{
"word": "кӏуси",
"stress": 3,
"forms": [
"кӏуси"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"дієслово"
],
"masdarfrom": "кӏусизе"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "кӏусизаби",
"stress": 3,
"forms": [
"кӏусизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"каузативна форма",
"дієслово"
],
"masdarforceto": "кӏусизабизе"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "кӏусизабизе",
"stress": 3,
"stem": "кӏусизаб",
"forms": [
"кӏусизабизе",
"кӏусизабула",
"кӏусизабила",
"кӏусизабуна",
"кӏусизабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"каузативна форма"
],
"forceto": "кӏусизе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "кӏусизе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "каузативна форма"
}
{
"word": "кӏусизе",
"stress": 3,
"stem": "кӏус",
"forms": [
"кӏусизе",
"кӏусула",
"кӏусила",
"кӏусана",
"кӏусе"
],
"senses": [
{
"text": "присісти",
"examples": [
{
"av": "гьаниве вачӏа дида аскӏов кӏусизе",
"uk": "іді сюди і присідай поруч зі мною"
},
{
"av": "васасда цее кӏусана эбел",
"uk": "мати присіла перед сином"
},
{
"av": "кӏусаралъуб къо барай, къуларалъуб моцӏ барай",
"uk": "там, де сіла, день проведе, а там, де до чогось нахилилася, місяць проведе",
"labels": [
"приказка"
],
"comment": "про нерозторопну жінку"
},
{
"av": "ханазтӏа къурущ гӏадин кӏусун вукӏинчӏого, хӏалтӏизе жувай",
"uk": "замість того, щоб сидіти як квочка над яйцями, приймайся за роботу"
},
{
"av": "кӏусе! кӏусе!",
"uk": "заклик до курки, щоб вона сіла!",
"comment": "так господині перевіряють, чи збирається курка нести яйце"
},
{
"av": "кӏусухъего чӏезе",
"uk": "залишатися в сидячому положенні"
}
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "інфінітив"
}
{
"word": "кӏусур",
"stress": 5,
"forms": [
"кӏусур",
"кӏусурица",
"кӏусурил",
"кӏусурал"
],
"senses": [
{
"text": "немужчина; женоподібний чоловік; чоловік, який береться виконувати й жіночу роботу",
"labels": [
"розмовне слово"
],
"comment": "серед гірців жіночі та чоловічі роботи сильно відрізняються",
"examples": [
{
"av": "гьадав кӏусурие бетӏер къулизе ккана мун сабаблъун",
"uk": "через тебе довелося принижуватися перед цим немужчиною"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "кӏусурлъи",
"stress": 5,
"forms": [
"кӏусурлъи",
"кӏусурлъиялъ",
"кӏусурлъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "жіноподібність"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "кӏус-кӏуси",
"stress": 8,
"forms": [
"кӏус-кӏуси"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"багатократна форма",
"дієслово"
],
"masdarfrom": "кӏус-кӏусизе"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "кӏус-кӏусизе",
"stress": 8,
"stem": "кӏус-кӏус",
"forms": [
"кӏус-кӏусизе",
"кӏус-кӏусула",
"кӏус-кӏусила",
"кӏус-кӏусана",
"кӏус-кӏусе"
],
"senses": [
{
"text": "присідати",
"labels": [
"багатократна форма"
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "багатократна форма"
}
{
"word": "кӏус-кӏусиялда",
"stress": 8,
"forms": [
"кӏус-кӏусиялда"
],
"senses": [
{
"text": "присідаючи",
"labels": [
"прислівник"
],
"examples": [
{
"av": "кӏус-кӏусиялда ана гӏанкӏу бокьобе",
"uk": "курка присідаючи попрямувала до курника"
}
]
},
{
"text": "жіноподібно",
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"examples": [
{
"av": "кӏус-кӏусиялда вукӏуна дов",
"uk": "він поводиться жіноподібно"
}
]
}
],
"pos": "прислівник",
"form": "—"
}