←

sources.avar.me / av-uk

азд

1 статей

→
Оглавление страницы (1)

аздагьо

сообщить о неточности
{
  "word": "аздагьо",
  "stress": 4,
  "stem": "аздагь",
  "forms": [
    "аздагьо",
    "аздагьоялъ",
    "аздагьоялъул",
    "аздагьодул",
    "аздагьаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "аждаха, дракон",
      "labels": [
        "міфологія"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "аздагьо нохъодаса къватӏибе лъугьун бачӏанила",
          "uk": "дракон виповз із печери",
          "labels": [
            "фольклор"
          ]
        },
        {
          "av": "борхьил бетӏер аздагьо лъугьиналде чӏинтӏе",
          "uk": "розтрощ голову змії, поки вона не перетворилася на дракона",
          "labels": [
            "прислів'я"
          ]
        },
        {
          "av": "доба кибалиго аздагьо къинлъун рагӏула",
          "uk": "там десь дракон вивів дитинчат",
          "labels": [
            "приказка"
          ],
          "comment": "тобто розповідають небилиці"
        },
        {
          "av": "аздагьо гӏадав чи вуго дов",
          "uk": "він дуже сильний, він як звір",
          "comment": "літ. він подібний до дракона"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "аждаха",
      "labels": [
        "у переносному значенні"
      ],
      "comment": "про сильну людину з крутою вдачею",
      "examples": [
        {
          "av": "Ахӏмад гуро дов, аздагьо вуго!",
          "uk": "він не Ахмед, а аждаха!"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}