{
"word": "нах",
"forms": [
"нах",
"нахуца",
"нахул",
"нахал"
],
"senses": [
{
"text": "олія; масло",
"examples": [
{
"av": "биараб нах",
"uk": "топлене масло"
},
{
"av": "гӏакдал нах",
"uk": "коров'яче масло"
},
{
"av": "семичкадул нах",
"uk": "пісна (соняшникова) олія"
},
{
"av": "хьодутӏа ккараб нах",
"uk": "лляна олія"
},
{
"av": "щарил нах",
"uk": "вершкове масло"
},
{
"av": "нах бахине",
"uk": "мазати маслом"
},
{
"av": "нах бахун тезе",
"uk": "підтакувати",
"comment": "букв. олією змазати"
},
{
"av": "нах тӏамизе",
"uk": "змащувати маслом, класти масло"
},
{
"av": "карщилъе нах тӏамизе",
"uk": "помастити кашу"
},
{
"av": "нах чӏвазе",
"uk": "покласти масло у що-небудь",
"comment": "що-небудь"
},
{
"av": "нах гӏемерлъун карш холареб",
"uk": "кашу маслом не зіпсуєш"
},
{
"av": "гьоцӏоги нахги гӏадин",
"uk": "у дружбі, у злагоді",
"comment": "букв. як мед і масло"
},
{
"av": "нахул гилавка",
"uk": "фунт масла"
},
{
"av": "нахул горо",
"uk": "куляста грудка масла"
},
{
"av": "нахул щигат",
"uk": "три фунти масла"
},
{
"av": "нахул цӏезе",
"uk": "змаститися, замаститися"
},
{
"av": "нахул цӏураб",
"uk": "повний олією; замаслений, весь у маслі"
},
{
"av": "нахул цӏураб ретӏел",
"uk": "замаслений одяг"
},
{
"av": "нахулъ бежизе",
"uk": "(по)смажити на олії"
},
{
"av": "нахулъа рас гӏадин",
"uk": "легко, без напруження",
"comment": "букв. як волосину з масла [витягти]"
}
]
},
{
"text": "мозок",
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"examples": [
{
"av": "жаниб нах бугеб бетӏер",
"uk": "світла голова, розуму палата",
"comment": "літ. голова, наповнена мізками"
},
{
"av": "жаниб нах гьечӏеб бетӏер",
"uk": "безмозгла голова; дурна голова"
}
]
},
{
"text": "мазь, машинне масло",
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"examples": [
{
"av": "машинадул нах",
"uk": "машинне мастило"
},
{
"av": "нах бахине",
"uk": "змащувати олією"
},
{
"av": "гьакида нах бахине",
"uk": "змастити колесо маззю"
},
{
"av": "нах биччазе",
"uk": "змастити"
}
]
},
{
"text": "масло, жир",
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"comment": "для змащування взуття та інших шкіряних виробів",
"examples": [
{
"av": "хьитазда нах бахине",
"uk": "змазати взуття маззю",
"comment": "жиром"
},
{
"av": "кидайин нуж холелилан гьикъараб мехалъ, нахуда гьикъейилан абурабила хьитаз",
"uk": " спитали у взуття: \"Коли ви зноситесь?\" Ті відповіли: \"Спитай у олії\"",
"labels": [
"приказка"
]
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "—"
}
{
"word": "нахтӏатӏех",
"stress": 6,
"forms": [
"нахтӏатӏех",
"нахтӏатӏехалъ",
"нахтӏатӏехалъул"
],
"senses": [
{
"text": "толокно, замішане на олії",
"comment": "кулін."
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "нахугурга",
"stress": 4,
"stem": "нахугург",
"forms": [
"нахугурга",
"нахугургаялъ",
"нахугургялъул",
"нахугургби"
],
"senses": [
{
"text": "круглий хліб",
"comment": "домашньої випічки на маслі"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "нахукъ",
"stress": 4,
"forms": [
"нахукъ",
"нахукъго"
],
"senses": [
{
"text": "з нестачею масла, без масла",
"labels": [
"прислівник"
]
}
],
"pos": "прислівник",
"form": "—"
}
{
"word": "нахукъаб",
"stress": 4,
"forms": [
"нахукъаб"
],
"gender_forms": [
"нахукъаб",
"нахукъав",
"нахукъай"
],
"senses": [
{
"text": "що не містить жиру, нежирний",
"examples": [
{
"av": "нахукъаб гӏака",
"uk": "корова, у якої нежирне молоко"
}
]
}
],
"pos": "прикметник",
"form": "—"
}
{
"word": "нахукълъи",
"stress": 4,
"forms": [
"нахукълъи",
"нахукълъиялъ",
"нахукълъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "нежирність"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "нахула",
"stress": 4,
"forms": [
"нахула",
"нахулаялъ",
"нахулаялъул",
"нахулаби"
],
"senses": [
{
"text": "вовчок, капустянка",
"labels": [
"діалектизм"
],
"comment": "комаха"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "нахулърахъадал",
"stress": 4,
"stem": "нахулърахъада",
"forms": [
"нахулърахъадал",
"нахулърахъадаз",
"нахулърахъадазул"
],
"senses": [
{
"text": "млинці",
"comment": "досл. в олії обкатані",
"labels": [
"множина",
"діалектизм"
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "множина"
}
{
"word": "нахухинкӏ",
"stress": 4,
"forms": [
"нахухинкӏ",
"нахухинкӏалъ",
"нахухинкӏалъул",
"нахухинкӏал"
],
"senses": [
{
"text": "місцевий різновид пончиків",
"comment": "страва, приготована зі здобного тіста"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "нахучирахъ",
"stress": 4,
"forms": [
"нахучирахъ",
"нахучирахъалъ",
"нахучирахъалъул",
"нахучирахъал"
],
"senses": [
{
"text": "старовинний світильник",
"comment": "що горить на олії"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "нахучӏартал",
"stress": 4,
"stem": "нахучӏарта",
"forms": [
"нахучӏартал",
"нахучӏартаз",
"нахучӏартазул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"множина"
],
"pluralfor": "нахучӏорто"
}
],
"see_also": [
{
"target": "нахучӏорто",
"kind": "from"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "множина"
}
{
"word": "нахучӏартил",
"stress": 4,
"forms": [
"нахучӏартил"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "нахучӏорто",
"comment": "родовий відмінок"
}
],
"see_also": [
{
"target": "нахучӏорто",
"kind": "from"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "родовий"
}
{
"word": "нахучӏорто",
"stress": 4,
"forms": [
"нахучӏорто",
"нахучӏортоялъ",
"нахучӏартица",
"нахучӏортоялъул",
"нахучӏартил",
"нахучӏартал"
],
"senses": [
{
"text": "промаслена ганчірка",
"comment": "для лікування ран"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "—"
}
{
"word": "наххӏалаб",
"stress": 2,
"forms": [
"наххӏалаб"
],
"gender_forms": [
"наххӏалаб",
"наххӏалав",
"наххӏалай"
],
"senses": [
{
"text": "що містить багато олії; з надлишком олії",
"examples": [
{
"av": "наххӏалаб квен",
"uk": "їжа з надлишком олії"
}
]
}
],
"pos": "прикметник",
"form": "—"
}