←

sources.avar.me / av-uk

нод

7 статей

→
Оглавление страницы (7)

нодо

сообщить о неточности
{
  "word": "нодо",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "нодо",
    "нодоялъ",
    "надалзул",
    "надал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "лоб",
      "labels": [
        "у переносному значенні"
      ],
      "examples": [
        {
          "av": "борхатаб нодо",
          "uk": "високий лоб"
        },
        {
          "av": "гӏебаб нодо",
          "uk": "широкий лоб"
        },
        {
          "av": "нодо букӏкӏинабизе",
          "uk": "морщити лоб"
        },
        {
          "av": "нодо букӏкӏине",
          "uk": "насупити брови, насупитися"
        },
        {
          "av": "досул нодо букӏкӏана, дун вихьараб мехалъ",
          "uk": "він насупив лоб, помітивши мене"
        },
        {
          "av": "нодо букӏкӏине",
          "uk": "зустрічати без охоти",
          "labels": [
            "у переносному значенні"
          ]
        },
        {
          "av": "гьоболасе нодо букӏкӏуней лъади лъикӏай йикӏунаро",
          "uk": "погана та дружина, яка зустрічає гостей без охоти"
        },
        {
          "av": "нодо бакьулъ жо щвезе",
          "uk": "влучити чим-небудь прямо в лоб",
          "comment": "досл. у середину лоба"
        },
        {
          "av": "нодо халалъухъе хъахӏаб тӏанкӏ буго",
          "uk": "уздовж лоба проходить біла смужка",
          "comment": "у тварини"
        },
        {
          "av": "надалда хур бекьуларо, кьунсрузда ах гьабуларо",
          "uk": "на лобі поля не посієш, на бровах саду не виростиш",
          "labels": [
            "прислів'я"
          ]
        },
        {
          "av": "надалде тӏагъур хъубухъизе",
          "uk": "натягти шапку на лоб"
        },
        {
          "av": "надалдаса гӏетӏ бацӏцӏине",
          "uk": "витерти піт з чола"
        },
        {
          "av": "нодо гӏодоб хӏунчизе",
          "uk": "молитися",
          "comment": "літ. уткнутися лобом об підлогу"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}

нодок

сообщить о неточности
{
  "word": "нодок",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "нодок",
    "нодокалъ",
    "нодокалъул",
    "нодокал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "білолобий",
      "comment": "про тварину",
      "labels": [
        "пестлива форма"
      ]
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}

нодокаб

сообщить о неточности
{
  "word": "нодокаб",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "нодокаб"
  ],
  "gender_forms": [
    "нодокаб",
    "нодокав",
    "нодокай"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "з білою плямою на лобі, білолобий",
      "examples": [
        {
          "av": "нодокаб гӏака",
          "uk": "білолоба корова"
        },
        {
          "av": "нодокаб чу",
          "uk": "білолобий кінь"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "лисий, з лисиною на лобі"
    }
  ],
  "pos": "прикметник",
  "form": "—"
}

нодоклъи

сообщить о неточности
{
  "word": "нодоклъи",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "нодоклъи",
    "нодоклъиялъ",
    "нодоклъиялъул"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "масдар",
        "дієслово"
      ],
      "masdarfrom": "нодоклъизе"
    },
    {
      "text": "наявність білої плями на лобі"
    }
  ],
  "pos": "дієслово",
  "form": "масдар"
}

нодоклъизе

сообщить о неточности
{
  "word": "нодоклъизе",
  "stress": 4,
  "stem": "нодоклъ",
  "forms": [
    "нодоклъизе",
    "нодоклъула",
    "нодоклъила",
    "нодоклъана"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "мати білу пляму на лобі",
      "comment": "у тварин"
    }
  ],
  "pos": "дієслово",
  "form": "інфінітив"
}

нодохъахӏ

сообщить о неточности
{
  "word": "нодохъахӏ",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "нодохъахӏ",
    "нодохъахӏица",
    "нодохъахӏил"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "білолобий",
      "comment": "про тварину"
    }
  ],
  "pos": "прикметник",
  "form": "—"
}

нодохъахӏаб

сообщить о неточности
{
  "word": "нодохъахӏаб",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "нодохъахӏаб"
  ],
  "gender_forms": [
    "нодохъахӏаб",
    "нодохъахӏав",
    "нодохъахӏай"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "білолобий",
      "examples": [
        {
          "av": "нодохъахӏаб бурутӏ",
          "uk": "білолобе козеня"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "прикметник",
  "form": "—"
}