{
"word": "накӏкӏ",
"homonym": 1,
"forms": [
"накӏкӏ",
"накӏкӏалъ",
"накӏкӏуца",
"накӏкӏалъул",
"накӏкӏул",
"накӏкӏал"
],
"senses": [
{
"text": "хмара, хмарина",
"examples": [
{
"av": "хъахӏаб накӏкӏ",
"uk": "біла хмара"
},
{
"av": "магӏарда накӏкӏ лъун буго",
"uk": "хмара оповила гору"
},
{
"av": "накӏкӏул рагӏад",
"uk": "тінь від хмари"
},
{
"av": "накӏкӏул хӏур гьечӏо зодихъ",
"uk": "на небі немає жодної хмаринки, небо повністю прояснилося"
},
{
"av": "накӏкӏулъан",
"uk": "крізь хмари"
},
{
"av": "тӏад хъегъарал накӏкӏал",
"uk": "купчасті хмари"
},
{
"av": "цӏадал накӏкӏал",
"uk": "дощові хмари"
},
{
"av": "накӏкӏ тӏупидал тӏалаби гӏадин",
"uk": "похмуріший за хмару",
"comment": "досл. як кам'яне плато, покрите туманом"
},
{
"av": "накӏкӏал тӏад тӏупараб кьурул гӏус гӏадин",
"uk": "похмуріший за хмару, не в дусі",
"comment": "досл. як скеля, затягнута хмарами"
},
{
"av": "накӏкӏал гьечӏеб зоб гӏадин",
"uk": "ясно",
"comment": "літ. як небо без хмар"
}
]
},
{
"text": "губка",
"labels": [
"застаріле слово"
],
"examples": [
{
"av": "ругъун чуризе накӏкӏ хӏалтӏизабуна тохтирас",
"uk": "для промивання рани лікар вживав губку"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "накӏкӏ",
"homonym": 2,
"forms": [
"накӏкӏ"
],
"senses": [
{
"text": "більмо",
"labels": [
"не відмінюється"
],
"examples": [
{
"av": "бадибе накӏкӏ лъугьун буго",
"uk": "на оці утворилося більмо"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "накӏкӏ",
"homonym": 3,
"forms": [
"накӏкӏ",
"накӏкӏалъ",
"накӏкӏалъул",
"накӏкӏил"
],
"senses": [
{
"text": "сосна"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "накӏкӏигъветӏ",
"stress": 2,
"forms": [
"накӏкӏигъветӏ",
"накӏкӏигъветӏалъ",
"накӏкӏигъотӏоца",
"накӏкӏигъветӏалъул",
"накӏкӏигъотӏол",
"накӏкӏигъутӏби"
],
"senses": [
{
"text": "сосна",
"comment": "дерево",
"examples": [
{
"av": "накӏкӏигъотӏокь батана гӏурдахӏан",
"uk": "під сосною знайшли гриб"
},
{
"av": "накӏкӏигъотӏокье бекерун ана гӏанкӏ",
"uk": "заєць побіг під сосну"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "накӏкӏигъотӏол",
"stress": 2,
"forms": [
"накӏкӏигъотӏол"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "накӏкӏигъветӏ",
"comment": "родовий відмінок"
}
],
"see_also": [
{
"target": "накӏкӏигъветӏ",
"kind": "from"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "родовий"
}
{
"word": "накӏкӏигъутӏби",
"stress": 2,
"forms": [
"накӏкӏигъутӏби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"множина"
],
"pluralfor": "накӏкӏигъветӏ"
}
],
"see_also": [
{
"target": "накӏкӏигъветӏ",
"kind": "from"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "множина"
}
{
"word": "накӏкӏил",
"stress": 2,
"forms": [
"накӏкӏил"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "накӏкӏ",
"refwordnum": "2",
"comment": "родовий відмінок"
},
{
"text": "сосновий",
"examples": [
{
"av": "накӏкӏил хъарщи",
"uk": "соснова дошка"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "накӏкӏ",
"kind": "from",
"refwordnum": "2"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "родовий"
}
{
"word": "накӏкӏирохь",
"stress": 2,
"forms": [
"накӏкӏирохь",
"накӏкӏирохьалъ",
"накӏкӏирохьалъул",
"накӏкӏирохьал"
],
"senses": [
{
"text": "сосновий ліс, бір",
"examples": [
{
"av": "накӏкӏирохьоб хер лъикӏго бижун буго",
"uk": "у сосновому лісі трава виросла соковита"
},
{
"av": "накӏкӏирохьобе балагьун ана цер",
"uk": "лисиця попрямувала в сосновий ліс"
},
{
"av": "накӏкӏирохьоса цӏул къотӏизе",
"uk": "рубати дрова в сосновому лісі"
},
{
"av": "накӏкӏирохьосан ине",
"uk": "пройти через сосновий ліс"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "накӏкӏукьераб",
"stress": 7,
"forms": [
"накӏкӏукьераб"
],
"gender_forms": [
"накӏкӏукьераб",
"накӏкӏукьерав",
"накӏкӏукьерай"
],
"senses": [
{
"text": "сірий, сірого кольору",
"examples": [
{
"av": "накӏкӏукьераб ххам",
"uk": "тканина сірого кольору",
"comment": "досл. кольору хмари"
}
]
}
],
"pos": "прикметник",
"form": "—"
}
{
"word": "накӏкӏул",
"stress": 7,
"forms": [
"накӏкӏул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "накӏкӏ",
"refwordnum": "1",
"comment": "родовий відмінок"
},
{
"text": "хмарний"
}
],
"see_also": [
{
"target": "накӏкӏ",
"kind": "from",
"refwordnum": "1"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "родовий"
}
{
"word": "накӏкӏуяб",
"stress": 2,
"forms": [
"накӏкӏуяб"
],
"gender_forms": [
"накӏкӏуяб",
"накӏкӏуяв",
"накӏкӏуяй"
],
"senses": [
{
"text": "сірий",
"examples": [
{
"av": "накӏкӏуяб кьер",
"uk": "сірий колір"
}
]
}
],
"pos": "прикметник",
"form": "—"
}
{
"word": "накӏкӏ-цӏа",
"stress": 2,
"forms": [
"накӏкӏ-цӏа",
"накӏкӏ-цӏаялъ",
"накӏкӏ-цӏаялъул"
],
"senses": [
{
"text": "хмари",
"labels": [
"збірний іменник"
],
"examples": [
{
"av": "накӏкӏ-цӏа бачӏине",
"uk": "покритися хмарами"
},
{
"av": "накӏкӏ-цӏа гьечӏеб зоб",
"uk": "безхмарне небо"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}