←

sources.avar.me / av-uk

нак

5 статей

→
Оглавление страницы (5)

накалзул

сообщить о неточности
{
  "word": "накалзул",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "накалзул"
  ],
  "senses": [
    {
      "genitivefrom": "наку",
      "refwordnum": "2",
      "comment": "родовий відмінок"
    },
    {
      "text": "колінний; наколінний",
      "examples": [
        {
          "av": "накалзул бетӏер",
          "uk": "колінний суглоб"
        },
        {
          "av": "накалзул хинкӏ",
          "uk": "колінна чашечка"
        },
        {
          "av": "накалзул щурун",
          "uk": "наколінник"
        },
        {
          "av": "накалзул щукӏдул",
          "uk": "колінні сухожилля, піджилки"
        }
      ]
    }
  ],
  "see_also": [
    {
      "target": "наку",
      "kind": "from",
      "refwordnum": "2"
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "родовий"
}

накку

сообщить о неточности
{
  "word": "накку",
  "stress": 5,
  "stem": "накк",
  "forms": [
    "накку",
    "наккуялъ",
    "наккдаца",
    "наккялъул",
    "наккдал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "полова, м'якина",
      "examples": [
        {
          "av": "накку баччулеб гьегь",
          "uk": "кошик для висівок"
        },
        {
          "av": "наккдалъ бахчун варани тӏубаларо",
          "uk": "верблюда в м'якині не вховаєш",
          "labels": [
            "прислів'я"
          ],
          "comment": "шила в мішку не вховаєш"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}

наклонение

сообщить о неточности
{
  "word": "наклонение",
  "stress": 7,
  "stem": "наклонени",
  "forms": [
    "наклонение",
    "наклонениялъ",
    "наклонениялъул",
    "наклонениял"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "спосіб",
      "labels": [
        "граматика"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "тӏалабияб наклонение",
          "uk": "наказовий спосіб"
        },
        {
          "av": "хабарияб наклонение",
          "uk": "дійсний спосіб"
        },
        {
          "av": "шартӏияб наклонение",
          "uk": "умовний спосіб"
        },
        {
          "av": "наклонениялъул форма",
          "uk": "форма способу"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}

наку

сообщить о неточности
{
  "word": "наку",
  "stress": 2,
  "homonym": 1,
  "stem": "нак",
  "forms": [
    "наку",
    "накуялъ",
    "накуялъул",
    "накаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мелодія, мотив, наспів",
      "examples": [
        {
          "av": "халкъияб наку",
          "uk": "народна мелодія"
        },
        {
          "av": "кьурдул наку бачине",
          "uk": "зіграти танцювальну мелодію"
        },
        {
          "av": "макьил наку",
          "uk": "зовнішній прояв сну",
          "comment": "досл. мелодія сну"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}

наку

сообщить о неточности
{
  "word": "наку",
  "stress": 2,
  "homonym": 2,
  "stem": "нак",
  "forms": [
    "наку",
    "накуялъ",
    "накалца",
    "накялъул",
    "накалзул",
    "накаби"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "коліно",
      "labels": [
        "анатомія"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "наку чӏвазабизе",
          "uk": "поставити на коліна"
        },
        {
          "av": "наку чӏвазе",
          "uk": "схилити коліно перед кимось; схилятися перед кимось, кланятися комусь",
          "comment": "кимось; комусь; когось"
        },
        {
          "av": "наку чӏвазе",
          "uk": "схилитися перед чиєюсь пам'яттю, вшанувати пам'ять кого-небудь"
        },
        {
          "av": "наку чӏван хъулухъ гьабизе",
          "uk": "служити вірою і правдою",
          "comment": "досл. служити на колінах"
        },
        {
          "av": "накалтӏа чӏезавизе",
          "uk": "поставити на коліна"
        },
        {
          "av": "накалтӏа чӏезе",
          "uk": "стати на коліна"
        },
        {
          "av": "накалтӏе ккезе",
          "uk": "впасти на коліна"
        },
        {
          "av": "накалде бахунеб",
          "uk": "по коліно"
        },
        {
          "av": "накалде бахунеб гӏазу бана",
          "uk": "випав сніг по коліно"
        },
        {
          "av": "накаби гӏодор чӏван гьарана",
          "uk": "просив, стоячи на колінах"
        },
        {
          "av": "накабазтӏа лъезе",
          "uk": "посадити на коліна"
        },
        {
          "av": "накабазтӏа хъурщизе",
          "uk": "повзати на колінах"
        },
        {
          "av": "накабазтӏа чӏезе",
          "uk": "стати на коліна"
        },
        {
          "av": "накалтӏа лъун кан бичӏулев, карантӏа лъун цӏул бичӏулев",
          "uk": "на коліні скіпку коле, на грудях [своїх] дрова рубає",
          "labels": [
            "приказка"
          ],
          "comment": "про міцну, сильну, здорову людину"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "надколінна частина штанів",
      "examples": [
        {
          "av": "досул тӏаждал наку багьун буго",
          "uk": "надколінна частина його штанів прорвалася"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "коліно",
      "labels": [
        "у переносному значенні"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "гонгил наку",
          "uk": "коліно жолоба"
        },
        {
          "av": "турбаялъул наку",
          "uk": "коліно труби"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}