{
"word": "кӏвагьащ",
"stress": 7,
"forms": [
"кӏвагьащ",
"кӏвагьащалъ",
"кӏвагьащалъул",
"кӏвагьщил",
"кӏвагьащал",
"кӏвагьщал"
],
"senses": [
{
"text": "молоде, бурхливо зростаюче дерево",
"examples": [
{
"av": "инжиралъул кӏвагьащ",
"uk": "інжирове дерево"
}
]
},
{
"text": "бутон",
"examples": [
{
"av": "тӏогьол кӏвагьащ",
"uk": "бутон квітки"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "кӏвакӏвазаби",
"stress": 4,
"forms": [
"кӏвакӏвазаби"
],
"labels": [
"масдар",
"багатократна форма",
"каузативна форма",
"дієслово"
],
"see_also": [
{
"target": "кӏвакӏвазабизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "кӏвакӏвазабизе",
"stress": 4,
"stem": "кӏвакӏвазаб",
"forms": [
"кӏвакӏвазабизе",
"кӏвакӏвазабула",
"кӏвакӏвазабила",
"кӏвакӏвазабуна",
"кӏвакӏвазабе"
],
"senses": [
{
"text": "заливатися піснею",
"labels": [
"розмовне слово",
"багатократна форма",
"каузативна форма"
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "каузативна форма"
}
{
"word": "кӏванагӏан",
"stress": 4,
"forms": [
"кӏванагӏан"
],
"senses": [
{
"text": "якомога",
"labels": [
"прислівник"
],
"examples": [
{
"av": "кӏванагӏан гӏемераб",
"uk": "якнайбільше"
},
{
"av": "кӏванагӏан хехго",
"uk": "якнайшвидше"
},
{
"av": "кӏванагӏан хехго тӏад вусса",
"uk": "повертайся якомога швидше"
}
]
}
],
"pos": "прислівник",
"form": "—"
}
{
"word": "кӏванкъа",
"stress": 8,
"forms": [
"кӏванкъа",
"кӏванкъаялъ",
"кӏванкъаялъул",
"кӏванкъаби"
],
"senses": [
{
"text": "рогатка",
"labels": [
"діалектизм"
],
"examples": [
{
"av": "цӏулал кӏванкъа",
"uk": "дерев'яна рогатка"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "кӏвар",
"forms": [
"кӏвар",
"кӏваралъ",
"кӏваралъул"
],
"senses": [
{
"text": "турбота, клопіт про когось, щось",
"examples": [
{
"av": "инсул кӏварго гьабулеб гьечӏо дос",
"uk": "він не дбає про батька"
},
{
"av": "кӏвар гьечӏев",
"uk": "безтурботний, безалаберний, який ні про кого і ні про що не турбується"
},
{
"av": "кӏвар гьечӏеб",
"uk": "безвідповідальний, халатний"
},
{
"av": "кӏвар гьечӏеб бербалагьи",
"uk": "халатне ставлення"
}
]
},
{
"text": "потреба; нужда",
"examples": [
{
"av": "нижее кӏвар бугеб жо гуро гьеб",
"uk": "ми не потребуємо цього"
}
]
},
{
"text": "цінність, значущість",
"examples": [
{
"av": "кӏвар бугеб",
"uk": "важливий, цінний, значущий"
},
{
"av": "кӏвар бугеб суал",
"uk": "важливе питання"
},
{
"av": "кӏвар цӏикӏкӏараб",
"uk": "дуже цінний"
},
{
"av": "досул хӏалтӏи цӏакъ кӏвар цӏикӏкӏараблъун рикӏкӏунеб буго",
"uk": "його роботу вважають дуже цінною"
}
]
},
{
"text": "увага",
"examples": [
{
"av": "кӏвар буссинабизе",
"uk": "звернути увагу на що-небудь"
},
{
"av": "дица гьелде кӏварго буссинабичӏо",
"uk": "я не звернув уваги на це"
},
{
"av": "кӏвар кьезе",
"uk": "приділити увагу"
},
{
"av": "кӏвар кьун",
"uk": "приділивши увагу, уважно"
},
{
"av": "кӏвар кьун гӏенеккизе",
"uk": "уважно слухати"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "кӏваралъ",
"stress": 4,
"forms": [
"кӏваралъ"
],
"senses": [
{
"text": "з силою, з усією силою; з усіх сил; як зможе",
"labels": [
"прислівник",
"розмовне слово"
],
"examples": [
{
"av": "кӏваралъ жигар бахъизе",
"uk": "старатися з усіх сил"
}
]
}
],
"pos": "прислівник",
"form": "—"
}
{
"word": "кӏваргьечӏолъи",
"stress": 4,
"forms": [
"кӏваргьечӏолъи",
"кӏваргьечӏолъиялъ",
"кӏваргьечӏолъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "безвідповідальність, недбалість, халатність"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "кӏваричӏеб",
"stress": 6,
"forms": [
"кӏваричӏеб"
],
"gender_forms": [
"кӏваричӏеб",
"кӏваричӏев",
"кӏваричӏей"
],
"senses": [
{
"text": "непотрібний, зайвий, неважливий, що не має значення"
},
{
"text": "непристойний",
"examples": [
{
"av": "кӏваричӏеб хабар",
"uk": "непристойна розмова"
}
]
}
],
"pos": "прикметник",
"form": "—"
}
{
"word": "кӏваричӏо",
"stress": 6,
"forms": [
"кӏваричӏо"
],
"senses": [
{
"text": "не треба; не потрібно, немає потреби",
"labels": [
"прислівник"
],
"examples": [
{
"av": "гьеб хӏалтӏи гьабичӏониги кӏваричӏо",
"uk": "немає потреби в цій роботі"
}
]
}
],
"pos": "прислівник",
"form": "—"
}
{
"word": "кӏварч",
"forms": [
"кӏварч",
"кӏварчалъ",
"кӏварчалъул",
"кӏурчби"
],
"senses": [
{
"text": "одна з дружин",
"comment": "одного чоловіка"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "кӏварщ",
"forms": [
"кӏварщ",
"кӏварщуца",
"кӏварщул"
],
"senses": [
{
"text": "сеча",
"examples": [
{
"av": "кӏварщ кквезе",
"uk": "довго тримати сечу"
},
{
"av": "кӏварщ кквезе кӏвеялдаса ун вуго",
"uk": "страждає на аденому"
},
{
"av": "кӏварщулъ вазе",
"uk": "зробити компрес із сечі",
"labels": [
"медицина"
]
},
{
"av": "хвахинибе кӏварщ кӏанцӏизе",
"uk": "мочитися під себе"
},
{
"av": "хвахинибе кӏварщ кӏанцӏизе",
"uk": "сильно злякатися",
"labels": [
"у переносному значенні"
]
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "кӏущ",
"kind": "see"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "кӏварщул",
"stress": 7,
"forms": [
"кӏварщул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "кӏварщ",
"comment": "родовий відмінок"
},
{
"text": "сечовий",
"examples": [
{
"av": "кӏварщул къвачӏа",
"uk": "сечовий міхур",
"labels": [
"діалектизм"
]
},
{
"av": "кӏварщул махӏаби",
"uk": "людина, що страждає на нетримання сечі",
"labels": [
"розмовне слово",
"вираз"
]
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "кӏварщ",
"kind": "from"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "родовий"
}
{
"word": "кӏвахӏ",
"forms": [
"кӏвахӏ",
"кӏвахӏалъ",
"кӏвахӏалъул"
],
"senses": [
{
"text": "лінь, ледачість, лінощі",
"examples": [
{
"av": "кӏвахӏ речӏчӏизабизе",
"uk": "схиляти до ліні; наганяти лінь"
},
{
"av": "багӏариялъ кӏвахӏ речӏчӏизабулеб буго",
"uk": "спека наганяє лінь"
},
{
"av": "кӏвахӏ речӏчӏизе",
"uk": "лінуватися, піддаватися лінощам"
},
{
"av": "кӏвахӏ гьечӏого",
"uk": "невтомно, не лінуючись, без ліні"
},
{
"av": "кӏвахӏ гьечӏеб",
"uk": "невтомний, без лінощів"
},
{
"av": "кӏвахӏ гьечӏеб хӏалтӏи",
"uk": "невпинна робота"
},
{
"av": "кӏвахӏ гьечӏев",
"uk": "неледачий, моторний, спритний, жвавий"
},
{
"av": "кӏвахӏ гьечӏев чи",
"uk": "неледача людина"
},
{
"av": "кӏвахӏ гьечӏого хӏалтӏизе",
"uk": "працювати не лінуучись"
},
{
"av": "кӏвахӏ лъаларев",
"uk": "який не знає лінощів; який не піддається лінощам"
},
{
"av": "кӏвахӏ лъаларей гӏадан йиго ГӀаша",
"uk": "Аша — жінка, яка не знає лінощів"
},
{
"av": "кӏвахӏ месед гуро, хӏалхьи гӏарац гуро",
"uk": "лінню не розбагатієш, спокоєм не проживеш",
"labels": [
"прислів'я"
]
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "кӏвахӏадго",
"stress": 7,
"forms": [
"кӏвахӏадго"
],
"spelling_forms": [
"кӏвахӏадго",
"кӏвахӏалго"
],
"senses": [
{
"text": "ліниво, з лінню",
"labels": [
"прислівник"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "кӏвахӏалго",
"kind": "see"
}
],
"pos": "прислівник",
"form": "—"
}
{
"word": "кӏвахӏал",
"stress": 7,
"forms": [
"кӏвахӏал",
"кӏвахӏалица",
"кӏвахӏалил"
],
"senses": [
{
"text": "ледар, ледащиця; лодар; байдикар, ледащо"
}
],
"pos": "прикметник",
"form": "—"
}
{
"word": "кӏвахӏал",
"stress": 7,
"forms": [
"кӏвахӏал",
"кӏвахӏалго"
],
"senses": [
{
"text": "ліниво, мляво; неохітно, неохоче; з ледачістю; абияк",
"labels": [
"прислівник"
],
"examples": [
{
"av": "жакъа гьав кӏвахӏалго вуго",
"uk": "сьогодні він почувається мляво"
},
{
"av": "кӏвахӏалго жаваб кьуна гьес",
"uk": "він відповів неохоче"
},
{
"av": "кӏвахӏалго тӏаде вахъана дов",
"uk": "він неохоче піднявся"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "кӏвахӏаллъизабизе",
"kind": "see",
"comment": "кӏвахӏал(го) гьабизе",
"comment_lang": "av"
}
],
"pos": "прислівник",
"form": "—"
}
{
"word": "кӏвахӏалаб",
"stress": 7,
"stem": "кӏвахӏала",
"forms": [
"кӏвахӏалаб"
],
"gender_forms": [
"кӏвахӏалаб",
"кӏвахӏалав",
"кӏвахӏалай"
],
"senses": [
{
"text": "ледачий; який не любить рухатися, уникає руху; недбалий; млявий",
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"examples": [
{
"av": "кӏвахӏалаб оц",
"uk": "ледачий віл"
},
{
"av": "кӏвахӏалаб хӏама",
"uk": "ледачий осел"
},
{
"av": "кӏвахӏалаб хӏамица ХӀоцоб мегӏер бегуларо",
"uk": "ледачий осел не перейде через Гоцинську гору",
"labels": [
"приказка"
]
},
{
"av": "кӏвахӏалаб хӏама",
"uk": "ледача людина, ледащо",
"labels": [
"у переносному значенні"
]
},
{
"av": "кӏвахӏалав хӏалтӏухъан",
"uk": "ледачий працівник"
},
{
"av": "кӏвахӏалав чи",
"uk": "ледача людина, ледащо"
},
{
"av": "кӏвахӏалай лъади",
"uk": "ледача дружина"
},
{
"av": "кӏвахӏаласул хӏалтӏи нухда хутӏулеб",
"uk": "ледачий не доведе справи до кінця",
"labels": [
"приказка"
]
},
{
"av": "кӏвахӏалаалъул хуриб чӏахӏ бижула, чӏухӏаралъул хуриб заз бижула",
"uk": "у лінивої поле бур'яном заросте, а в гордої — колючкою заросте",
"labels": [
"прислів'я"
]
}
]
}
],
"pos": "прикметник",
"form": "—"
}
{
"word": "кӏвахӏаллъи",
"stress": 7,
"forms": [
"кӏвахӏаллъи",
"кӏвахӏаллъиялъ",
"кӏвахӏаллъиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"дієслово"
],
"masdarfrom": "кӏвахӏаллъизе"
},
{
"text": "лінощі, ледарство; недбалість; в'ялість"
}
],
"see_also": [
{
"target": "кӏохӏаллъи",
"kind": "see"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "кӏвахӏаллъизаби",
"stress": 7,
"forms": [
"кӏвахӏаллъизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"каузативна форма",
"дієслово"
],
"masdarforceto": "кӏвахӏаллъизабизе"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "кӏвахӏаллъизабизе",
"stress": 7,
"stem": "кӏвахӏаллъизаб",
"forms": [
"кӏвахӏаллъизабизе",
"кӏвахӏаллъизабула",
"кӏвахӏаллъизабила",
"кӏвахӏаллъизабуна",
"кӏвахӏаллъизабе"
],
"senses": [
{
"text": "збуджувати лінь; призвести до ліні",
"labels": [
"каузативна форма"
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "каузативна форма"
}
{
"word": "кӏвахӏаллъизе",
"stress": 7,
"stem": "кӏвахӏаллъ",
"forms": [
"кӏвахӏаллъизе",
"кӏвахӏаллъула",
"кӏвахӏаллъила",
"кӏвахӏаллъана",
"кӏвахӏаллъе"
],
"senses": [
{
"text": "лінуватися, бути, стати лінивим, недбалим, млявим; ліниво ставитися до чого-небудь; байдикувати, лодирювати, ледарювати; ганяти байдики",
"labels": [
"розмовне слово"
],
"examples": [
{
"av": "гьабизе кӏвахӏаллъарав кваназеги кӏвахӏаллъе",
"uk": "лінуєшся готувати, лінуйся і їсти",
"labels": [
"приказка"
]
},
{
"av": "кӏвахӏаллъун жакъа гьабичӏого тараб метер гьабун бажаруларо",
"uk": "те, що полінувавшись сьогодні відклав, не завершиш і завтра",
"labels": [
"прислів'я"
]
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "кӏохӏаллъизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "інфінітив"
}
{
"word": "кӏвахӏач",
"stress": 7,
"forms": [
"кӏвахӏач",
"кӏвахӏачица",
"кӏвахӏачил",
"кӏвахӏачал"
],
"senses": [
{
"text": "ледацюга",
"labels": [
"розмовне слово"
],
"examples": [
{
"av": "гьав дир вац кӏудияв кӏвахӏач вуго",
"uk": "цей мій брат великий ледацюга"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}