина"
        },
        {
          "av": "лъимал куцазе ккола кӏудиязул адаб-хъатир гьабизе",
          "uk": "дітей треба привчати поважати старших"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}

адаб-хъатиралда

сообщить о неточности
{
  "word": "адаб-хъатиралда",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "адаб-хъатиралда"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "поважно, шанобливо; з почестями",
      "examples": [
        {
          "av": "кӏудияб адаб-хъатиралда къабул гьаруна гьалбал",
          "uk": "гостей прийняли з великими почестями"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "адабалда",
      "kind": "see"
    },
    {
      "target": "адаб-хӏурматалда",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "прислівник",
  "form": "—"
}

адаб-хӏурмат

сообщить о неточности
{
  "word": "адаб-хӏурмат",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "адаб-хӏурмат",
    "адаб-хӏурматалъ",
    "адаб-хӏурматалъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "увага, повага, пошана",
      "labels": [
        "збірний іменник"
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "адаб",
      "kind": "see"
    },
    {
      "target": "адаб-хъатир",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}

адаб-хӏурматалда

сообщить о неточности
{
  "word": "адаб-хӏурматалда",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "адаб-хӏурматалда"
  ],
  "labels": [
    "прислівник"
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "адабалда",
      "kind": "see"
    },
    {
      "target": "адаб-хъатиралда",
      "kind": "see"
    }
  ],
  "pos": "прислівник",
  "form": "—"
}

ада-даци

сообщить о неточности
{
  "word": "ада-даци",
  "stress": 1,
  "forms": [
    "ада-даци"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "тітки-дядьки",
      "labels": [
        "не відмінюється",
        "розмовне слово",
        "збірний іменник"
      ]
    }
  ],
  "pos": "вираз",
  "form": "—"
}