{
"word": "алжан",
"stress": 4,
"forms": [
"алжан",
"алжаналъ",
"алжаналъул",
"алжанул"
],
"senses": [
{
"text": "рай",
"examples": [
{
"av": "алжан гӏадаб бакӏ",
"uk": "райський куточок"
},
{
"av": "алжан къачӏазе арав ватаги",
"uk": "нехай він підготує рай для вас",
"comment": "вид співчуття при смерті малої дитини"
},
{
"av": "алжан кьеги дуе",
"uk": "хай потрапиш ти в рай",
"comment": "букв. хай дарує тобі [Аллах] рай"
},
{
"av": "алжан насиблъаги",
"uk": "хай буде суджено потрапити в рай"
},
{
"av": "алжаналъул агьлу",
"uk": "праведники, блаженні",
"comment": "ті, що потрапляють або потрапили до раю"
},
{
"av": "алжаналъул агьлулъун ватаги",
"uk": "хай стане він з тих, кому призначено потрапити в рай",
"comment": "вид співчуття"
},
{
"av": "алжаналъул бетӏергьаби",
"uk": "мешканці раю",
"labels": [
"книжне"
],
"comment": "букв. господарі раю"
},
{
"av": "рухӏ алжаналда батаги",
"uk": "хай потрапить [його, її] душа в рай",
"comment": "вид співчуття"
},
{
"av": "Алжаналда жанив жив вугев гӏадин, Жемун гаргадула дида вокьулев",
"uk": "Ніби він вже перебуває в раю, Манірно розмовляє зі мною коханий мій",
"labels": [
"фольклор"
]
},
{
"av": "алжаналъув ватаги",
"uk": "хай потрапить [він] у рай",
"comment": "вид співчуття"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "алжанаб",
"stress": 4,
"forms": [
"алжанаб"
],
"gender_forms": [
"алжанаб",
"алжанав",
"алжанай"
],
"senses": [
{
"text": "райський",
"examples": [
{
"av": "алжанаб ракь",
"uk": "райський куточок"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "алжаналъул",
"kind": "see",
"refwordnum": "2"
},
{
"target": "алжанул",
"kind": "see",
"refwordnum": "2"
}
],
"pos": "прикметник",
"form": "—"
}
{
"word": "алжаналъул",
"stress": 4,
"forms": [
"алжаналъул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "алжан",
"comment": "родовий відмінок"
},
{
"text": "райський",
"examples": [
{
"av": "алжаналъулалъул нигӏматал",
"uk": "райські блага; райські фрукти"
},
{
"av": "алжаналъул хӏанчӏи",
"uk": "райські птахи"
},
{
"av": "алжаналъул пихъ",
"uk": "ананас"
},
{
"av": "алжаналъул тӏегь",
"uk": "фіалка"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "алжан",
"kind": "from"
},
{
"target": "манарша",
"kind": "see"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "родовий"
}
{
"word": "алжанул",
"stress": 4,
"forms": [
"алжанул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "алжан",
"comment": "родовий відмінок"
},
{
"text": "райський",
"examples": [
{
"av": "алжанул ах",
"uk": "райський сад; райські кущі"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "алжан",
"kind": "from"
},
{
"target": "алжаналъул",
"kind": "see"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "родовий"
}
{
"word": "алжирав",
"stress": 4,
"stem": "алжира",
"forms": [
"алжирав",
"алжирас",
"алжирасул"
],
"senses": [
{
"text": "алжирець"
}
],
"see_also": [
{
"target": "жазаирав",
"kind": "see"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "алжиразул",
"stress": 4,
"forms": [
"алжиразул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "алжирал",
"comment": "родовий відмінок"
},
{
"text": "алжирський",
"examples": [
{
"av": "алжиразул багьадур ГӀабдулкъадир",
"uk": "алжирський герой Абд ель-Кадер"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "алжирал",
"kind": "from"
},
{
"target": "алжиралъулаб",
"kind": "see"
},
{
"target": "жазаиразул",
"kind": "see"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "родовий"
}
{
"word": "алжирай",
"stress": 4,
"stem": "алжира",
"forms": [
"алжирай",
"алжиралъ",
"алжиралъул"
],
"senses": [
{
"text": "алжирка"
}
],
"see_also": [
{
"target": "жазаирай",
"kind": "see"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "алжирал",
"stress": 4,
"stem": "алжира",
"forms": [
"алжирал",
"алжираз",
"алжиразул"
],
"senses": [
{
"text": "алжирці"
}
],
"see_also": [
{
"target": "жазаирал",
"kind": "see"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "множина"
}
{
"word": "алжиралъулаб",
"stress": 4,
"forms": [
"алжиралъулаб"
],
"gender_forms": [
"алжиралъулаб",
"алжиралъулав",
"алжиралъулай"
],
"senses": [
{
"text": "алжирський"
}
],
"see_also": [
{
"target": "алжиразул",
"kind": "see"
}
],
"pos": "прикметник",
"form": "—"
}