{
"word": "нур",
"forms": [
"нур",
"нуралъ",
"нуралъул",
"нурал"
],
"senses": [
{
"text": "світло, промінь; сяйво; блиск; дорогий, улюблений",
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"examples": [
{
"av": "бакъул нур",
"uk": "сяйво сонця"
},
{
"av": "берзул нур",
"uk": "світ очей"
},
{
"av": "берзул нур босизе",
"uk": "осліпнути"
},
{
"av": "берзул нур",
"uk": "дорогий, улюблений; світло очей [моїх]",
"labels": [
"у переносному значенні"
]
},
{
"av": "моцӏрол нур",
"uk": "місячне світло"
},
{
"av": "доз гьабулеб жоялда нур букӏинчӏо",
"uk": "те, що вони робили, викликало сумнів"
},
{
"av": "дозул бертада нур букӏинчӏо",
"uk": "весілля їхнє не було пишним",
"comment": "досл. їхнє весілля не мало блиску"
},
{
"av": "дозул хьвада-чӏвадиялда нур букӏинчӏо",
"uk": "вони вели себе підозріло"
},
{
"av": "нур бугеб гьумер",
"uk": "благородне обличчя"
},
{
"av": "нур сварал берал",
"uk": "згаслі очі"
}
]
},
{
"text": "веселка",
"examples": [
{
"av": "нур чӏун буго",
"uk": "веселка сяє"
},
{
"av": "нуралъул хӏуби ракьалда цураб бакӏ бухъани, меседил гӏащтӏи батулебила",
"uk": "повір'я: якщо копати місце, де веселка торкається землі, знайдеться золота сокира"
}
]
},
{
"text": "світло одкровень, що не ототожнюється з вогнем і має неземне походження",
"labels": [
"релігія"
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "нурагъин",
"stress": 2,
"forms": [
"нурагъин"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"дієслово"
],
"masdarfrom": "нурагъине"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "нурагъинаби",
"stress": 2,
"forms": [
"нурагъинаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"каузативна форма",
"дієслово"
],
"masdarforceto": "нурагъинабизе"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "нурагъинабизе",
"stress": 2,
"stem": "нурагъинаб",
"forms": [
"нурагъинабизе",
"нурагъинабула",
"нурагъинабила",
"нурагъинабуна",
"нурагъинабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"каузативна форма"
],
"forceto": "нурагъине"
}
],
"see_also": [
{
"target": "нурагъине",
"kind": "from"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "каузативна форма"
}
{
"word": "нурагъине",
"stress": 2,
"stem": "нурагъ",
"forms": [
"нурагъине",
"нурагъуна",
"нурагъина",
"нурагъана"
],
"senses": [
{
"text": "світитися, сяяти; блищати"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "інфінітив"
}
{
"word": "нурдакъаб",
"stress": 2,
"forms": [
"нурдакъаб"
],
"gender_forms": [
"нурдакъаб",
"нурдакъав",
"нурдакъай"
],
"senses": [
{
"text": "непривабливий, непристойний, засуджуваний людьми",
"examples": [
{
"av": "нурдакъаб иш",
"uk": "непристойний вчинок"
}
]
}
],
"pos": "прикметник",
"form": "—"
}