{
"word": "кӏутӏ",
"homonym": 1,
"forms": [
"кӏутӏ",
"кӏутӏалъ",
"кӏутӏалъул",
"кӏутӏал"
],
"senses": [
{
"text": "дзьоб",
"labels": [
"діалектизм"
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "кӏутӏ",
"homonym": 2,
"forms": [
"кӏутӏ",
"кӏутӏалъ",
"кӏутӏалъул",
"кӏутӏал"
],
"senses": [
{
"text": "в'язанка",
"labels": [
"діалектизм"
],
"comment": "з кількох оберемків скошеної трави"
},
{
"text": "в'язанка",
"comment": "як одиниця вимірювання"
}
],
"see_also": [
{
"target": "кӏущтӏа",
"kind": "see"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "кӏутӏа-сутӏи",
"stress": 3,
"forms": [
"кӏутӏа-сутӏи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"дієслово"
],
"masdarfrom": "кӏутӏа-сутӏизе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "кӏутӏи",
"kind": "see"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "кӏутӏа-сутӏизе",
"stress": 9,
"stem": "кӏутӏа-сутӏ",
"forms": [
"кӏутӏа-сутӏизе",
"кӏутӏа-сутӏула",
"кӏутӏа-сутӏила",
"кӏутӏа-сутӏана",
"кӏутӏа-сутӏе"
],
"senses": [
{
"text": "перетрушувати, перетрусити; витрушувати, витрусити що-небудь",
"examples": [
{
"av": "турут кӏутӏа-сутӏизе",
"uk": "перетрушувати доріжку"
},
{
"av": "кӏутӏа-сутӏун нахъе лъуна долъ халича",
"uk": "вона витрусила і поклала килим"
}
]
},
{
"text": "з'їсти за один присіст",
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"examples": [
{
"av": "бакъараб цараца гъеду кӏутӏа-сутӏун рехана",
"uk": "голодна лисиця з'їла ворону за один присіст"
}
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "інфінітив"
}
{
"word": "кӏутӏби",
"stress": 7,
"stem": "кӏутӏб",
"forms": [
"кӏутӏби",
"кӏутӏбуз",
"кӏутӏбузул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"множина"
],
"pluralfor": "кӏветӏ"
}
],
"see_also": [
{
"target": "кӏветӏ",
"kind": "from"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "множина"
}
{
"word": "кӏутӏбибагӏар",
"stress": 7,
"forms": [
"кӏутӏбибагӏар",
"кӏутӏбибагӏарица",
"кӏутӏбибагӏарил"
],
"senses": [
{
"text": "дівчина (жінка) з малиновими губами"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "кӏутӏбитӏерен",
"stress": 7,
"forms": [
"кӏутӏбитӏерен",
"кӏутӏбитӏереница",
"кӏутӏбитӏеренил"
],
"senses": [
{
"text": "чоловік або жінка з тонкими губами"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "—"
}
{
"word": "кӏутӏбузулал",
"forms": [
"кӏутӏбузулал"
],
"senses": [
{
"text": "губні",
"labels": [
"множина",
"граматика"
],
"examples": [
{
"av": "кӏутӏбузулал гьаркьал",
"uk": "губні звуки"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "множина"
}
{
"word": "кӏутӏи",
"stress": 3,
"forms": [
"кӏутӏи",
"кӏутӏиялъ",
"кӏутӏиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"дієслово"
],
"masdarfrom": "кӏутӏизе"
},
{
"text": "стук, удар; биття",
"examples": [
{
"av": "рекӏел кӏутӏи",
"uk": "биття серця"
}
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "кӏутӏизаби",
"stress": 3,
"forms": [
"кӏутӏизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"дієслово"
],
"masdarfrom": "кӏутӏизабизе"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "кӏутӏизабизе",
"stress": 3,
"stem": "кӏутӏизаб",
"forms": [
"кӏутӏизабизе",
"кӏутӏизабула",
"кӏутӏизабила",
"кӏутӏизабуна",
"кӏутӏизабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"каузативна форма"
],
"forceto": "кӏутӏизе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "кӏутӏизе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "каузативна форма"
}
{
"word": "кӏутӏизе",
"stress": 3,
"stem": "кӏутӏ",
"forms": [
"кӏутӏизе",
"кӏутӏула",
"кӏутӏила",
"кӏутӏана",
"кӏутӏе"
],
"senses": [
{
"text": "постукати, стукнути; вдарити",
"examples": [
{
"av": "нуцӏида кӏутӏизе",
"uk": "постукати у двері"
},
{
"av": "килщида кӏутӏаниги, рекӏелъ багъула",
"uk": "у палець вдарить, у серці озветься",
"labels": [
"прислів'я"
]
}
]
},
{
"text": "потрусити, струшувати, обтрушувати що-небудь",
"examples": [
{
"av": "ахбазан кӏутӏизе",
"uk": "трусити абрикоси",
"comment": "з дерева"
},
{
"av": "гъветӏ кӏутӏизе",
"uk": "(по)трусити фруктове дерево",
"comment": "щоб плоди падали"
},
{
"av": "халича кӏутӏизе",
"uk": "трусити килим"
},
{
"av": "хӏур кӏутӏизе",
"uk": "струшувати пил"
},
{
"av": "хӏур кӏутӏизе",
"uk": "побити, задати прочуханки",
"labels": [
"у переносному значенні"
]
},
{
"av": "ратӏлидаса гӏазу кӏутӏизе",
"uk": "струшувати сніг з одягу"
},
{
"av": "хъалияналъул рохъо кӏутӏизе",
"uk": "струсити попіл з цигарки"
}
]
},
{
"text": "дати коневі, ослу пастися на траві, прив'язавши один кінець довгого міцного мотузка до ноги, а інший — до кілка, забитого в ґрунт",
"comment": "і тому подібне",
"examples": [
{
"av": "чу кӏутӏизе",
"uk": "залишити коня пастися",
"comment": "прив'язаним до забитого кілка"
},
{
"av": "чу кӏутӏулеб квар",
"uk": "мотузка, до якої прив'язують коня"
},
{
"av": "бер кӏутӏизе",
"uk": "потрапити на очі",
"comment": "кому-небудь"
},
{
"av": "боцӏуда кӏутӏизе",
"uk": "прокутити багатство"
},
{
"av": "малъ кӏутӏизе",
"uk": "спіткнутися",
"comment": "про коня"
}
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "інфінітив"
}
{
"word": "кӏутӏкӏутӏ",
"stress": 8,
"forms": [
"кӏутӏкӏутӏ",
"кӏутӏкӏутӏалъ",
"кӏутӏкӏутӏалъул",
"кӏутӏкӏутӏал"
],
"senses": [
{
"text": "дятел",
"labels": [
"діалектизм"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "гъотӏоркӏо",
"kind": "see"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "кӏутӏун",
"stress": 3,
"forms": [
"кӏутӏун"
],
"senses": [
{
"labels": [
"дієприслівник"
],
"deverbfrom": "кӏутӏизе"
},
{
"labels": [
"прислівник"
]
},
{
"text": "раптом, несподівано; не підготувавшись; узяв і…",
"labels": [
"розмовне слово"
],
"examples": [
{
"av": "кӏутӏун вахъун, рокъове ана",
"uk": "взяв і пішов додому"
}
]
},
{
"text": "живо, швидко",
"examples": [
{
"av": "кӏудияв аскӏове вачӏараб мехалъ, кӏутӏун тӏаде вахъа",
"uk": "коли підійде старший, жваво вставай"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "кӏутӏизе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "дієприслівник"
}
{
"word": "кӏутӏ-кӏутӏи",
"stress": 9,
"forms": [
"кӏутӏ-кӏутӏи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"багатократна форма",
"дієслово"
],
"masdarfrom": "кӏутӏ-кӏутӏизе"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "кӏутӏ-кӏутӏизе",
"stress": 9,
"stem": "кӏутӏ-кӏутӏ",
"forms": [
"кӏутӏ-кӏутӏизе",
"кӏутӏ-кӏутӏула",
"кӏутӏ-кӏутӏила",
"кӏутӏ-кӏутӏана",
"кӏутӏ-кӏутӏе"
],
"senses": [
{
"text": "стукати, постукувати",
"labels": [
"багатократна форма"
],
"examples": [
{
"av": "горда кӏутӏ-кӏутӏун тӏаде вахъинавуна дица дов",
"uk": "стукаючи у вікно, я розбудив його"
}
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "багатократна форма"
}