{
"word": "нахъ",
"stress": 2,
"forms": [
"нахъ"
],
"senses": [
{
"text": "за; для",
"labels": [
"діалектизм"
],
"examples": [
{
"av": "васасда нахъ ана эмен",
"uk": "батько пішов за сином"
}
]
}
],
"pos": "післяйменник",
"form": "—"
}
{
"word": "нахъа",
"stress": 2,
"homonym": 1,
"forms": [
"нахъа"
],
"senses": [
{
"text": "після, потім, згодом",
"labels": [
"прислівник"
],
"examples": [
{
"av": "нахъа бицина дуда",
"uk": "потім розповім тобі"
},
{
"av": "нахъа дудаго лъала гьев",
"uk": "потім ти сам дізнаєшся про нього"
}
]
},
{
"text": "пізно",
"examples": [
{
"av": "нахъа вачӏана дов",
"uk": "він прийшов пізно"
}
]
}
],
"pos": "прислівник",
"form": "—"
}
{
"word": "нахъа",
"stress": 2,
"homonym": 2,
"stem": "нахъ",
"forms": [
"нахъа",
"нахъе",
"нахъаса",
"нахъасан"
],
"senses": [
{
"text": "ззаду, позаду",
"labels": [
"прислівник"
],
"examples": [
{
"av": "нахъа бугеб",
"uk": "що розташований ззаду",
"comment": "позаду кого-, чого-небудь"
},
{
"av": "нахъа вахъун чӏезе",
"uk": "стояти позаду"
},
{
"av": "нахъа тезе",
"uk": "залишити позаду, обігнати"
},
{
"av": "нахъа тана халатаб ва чӏамучӏаб нух",
"uk": "позаду залишилася довга й докучлива дорога"
},
{
"av": "нахъа чӏезе",
"uk": "залишитися позаду; стояти позаду",
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"comment": "бути готовим допомогти, бути опорою кому-небудь; тримати під своїм крилечком"
},
{
"av": "нахъе баллагьизе",
"uk": "подивитися назад, озирнутися"
},
{
"av": "нахъе балагьичӏого",
"uk": "навпростець"
},
{
"av": "нахъе кьезе",
"uk": "дати назад; відступити",
"comment": "про транспорт"
},
{
"av": "машина нахъе кье",
"uk": "дай машину назад"
},
{
"av": "нахъе кьезе",
"uk": "повернути, повертати"
},
{
"av": "нахъе кьезегӏан босизе",
"uk": "позичити, взяти в борг"
},
{
"av": "нахъе кӏанцӏизе",
"uk": "відскочити"
},
{
"av": "нахъе цӏазе бацӏ къуватаб, цебе цӏазе оц къуватаб",
"uk": "назад тягнути — вовк сильніший, вперед тягнути — бик сильніший",
"labels": [
"прислів'я"
]
},
{
"av": "нахъе ахӏизе",
"uk": "відігнати, відганяти",
"labels": [
"діалектизм"
]
},
{
"av": "нахъе бакӏ тезе",
"uk": "залишити вільне місце"
},
{
"av": "нахъе бакӏ къотӏун",
"uk": "дуже"
},
{
"av": "нахъе бакӏ къотӏун бечедав чи",
"uk": "дуже багата людина"
},
{
"av": "нахъе бачахъизе",
"uk": "відігнати, відганяти"
},
{
"av": "нахъе бачине",
"uk": "відвести; вивести"
},
{
"av": "нахъе битӏизе",
"uk": "відправити назад"
},
{
"av": "нахъе босизе",
"uk": "відібрати"
},
{
"av": "нахъе гъезе",
"uk": "прогнати від себе, відігнати; дати від воріт поворот; вказати на двері"
},
{
"av": "нахъе ине",
"uk": "відходити, відійти; йти, піти"
},
{
"av": "досул чӏужу нахъе ана",
"uk": "дружина пішла від нього"
},
{
"av": "нахъе къазе",
"uk": "відступати; боятися"
},
{
"av": "нахъе къачӏого",
"uk": "не оступаючись; не боячись"
},
{
"av": "нахъе къан (кӏанцӏун) чӏезе",
"uk": "стояти осторонь; цуратися; ховатися"
},
{
"av": "нахъе кьабизе",
"uk": "відкидати, відкинути"
},
{
"av": "нахъе рехизе",
"uk": "викинути; звільнити",
"comment": "що-небудь; хто-небудь"
},
{
"av": "нахъе тезе",
"uk": "залишити на потім"
},
{
"av": "нахъе тараб порччое гьобол лъикӏав вачӏуна",
"uk": "для глека [з вином], залишеного на потім, прибуває найкращий гість",
"labels": [
"прислів'я"
]
},
{
"av": "нахъе тункизе",
"uk": "відштовхувати, відштовхнути"
},
{
"av": "нахъе тӏокӏ гьабизе",
"uk": "зекономити"
},
{
"av": "нахъе хутӏизе",
"uk": "залишатися",
"comment": "в наявності"
},
{
"av": "нахъе хутӏарал тӏахьал лъималазе рикьила",
"uk": "залишені книги роздам дітям"
},
{
"av": "нахъе щвезе",
"uk": "отримувати назад"
},
{
"av": "нахъе щвезе",
"uk": "повертатися, повернутися",
"labels": [
"діалектизм"
]
},
{
"av": "нахъаса гъванща",
"uk": "потилиця",
"comment": "букв. ззаду [знаходиться] потилиця"
},
{
"av": "нахъаса гъванща бихьаниги бихьиларо",
"uk": "як своїх вух не бачити",
"labels": [
"приказка"
],
"comment": "як власних вух не бачити"
},
{
"av": "нахъаса рахъ",
"uk": "зад, задня частина",
"comment": "чого-небудь"
},
{
"av": "нахъаса рахъ цебе гьабун",
"uk": "задом наперед"
},
{
"av": "нахъаса нахъе ине",
"uk": "йти назад, відійти назад"
},
{
"av": "нахъаса къотӏи гьечӏеб",
"uk": "безперервний, невпинний"
},
{
"av": "нахъаса нахъе тӏамун тезе",
"uk": "відкласти надовго, покласти у довгий ящик"
},
{
"av": "нахъаса нахъе тӏамун хутӏизе",
"uk": "відкладатися надовго"
},
{
"av": "нахъасан вахъине",
"uk": "допомогти, підтримати",
"comment": "кому-небудь; кого-небудь"
},
{
"av": "нахъасан вахъине чи гьечӏев",
"uk": "безпорадний, що не має підтримки"
},
{
"av": "нахъасан гаргадизе (кӏалъазе, рагӏи абизе)",
"uk": "намовляти; обмовляти",
"comment": "що-небудь"
},
{
"av": "нахъасан ине",
"uk": "йти позаду"
},
{
"av": "нуцӏа нахъасан рахазе",
"uk": "зачинити двері ззаду"
}
]
},
{
"text": "за чим-небудь, позаду кого-, чого-небудь",
"labels": [
"післяйменник"
],
"comment": "у сполученні з локативом Ⅰ серії",
"examples": [
{
"av": "бокьалда нахъа",
"uk": "за сараєм"
},
{
"av": "гьадаб магӏарда нахъа",
"uk": "позаду тієї гори, за тією горою"
}
]
}
],
"pos": "прислівник",
"form": "—"
}
{
"word": "нахъагӏакълу",
"stress": 2,
"forms": [
"нахъагӏакълу",
"нахъагӏакълуялъ",
"нахъагӏакълуялъул"
],
"senses": [
{
"text": "задній розум"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "нахъажо",
"stress": 2,
"stem": "нахъаж",
"forms": [
"нахъажо",
"нахъажоялъ",
"нахъажоялъул",
"нахъажал"
],
"senses": [
{
"text": "підхвісник"
},
{
"text": "шлея"
}
],
"see_also": [
{
"target": "нахъарай",
"kind": "see"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "нахъалъагӏан",
"stress": 2,
"forms": [
"нахъалъагӏан"
],
"senses": [
{
"text": "допізна",
"labels": [
"прислівник"
],
"examples": [
{
"av": "базаргаби нахъалъагӏан хабар-кӏалалда рукӏана",
"uk": "купці допізна розмовляли"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "нахъалъизегӏан",
"kind": "see"
}
],
"pos": "прислівник",
"form": "—"
}
{
"word": "нахъалъизегӏан",
"stress": 2,
"forms": [
"нахъалъизегӏан"
],
"labels": [
"прислівник"
],
"see_also": [
{
"target": "нахъалъагӏан",
"kind": "see"
}
],
"pos": "прислівник",
"form": "—"
}
{
"word": "нахъамегъ",
"stress": 2,
"forms": [
"нахъамегъ",
"нахъамегъалъ",
"нахъамегъалъул",
"нахъамегъал"
],
"senses": [
{
"text": "далекі поля",
"comment": "досл. задні поля"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "нахъарай",
"stress": 2,
"stem": "нахъара",
"forms": [
"нахъарай",
"нахъараялъ",
"нахъараялъул",
"нахъараял"
],
"senses": [
{
"text": "підхвісник",
"examples": [
{
"av": "нахъарай базе",
"uk": "одягти підхвісник"
}
]
},
{
"text": "шлея",
"examples": [
{
"av": "кьолол нахъарай",
"uk": "шлея сідла"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "нахъажо",
"kind": "see"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "нахъарукъ",
"stress": 2,
"forms": [
"нахъарукъ",
"нахъарукъалъ",
"нахъарукъалъул",
"нахъарукъзал"
],
"senses": [
{
"text": "кімната, де зберігають провізію; комора",
"examples": [
{
"av": "нахъарокъоб гӏемераб квен-тӏех буго",
"uk": "у коморі багато провізії"
},
{
"av": "нахъарукъалда рахал гьечӏев",
"uk": "людина, яка нічого не приховує (навіть від чужого); той, у якого комора без колод",
"comment": "тобто; без даху"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "нахъасахун",
"stress": 2,
"forms": [
"нахъасахун"
],
"senses": [
{
"text": "ззаду",
"labels": [
"прислівник"
],
"examples": [
{
"av": "нахъасахун вачӏана дов",
"uk": "він прийшов ззаду"
}
]
}
],
"pos": "прислівник",
"form": "—"
}
{
"word": "нахъахутӏи",
"stress": 2,
"forms": [
"нахъахутӏи",
"нахъахутӏиялъ",
"нахъахутӏиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"дієслово"
],
"masdarfrom": "нахъахутӏизе"
},
{
"text": "відставання"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "нахъахутӏизаби",
"stress": 2,
"forms": [
"нахъахутӏизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"каузативна форма",
"дієслово"
],
"masdarforceto": "нахъахутӏизабизе"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "нахъахутӏизабизе",
"stress": 2,
"stem": "нахъахутӏизаб",
"forms": [
"нахъахутӏизабизе",
"нахъахутӏизабула",
"нахъахутӏизабила",
"нахъахутӏизабуна",
"нахъахутӏизабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"каузативна форма"
],
"forceto": "нахъахутӏизе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "нахъахутӏизе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "каузативна форма"
}
{
"word": "нахъахутӏизе",
"stress": 2,
"stem": "нахъахутӏ",
"forms": [
"нахъахутӏизе",
"нахъахутӏула",
"нахъахутӏила",
"нахъахутӏана",
"нахъахутӏе"
],
"senses": [
{
"text": "відставати, відстати; опинитися позаду",
"examples": [
{
"av": "дол цӏакъго нахъахутӏана",
"uk": "вони залишилися далеко позаду"
},
{
"av": "нахъахутӏараб боцӏи бацӏица чӏвалеб",
"uk": "відсталу худобу вовки заріжуть",
"labels": [
"прислів'я"
]
},
{
"av": "нахъахутӏаралги тӏаде гӏунтӏана",
"uk": "і ті, що відстали, прибули"
},
{
"av": "дир вас цӏалулъ нахъахутӏулев вуго",
"uk": "мій син відстає [від інших] у навчанні"
}
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "інфінітив"
}
{
"word": "нахъаххел",
"stress": 2,
"forms": [
"нахъаххел",
"нахъаххелалъ",
"нахъаххелалъул",
"нахъаххелал"
],
"senses": [
{
"text": "знаряддя ткацького верстата"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "нахъа-цебе",
"stress": 2,
"forms": [
"нахъа-цебе"
],
"gender_forms": [
"нахъа-цебе",
"нахъа-цеве",
"нахъа-цейе"
],
"senses": [
{
"text": "потім, після, згодом, з часом",
"labels": [
"прислівник"
],
"examples": [
{
"av": "нахъа-цере рекъезеги бегьула дол",
"uk": "можливо, з часом вони помиряться"
}
]
}
],
"pos": "прислівник",
"form": "—"
}
{
"word": "нахъбахъи",
"stress": 2,
"forms": [
"нахъбахъи",
"нахъбахъиялъ",
"нахъбахъиялъул"
],
"gender_forms": [
"нахъбахъи",
"нахъвахъи",
"нахъйахъи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"дієслово"
],
"masdarfrom": "нахъбахъизе"
},
{
"text": "відкладання, відкладення"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "нахъбахъизаби",
"stress": 2,
"forms": [
"нахъбахъизаби"
],
"gender_forms": [
"нахъбахъизаби",
"нахъвахъизаби",
"нахъйахъизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"каузативна форма",
"дієслово"
],
"masdarforceto": "нахъбахъизабизе"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "нахъбахъизабизе",
"stress": 2,
"stem": "нахъ(б)ахъизаб",
"forms": [
"нахъбахъизабизе",
"нахъбахъизабула",
"нахъбахъизабила",
"нахъбахъизабуна",
"нахъбахъизабе"
],
"gender_forms": [
"нахъбахъизабизе",
"нахъвахъизабизе",
"нахъйахъизабизе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"каузативна форма"
],
"forceto": "нахъбахъизе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "нахъбахъизе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "каузативна форма"
}
{
"word": "нахъбахъизе",
"stress": 2,
"stem": "нахъ(б)ахъ",
"forms": [
"нахъбахъизе",
"нахъбахъула",
"нахъбахъила",
"нахъбахъана",
"нахъбахъе"
],
"gender_forms": [
"нахъбахъизе",
"нахъвахъизе",
"нахъйахъизе"
],
"senses": [
{
"text": "відкладати, відкласти",
"examples": [
{
"av": "бертин нахъбахъизе",
"uk": "відкладати день весілля"
},
{
"av": "гьеб иш нахъбахъизе бегьуларо",
"uk": "цю справу не можна відкладати"
}
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "інфінітив"
}
{
"word": "нахъбилълъараб",
"stress": 2,
"forms": [
"нахъбилълъараб"
],
"senses": [
{
"labels": [
"дієприкметник"
],
"participlefrom": "нахъбилълъине"
},
{
"text": "підрядний; підпорядкований",
"examples": [
{
"av": "нахъбилълъараб предложение",
"uk": "підрядне речення"
},
{
"av": "нахъбилълъараб рагӏи",
"uk": "підрядне слово"
},
{
"av": "нахъбилълъараб союз",
"uk": "підрядний сполучник"
},
{
"av": "жубараб нахъбилълъараб предложение",
"uk": "складнопідрядне речення"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "нахъбилълъине",
"kind": "from"
},
{
"target": "нахъбилълъиналъулаб",
"kind": "see",
"refwordnum": "2"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "дієприкметник"
}
{
"word": "нахъбилълъин",
"stress": 2,
"forms": [
"нахъбилълъин",
"нахъбилълъиналъ",
"нахъбилълъиналъул"
],
"gender_forms": [
"нахъбилълъин",
"нахъвилълъин",
"нахъйилълъин"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"дієслово"
],
"masdarfrom": "нахъбилълъине"
},
{
"text": "покора"
},
{
"text": "підпорядкування"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "нахъбилълъинаби",
"stress": 2,
"forms": [
"нахъбилълъинаби"
],
"gender_forms": [
"нахъбилълъинаби",
"нахъвилълъинаби",
"нахъйилълъинаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"каузативна форма",
"дієслово"
],
"masdarforceto": "нахъбилълъинабизе"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "нахъбилълъинабизе",
"stress": 2,
"stem": "нахъ(б)илълъинаб",
"forms": [
"нахъбилълъинабизе",
"нахъбилълъинабула",
"нахъбилълъинабила",
"нахъбилълъинабуна",
"нахъбилълъинабе"
],
"gender_forms": [
"нахъбилълъинабизе",
"нахъвилълъинабизе",
"нахъйилълъинабизе"
],
"senses": [
{
"text": "примушувати, примусити кого-що-небудь підкорятися; приводити, привести до підкорення",
"labels": [
"каузативна форма"
]
},
{
"text": "підкоряти, підкорити"
},
{
"text": "зробити учнем, послідовником",
"comment": "наприклад імама, шейха, муршида суфійського толку і тому подібне"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "каузативна форма"
}
{
"word": "нахъбилълъиналъулаб",
"stress": 2,
"forms": [
"нахъбилълъиналъулаб"
],
"gender_forms": [
"нахъбилълъиналъулаб",
"нахъбилълъиналъулав",
"нахъбилълъиналъулай"
],
"senses": [
{
"text": "підрядний",
"examples": [
{
"av": "нахъбилълъиналъулаб бухьен",
"uk": "підрядний зв'язок"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "нахъбилълъараб",
"kind": "see"
}
],
"pos": "прикметник",
"form": "—"
}
{
"word": "нахъбилълъине",
"stress": 2,
"stem": "нахъ(б)илълъ",
"forms": [
"нахъбилълъине",
"нахъбилълъуна",
"нахъбилълъина",
"нахъбилълъана",
"нахъбилълъа"
],
"gender_forms": [
"нахъбилълъине",
"нахъвилълъине",
"нахъйилълъине"
],
"senses": [
{
"text": "коритися, підкорятися"
},
{
"text": "підкорятися, підкоритися"
},
{
"text": "ставати, стати учнем, послідовником",
"comment": "наприклад імама, шейха, муршида суфійського толку і тому подібне"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "інфінітив"
}
{
"word": "нахъбуссин",
"stress": 2,
"forms": [
"нахъбуссин",
"нахъбуссиналъ",
"нахъбуссиналъул"
],
"gender_forms": [
"нахъбуссин",
"нахъвуссин",
"нахъйуссин"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"дієслово"
],
"masdarfrom": "нахъбуссине"
},
{
"text": "повернення"
},
{
"text": "повертання, поворот"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "нахъбуссинаби",
"stress": 2,
"forms": [
"нахъбуссинаби"
],
"gender_forms": [
"нахъбуссинаби",
"нахъвуссинаби",
"нахъйуссинаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"каузативна форма",
"дієслово"
],
"masdarforceto": "нахъбуссинабизе"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "нахъбуссинабизе",
"stress": 2,
"stem": "нахъ(б)уссинаб",
"forms": [
"нахъбуссинабизе",
"нахъбуссинабула",
"нахъбуссинабила",
"нахъбуссинабуна",
"нахъбуссинабе"
],
"gender_forms": [
"нахъбуссинабизе",
"нахъвуссинабизе",
"нахъйуссинабизе"
],
"senses": [
{
"text": "повертати, повернути кого-що-небудь",
"labels": [
"каузативна форма"
],
"examples": [
{
"av": "къарзалъ кьураб гӏарац нахъбуссинабизе",
"uk": "повернути грошовий борг"
}
]
},
{
"text": "повернути назад"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "каузативна форма"
}
{
"word": "нахъбуссине",
"stress": 2,
"stem": "нахъ(б)усс",
"forms": [
"нахъбуссине",
"нахъбуссуна",
"нахъбуссина",
"нахъбуссана",
"нахъбусса"
],
"gender_forms": [
"нахъбуссине",
"нахъвуссине",
"нахъйуссине"
],
"senses": [
{
"text": "повертатися, повернутися; повернутися назад",
"examples": [
{
"av": "нахъбуссун дудаго речӏчӏулеб чӏор рехуге",
"uk": "не випускай стрілу, яка бумерангом вразить тебе",
"labels": [
"прислів'я"
],
"comment": "не плюй у колодязь — знадобиться води напитися"
},
{
"av": "нахъвуссине хъван батугеги!",
"uk": "щоб ти не повернувся!",
"labels": [
"лайливе слово",
"вираз"
]
},
{
"av": "вас шагьаралдаса нахъвуссана",
"uk": "син повернувся з міста"
},
{
"av": "цебе букӏараб пикруялде нахъвуссине",
"uk": "повернутися до колишньої думки"
}
]
},
{
"text": "обертатися, обернутися",
"examples": [
{
"av": "нахъвуссунге",
"uk": "не озирайся"
}
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "інфінітив"
}
{
"word": "нахъгӏунтӏи",
"stress": 2,
"forms": [
"нахъгӏунтӏи",
"нахъгӏунтӏиялъ",
"нахъгӏунтӏиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"дієслово"
],
"masdarfrom": "нахъгӏунтӏизе"
},
{
"text": "догадливість, кмітливість",
"examples": [
{
"av": "досул нахъгӏунтӏи бихьулищ",
"uk": "подивись на його кмітливість"
}
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "нахъгӏунтӏизаби",
"stress": 2,
"forms": [
"нахъгӏунтӏизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"каузативна форма",
"дієслово"
],
"masdarforceto": "нахъгӏунтӏизабизе"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "нахъгӏунтӏизабизе",
"stress": 2,
"stem": "нахъгӏунтӏизаб",
"forms": [
"нахъгӏунтӏизабизе",
"нахъгӏунтӏизабула",
"нахъгӏунтӏизабила",
"нахъгӏунтӏизабуна",
"нахъгӏунтӏизабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"каузативна форма"
],
"forceto": "нахъгӏунтӏизе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "нахъгӏунтӏизе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "каузативна форма"
}
{
"word": "нахъгӏунтӏизе",
"stress": 2,
"stem": "нахъгӏунтӏ",
"forms": [
"нахъгӏунтӏизе",
"нахъгӏунтӏула",
"нахъгӏунтӏила",
"нахъгӏунтӏана",
"нахъгӏунтӏе"
],
"senses": [
{
"text": "догадуватися, здогадуватися"
},
{
"text": "доганяти, наздоганяти кого-небудь",
"labels": [
"діалектизм"
],
"examples": [
{
"av": "ниж туристазда нахъгӏунтӏана",
"uk": "ми наздогнали туристів"
}
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "інфінітив"
}
{
"word": "нахъеги",
"stress": 2,
"forms": [
"нахъеги"
],
"senses": [
{
"text": "ще раз, повторно",
"labels": [
"прислівник"
],
"examples": [
{
"av": "мун нахъеги вачӏа",
"uk": "ти приходь ще раз"
}
]
}
],
"pos": "прислівник",
"form": "—"
}
{
"word": "нахъегӏан",
"stress": 2,
"forms": [
"нахъегӏан"
],
"senses": [
{
"text": "подалік; опобіч",
"labels": [
"прислівник"
],
"examples": [
{
"av": "нахъегӏан чӏезе",
"uk": "стояти осторонь"
},
{
"av": "нахъегӏан къазе",
"uk": "відійти"
},
{
"av": "нахъегӏан кӏанцӏизе",
"uk": "відскочити"
}
]
}
],
"pos": "прислівник",
"form": "—"
}
{
"word": "нахъегӏанаб",
"stress": 2,
"stem": "нахъегӏана",
"forms": [
"нахъегӏанаб"
],
"gender_forms": [
"нахъегӏанаб",
"нахъегӏанав",
"нахъегӏанай"
],
"senses": [
{
"text": "підлий, мерзенний",
"examples": [
{
"av": "нахъегӏанаб гӏамал",
"uk": "мерзенний характер"
},
{
"av": "нахъегӏанав чи",
"uk": "підла людина, негідник"
}
]
}
],
"pos": "прикметник",
"form": "—"
}
{
"word": "нахъегӏанлъи",
"stress": 2,
"forms": [
"нахъегӏанлъи",
"нахъегӏанлъиялъ",
"нахъегӏанлъиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"дієслово"
],
"masdarfrom": "нахъегӏанлъизе"
},
{
"text": "підлість, мерзота",
"examples": [
{
"av": "досул нахъегӏанлъиялъе гӏорхъи гьечӏо",
"uk": "він безмежно огидний"
}
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "нахъегӏанлъизе",
"stress": 2,
"stem": "нахъегӏанлъ",
"forms": [
"нахъегӏанлъизе",
"нахъегӏанлъула",
"нахъегӏанлъила",
"нахъегӏанлъана",
"нахъегӏанлъе"
],
"senses": [
{
"text": "ставати, стати підлим, мерзенним"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "інфінітив"
}
{
"word": "нахъеккезаби",
"stress": 2,
"forms": [
"нахъеккезаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"каузативна форма",
"дієслово"
],
"masdarforceto": "нахъеккезабизе"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "нахъеккезабизе",
"stress": 2,
"stem": "нахъеккезаб",
"forms": [
"нахъеккезабизе",
"нахъеккезабула",
"нахъеккезабила",
"нахъеккезабуна",
"нахъеккезабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"каузативна форма"
],
"forceto": "нахъеккезе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "нахъеккезе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "каузативна форма"
}
{
"word": "нахъеккезе",
"stress": 2,
"stem": "нахъекк",
"forms": [
"нахъеккезе",
"нахъеккола",
"нахъеккела",
"нахъеккана",
"нахъекка"
],
"senses": [
{
"text": "відставати, відстати; залишатися, залишитися позаду",
"examples": [
{
"av": "нахъеккараб магӏишат",
"uk": "відстале господарство"
},
{
"av": "цӏалулъ нахъеккезе",
"uk": "відставати у навчанні"
}
]
},
{
"text": "чахнути, хиріти",
"examples": [
{
"av": "кваначӏого хӏалтӏуге — черх нахъеккола, хӏалтӏичӏого кванаге — рукъ нахъеккола",
"uk": "не працюй, забуваючи про їжу — сам зачахнеш, не їж, не попрацювавши — господарство зачахне",
"labels": [
"прислів'я"
]
}
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "інфінітив"
}
{
"word": "нахъеккей",
"stress": 2,
"stem": "нахъекке",
"forms": [
"нахъеккей",
"нахъеккеялъ",
"нахъеккеялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"дієслово"
],
"masdarfrom": "нахъеккезе"
},
{
"text": "відставання кого-небудь у чому-небудь"
},
{
"text": "хилість, кволість, зачахлий стан"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "нахъекъазаби",
"stress": 2,
"forms": [
"нахъекъазаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"каузативна форма",
"дієслово"
],
"masdarforceto": "нахъекъазабизе"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "нахъекъазабизе",
"stress": 2,
"stem": "нахъекъазаб",
"forms": [
"нахъекъазабизе",
"нахъекъазабула",
"нахъекъазабила",
"нахъекъазабуна",
"нахъекъазабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"каузативна форма"
],
"forceto": "нахъекъазе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "нахъекъазе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "каузативна форма"
}
{
"word": "нахъекъазе",
"stress": 2,
"stem": "нахъекъа",
"forms": [
"нахъекъазе",
"нахъекъала",
"нахъекъана",
"нахъекъай"
],
"senses": [
{
"text": "відступати, відступити; відходити, відійти назад; сторонитися чого-небудь"
},
{
"text": "боятися"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "інфінітив"
}
{
"word": "нахъекъай",
"stress": 2,
"stem": "нахъекъа",
"forms": [
"нахъекъай",
"нахъекъаялъ",
"нахъекъаялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"дієслово"
],
"masdarfrom": "нахъекъазе"
},
{
"text": "відступ"
},
{
"text": "боязнь, страх",
"examples": [
{
"av": "нахъекъай гьечӏолъи",
"uk": "безстрашність, героїзм, хоробрість, відвага"
},
{
"av": "нахъекъай гьечӏеб",
"uk": "безстрашний, неустрашимий, героїчний, хоробрий, відважний"
},
{
"av": "дур гьеб нахъекъай гьечӏеб гӏолохъанлъиялда дун бахиллъула",
"uk": "я заздрю твоїй відважній молодості"
}
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "нахъелъугьин",
"stress": 2,
"forms": [
"нахъелъугьин",
"нахъелъугьиналъ",
"нахъелъугьиналъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"дієслово"
],
"masdarfrom": "нахъелъугьине"
},
{
"text": "захід у тил"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "нахъелъугьинаби",
"stress": 2,
"forms": [
"нахъелъугьинаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"каузативна форма",
"дієслово"
],
"masdarforceto": "нахъелъугьинабизе"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "нахъелъугьинабизе",
"stress": 2,
"stem": "нахъелъугьинаб",
"forms": [
"нахъелъугьинабизе",
"нахъелъугьинабула",
"нахъелъугьинабила",
"нахъелъугьинабуна",
"нахъелъугьинабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"каузативна форма"
],
"forceto": "нахъелъугьине"
}
],
"see_also": [
{
"target": "нахъелъугьине",
"kind": "from"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "каузативна форма"
}
{
"word": "нахъелъугьине",
"stress": 2,
"stem": "нахъелъугь",
"forms": [
"нахъелъугьине",
"нахъелъугьуна",
"нахъелъугьина",
"нахъелъугьана",
"нахъелъугьа"
],
"senses": [
{
"text": "заходити, зайти в тил"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "інфінітив"
}
{
"word": "нахъехун",
"stress": 2,
"forms": [
"нахъехун"
],
"senses": [
{
"text": "позаду, назад",
"labels": [
"прислівник"
],
"examples": [
{
"av": "нахъехун вуссине",
"uk": "озирнутися назад"
}
]
},
{
"text": "позаду",
"labels": [
"післяйменник"
],
"examples": [
{
"av": "магӏарда нахъехун",
"uk": "позаду гори"
}
]
}
],
"pos": "прислівник",
"form": "—"
}
{
"word": "нахъецӏазаби",
"stress": 2,
"forms": [
"нахъецӏазаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"каузативна форма",
"дієслово"
],
"masdarforceto": "нахъецӏазабизе"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "нахъецӏазабизе",
"stress": 2,
"stem": "нахъецӏазаб",
"forms": [
"нахъецӏазабизе",
"нахъецӏазабула",
"нахъецӏазабила",
"нахъецӏазабуна",
"нахъецӏазабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"каузативна форма"
],
"forceto": "нахъецӏазе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "нахъецӏазе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "каузативна форма"
}
{
"word": "нахъецӏазе",
"stress": 2,
"stem": "нахъецӏа",
"forms": [
"нахъецӏазе",
"нахъецӏала",
"нахъецӏана",
"нахъецӏай"
],
"senses": [
{
"text": "відтягати, відтягнути",
"examples": [
{
"av": "квар нахъецӏазе",
"uk": "відтягнути мотузку"
},
{
"av": "тушманас жиндирго аскарал нахъецӏалел руго",
"uk": "ворог відтягує свої війська"
}
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "інфінітив"
}
{
"word": "нахъе-цебе",
"stress": 2,
"forms": [
"нахъе-цебе"
],
"gender_forms": [
"нахъе-цебе",
"нахъе-цеве",
"нахъе-цейе"
],
"senses": [
{
"text": "назад і вперед",
"labels": [
"прислівник"
],
"examples": [
{
"av": "машина нахъе-цебе кьезе",
"uk": "дати машину назад і вперед"
},
{
"av": "нахъе-цебе биччан кьабизе",
"uk": "бити навідліг"
},
{
"av": "нахъе-цеве гьавизе",
"uk": "бути в занепаді, ні в гріш не ставити",
"comment": "досл. ганяти назад і вперед"
}
]
}
],
"pos": "прислівник",
"form": "—"
}
{
"word": "нахъисеб",
"stress": 5,
"forms": [
"нахъисеб"
],
"gender_forms": [
"нахъисеб",
"нахъисев",
"нахъисей"
],
"senses": [
{
"text": "задній",
"examples": [
{
"av": "нахъисеб гӏус",
"uk": "корінний зуб"
},
{
"av": "нахъисеб нуцӏа",
"uk": "задні двері; чорний хід"
}
]
},
{
"text": "наступний; інший",
"examples": [
{
"av": "нахъисеб къо",
"uk": "наступний день"
},
{
"av": "нахъисеб къоялъ радал",
"uk": "вранці наступного дня, наступного ранку"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "нахъияб",
"kind": "see"
}
],
"pos": "прикметник",
"form": "—"
}
{
"word": "нахъияб",
"stress": 5,
"stem": "нахъия",
"forms": [
"нахъияб"
],
"gender_forms": [
"нахъияб",
"нахъияв",
"нахъияй"
],
"senses": [
{
"text": "наступний",
"examples": [
{
"av": "нахъияб къоялъ",
"uk": "на наступний день, назавтра"
}
]
},
{
"text": "останній",
"examples": [
{
"av": "нахъиясе щвечӏо",
"uk": "останньому не дісталося"
}
]
},
{
"text": "решта, інший",
"examples": [
{
"av": "нахъиязда лъалелде",
"uk": "поки інші не знали"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "нахъисеб",
"kind": "see"
}
],
"pos": "прикметник",
"form": "—"
}
{
"word": "нахълъи",
"stress": 2,
"forms": [
"нахълъи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"дієслово"
],
"masdarfrom": "нахълъизе"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "нахълъи",
"stress": 7,
"forms": [
"нахълъи",
"нахълъиялъ",
"нахълъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "послаблення",
"examples": [
{
"av": "нахълъи лъазе",
"uk": "відчувати послаблення хвороби",
"comment": "безнадійного хворого"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "нахълъизе",
"stress": 2,
"stem": "нахълъ",
"forms": [
"нахълъизе",
"нахълъула",
"нахълъила",
"нахълъана",
"нахълъе"
],
"senses": [
{
"text": "слабшати, пом'якшуватися, пом'якшати; ставати легше",
"comment": "про біль; наприклад хворому"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "інфінітив"
}
{
"word": "нахъоса",
"stress": 2,
"forms": [
"нахъоса"
],
"senses": [
{
"text": "наступного разу",
"labels": [
"прислівник"
],
"examples": [
{
"av": "гьаб хӏалтӏи нахъоса гьабила",
"uk": "цю роботу виконаємо наступного разу"
},
{
"av": "мун нахъоса вачӏа",
"uk": "ти приходь наступного разу"
},
{
"av": "Мурадие нахъоса кьела тӏехь",
"uk": "Мураду книгу подарую наступного разу"
}
]
}
],
"pos": "прислівник",
"form": "—"
}
{
"word": "нахъосалалъ",
"stress": 2,
"forms": [
"нахъосалалъ"
],
"senses": [
{
"text": "наступний раз",
"labels": [
"діалектизм"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "нахъоса",
"kind": "see"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "—"
}
{
"word": "нахъо-нахъойги",
"stress": 2,
"forms": [
"нахъо-нахъойги"
],
"senses": [
{
"text": "не раз, кілька разів, неодноразово",
"labels": [
"прислівник"
],
"comment": "після першого разу",
"examples": [
{
"av": "нахъо-нахъойги вачӏана дов",
"uk": "не раз він ще приходив"
}
]
}
],
"pos": "прислівник",
"form": "—"
}
{
"word": "нахъо-нахъоса",
"stress": 2,
"forms": [
"нахъо-нахъоса"
],
"senses": [
{
"text": "надалі, в подальшому",
"labels": [
"прислівник"
],
"examples": [
{
"av": "нахъо-нахъоса гьабуге гьединаб иш",
"uk": "надалі не вчиняй так"
}
]
}
],
"pos": "прислівник",
"form": "—"
}
{
"word": "нахърател",
"stress": 2,
"forms": [
"нахърател",
"нахърателалъ",
"нахърателалъул",
"нахърателал"
],
"senses": [
{
"text": "запас, запаси",
"examples": [
{
"av": "нахърателал гьаризе",
"uk": "зробити запаси, запасати"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "нахърателчи",
"stress": 2,
"stem": "нахърателч",
"forms": [
"нахърателчи",
"нахърателчияс",
"нахърателчиясул",
"нахърателчагӏи"
],
"senses": [
{
"text": "запаслива людина"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "—"
}
{
"word": "нахъсвери",
"stress": 2,
"forms": [
"нахъсвери",
"нахъсвериялъ",
"нахъсвериялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"дієслово"
],
"masdarfrom": "нахъсверизе"
},
{
"text": "повертання, поворот"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "нахъсверизаби",
"stress": 2,
"forms": [
"нахъсверизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"каузативна форма",
"дієслово"
],
"masdarforceto": "нахъсверизабизе"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "нахъсверизабизе",
"stress": 2,
"stem": "нахъсверизаб",
"forms": [
"нахъсверизабизе",
"нахъсверизабула",
"нахъсверизабила",
"нахъсверизабуна",
"нахъсверизабе"
],
"senses": [
{
"text": "повертати, повернути назад",
"labels": [
"каузативна форма"
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "каузативна форма"
}
{
"word": "нахъсверизе",
"stress": 2,
"stem": "нахъсвер",
"forms": [
"нахъсверизе",
"нахъсверула",
"нахъсверила",
"нахъсверана",
"нахъсвере"
],
"senses": [
{
"text": "повертатися, повернутися назад"
},
{
"text": "повертати, повернути кого-що-небудь",
"examples": [
{
"av": "гьеб оц нахъсвере",
"uk": "поверни цього вола"
}
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "інфінітив"
}
{
"word": "нахътӏами",
"stress": 2,
"forms": [
"нахътӏами",
"нахътӏамиялъ",
"нахътӏамиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"дієслово"
],
"masdarfrom": "нахътӏамизе"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "нахътӏамизаби",
"stress": 2,
"forms": [
"нахътӏамизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"каузативна форма",
"дієслово"
],
"masdarforceto": "нахътӏамизабизе"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "нахътӏамизабизе",
"stress": 2,
"stem": "нахътӏамизаб",
"forms": [
"нахътӏамизабизе",
"нахътӏамизабула",
"нахътӏамизабила",
"нахътӏамизабуна",
"нахътӏамизабе"
],
"senses": [
{
"text": "змушувати, змусити відкладати; сприяти відкладанню",
"labels": [
"каузативна форма"
],
"comment": "за часом"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "каузативна форма"
}
{
"word": "нахътӏамизе",
"stress": 2,
"stem": "нахътӏам",
"forms": [
"нахътӏамизе",
"нахътӏамула",
"нахътӏамила",
"нахътӏамуна",
"нахътӏаме"
],
"senses": [
{
"text": "відкладати, відкласти",
"comment": "за часом",
"examples": [
{
"av": "нахътӏамун тезе",
"uk": "відкласти"
}
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "інфінітив"
}
{
"word": "нахъчӏвазаби",
"stress": 2,
"forms": [
"нахъчӏвазаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"каузативна форма",
"дієслово"
],
"masdarforceto": "нахъчӏвазабизе"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "нахъчӏвазабизе",
"stress": 2,
"stem": "нахъчӏвазаб",
"forms": [
"нахъчӏвазабизе",
"нахъчӏвазабула",
"нахъчӏвазабила",
"нахъчӏвазабуна",
"нахъчӏвазабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"каузативна форма"
],
"forceto": "нахъчӏвазе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "нахъчӏвазе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "каузативна форма"
}
{
"word": "нахъчӏвазе",
"stress": 2,
"stem": "нахъчӏва",
"forms": [
"нахъчӏвазе",
"нахъчӏвала",
"нахъчӏвана",
"нахъчӏвай"
],
"senses": [
{
"text": "відмовляти, відмовити кому-небудь у чому-небудь",
"examples": [
{
"av": "дир гьари нахъчӏваге дуца",
"uk": "ти не відмовляй у моєму проханні"
}
]
},
{
"text": "відкидати, відкинути що-небудь"
},
{
"text": "відбивати, відбити, дати відсіч; відбивати, відбити когось-що-небудь",
"examples": [
{
"av": "тушманасул гьужум нахъчӏвазе",
"uk": "відбити наступ ворога, дати відсіч ворогу"
}
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "інфінітив"
}
{
"word": "нахъчӏвай",
"stress": 2,
"stem": "нахъчӏва",
"forms": [
"нахъчӏвай",
"нахъчӏваялъ",
"нахъчӏваялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"дієслово"
],
"masdarfrom": "нахъчӏвазе"
},
{
"text": "відмова"
},
{
"text": "відкидання чого-небудь"
},
{
"text": "відбиття, відсіч"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "нахъчӏезаби",
"stress": 2,
"forms": [
"нахъчӏезаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"каузативна форма",
"дієслово",
"діалектизм"
],
"masdarforceto": "нахъчӏезабизе"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "нахъчӏезабизе",
"stress": 2,
"stem": "нахъчӏезаб",
"forms": [
"нахъчӏезабизе",
"нахъчӏезабула",
"нахъчӏезабила",
"нахъчӏезабуна",
"нахъчӏезабе"
],
"senses": [
{
"text": "змушувати, змусити переслідувати; сприяти переслідуванню",
"labels": [
"діалектизм",
"каузативна форма"
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "каузативна форма"
}
{
"word": "нахъчӏезе",
"stress": 2,
"stem": "нахъчӏ",
"forms": [
"нахъчӏезе",
"нахъчӏола",
"нахъчӏела",
"нахъчӏана",
"нахъчӏа"
],
"senses": [
{
"text": "переслідувати кого-що-небудь",
"labels": [
"діалектизм"
],
"examples": [
{
"av": "тушманасда нахъчӏезе",
"uk": "переслідувати ворога"
}
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "інфінітив"
}
{
"word": "нахъчӏей",
"stress": 2,
"stem": "нахъчӏе",
"forms": [
"нахъчӏей",
"нахъчӏеялъ",
"нахъчӏеялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"дієслово",
"діалектизм"
],
"masdarfrom": "нахъчӏезе"
},
{
"text": "переслідування"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "нахъ-",
"stress": 2,
"forms": [
"нахъ-"
],
"senses": [
{
"text": "префікс, що утворює складні дієслова типу"
}
],
"see_also": [
{
"target": "нахъбахъизе",
"kind": "see"
},
{
"target": "нахъбилълъине",
"kind": "see"
},
{
"target": "нахъбуссине",
"kind": "see"
},
{
"target": "нахъгӏунтӏизе",
"kind": "see"
},
{
"target": "нахъчӏвазе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "інфінітив"
}
{
"word": "нахъ-нахъ",
"stress": 2,
"forms": [
"нахъ-нахъ"
],
"senses": [
{
"text": "назад",
"labels": [
"прислівник"
],
"examples": [
{
"av": "нахъ-нахъ валагьизе",
"uk": "озиратися назад"
}
]
},
{
"text": "слідом",
"labels": [
"діалектизм"
],
"examples": [
{
"av": "нахъ-нахъ ине",
"uk": "йти слідом"
}
]
}
],
"pos": "прислівник",
"form": "—"
}