{
"word": "тӏокӏ",
"forms": [
"тӏокӏ"
],
"senses": [
{
"text": "зайве, надмірно",
"labels": [
"прислівник"
]
},
{
"text": "пречудово, чудово",
"examples": [
{
"av": "тӏокӏ гьабизе",
"uk": "зробити чудовим; (з)ощадити"
}
]
}
],
"pos": "прислівник",
"form": "—"
}
{
"word": "тӏокӏаб",
"stress": 3,
"stem": "тӏокӏа",
"forms": [
"тӏокӏаб"
],
"senses": [
{
"text": "зайвий",
"examples": [
{
"av": "тӏокӏаб гӏарац",
"uk": "зайві гроші"
},
{
"av": "жиндаса тӏокӏаб тӏорщел дос бичула",
"uk": "він продає зайве зерно"
},
{
"av": "гӏунги тӏокӏаб",
"uk": "з надлишком, з лишком, доволі, в достатку",
"labels": [
"розмовне слово",
"вираз"
]
}
]
},
{
"text": "чудовий; першокласний",
"examples": [
{
"av": "тӏокӏаб гьунар",
"uk": "чудовий талант"
}
]
},
{
"text": "решта, інший, прочий",
"examples": [
{
"av": "тӏокӏаб жоялъул дие ургъел гьечӏо",
"uk": "все інше мене не турбує"
}
]
},
{
"text": "більше, далі",
"labels": [
"прислівник"
],
"examples": [
{
"av": "тӏокӏаб букӏунаребгӏан лъикӏ",
"uk": "якнайкраще"
},
{
"av": "тӏокӏаб гьабуге гьединаб иш",
"uk": "більше не роби такого"
},
{
"av": "тӏокӏаб дир гьумер дуда бихьиларебин",
"uk": "ти більше не побачиш мого обличчя",
"labels": [
"фольклор"
]
},
{
"av": "тӏокӏаб нижеда щибго рагӏичӏо",
"uk": "більше ми нічого не почули"
},
{
"av": "квачан буго тӏокӏаб нахъе бакӏ къотӏун",
"uk": "настільки холодно, що далі нікуди"
},
{
"av": "тӏокӏав кӏалъаге",
"uk": "більше не розмовляй"
},
{
"av": "дой тӏокӏай росасе инчӏо",
"uk": "вона більше не вийшла заміж"
},
{
"av": "тӏокӏал рихьичӏо дида дол",
"uk": "більше не побачив я їх"
}
]
},
{
"text": "ще",
"examples": [
{
"av": "тӏокӏаб щиб жавабха дуе кьелеб?",
"uk": "ще як тобі відповідати?"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏокӏалъ",
"kind": "see"
}
],
"pos": "прислівник",
"form": "—"
}
{
"word": "тӏокӏабги",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏокӏабги"
],
"senses": [
{
"text": "ще",
"labels": [
"прислівник"
],
"examples": [
{
"av": "тӏокӏабги щиб дуе къваригӏараб?",
"uk": "ще чого ти хочеш?"
}
]
}
],
"pos": "прислівник",
"form": "—"
}
{
"word": "тӏокӏалъ",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏокӏалъ"
],
"senses": [
{
"text": "більше",
"labels": [
"прислівник"
],
"examples": [
{
"av": "тӏокӏалъ вачӏунге нижер бакӏалде",
"uk": "більше не приходь до нас"
},
{
"av": "тӏокӏалъ гьабиларо дос цӏогь",
"uk": "він більше не займатиметься крадіжкою"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏокӏаб",
"kind": "see"
}
],
"pos": "прислівник",
"form": "—"
}
{
"word": "тӏокӏалъго",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏокӏалъго"
],
"senses": [
{
"text": "особливо",
"labels": [
"прислівник"
],
"examples": [
{
"av": "тӏокӏалъго дуца гьабизе бегьулароан гьеб иш",
"uk": "особливо тобі не личило так чинити"
}
]
}
],
"pos": "прислівник",
"form": "—"
}
{
"word": "тӏокӏалъчӏечӏого",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏокӏалъчӏечӏого"
],
"senses": [
{
"text": "безперервно, без зупинки; постійно",
"labels": [
"прислівник"
],
"examples": [
{
"av": "тӏокӏалъчӏечӏого гаргадулей йикӏуна дой",
"uk": "вона безперервно базікає"
}
]
}
],
"pos": "прислівник",
"form": "—"
}
{
"word": "тӏокӏкӏалил",
"stress": 8,
"forms": [
"тӏокӏкӏалил"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "тӏокӏкӏел",
"comment": "родовий відмінок"
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏокӏкӏел",
"kind": "from"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "родовий"
}
{
"word": "тӏокӏкӏел",
"stress": 8,
"forms": [
"тӏокӏкӏел",
"тӏокӏкӏелалъ",
"тӏокӏкӏелалъул",
"тӏоккӏалил",
"тӏокӏкӏелал"
],
"senses": [
{
"text": "настій, настоянка; сік"
},
{
"text": "буза, брага",
"examples": [
{
"av": "тӏокӏкӏалил хъаба",
"uk": "глечик з бузою"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "тӏокӏкӏин",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏокӏкӏин"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"дієслово"
],
"masdarfrom": "тӏокӏкӏине"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "тӏокӏкӏинаби",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏокӏкӏинаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"каузативна форма",
"дієслово"
],
"masdarforceto": "тӏокӏкӏинабизе"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "тӏокӏкӏинабизе",
"stress": 3,
"stem": "тӏокӏкӏинаб",
"forms": [
"тӏокӏкӏинабизе",
"тӏокӏкӏинабула",
"тӏокӏкӏинабила",
"тӏокӏкӏинабуна",
"тӏокӏкӏинабе"
],
"senses": [
{
"text": "зробити прозорим, чистим",
"comment": "наприклад про воду"
},
{
"text": "настоювати, настояти що-небудь; дати чому-небудь настоятися, відстоятися"
},
{
"text": "повторювати, повторити; заучувати, заучити, (за)зубрити що-небудь",
"labels": [
"у переносному значенні"
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "інфінітив"
}
{
"word": "тӏокӏкӏине",
"stress": 3,
"stem": "тӏокӏкӏ",
"forms": [
"тӏокӏкӏине",
"тӏокӏкӏуна",
"тӏокӏкӏина",
"тӏокӏкӏана"
],
"senses": [
{
"text": "ставати, стати прозорим, чистим",
"comment": "наприклад про воду"
},
{
"text": "відстоюватися, відстоятися; настоюватися, настоятися"
},
{
"text": "добре засвоїти що-небудь",
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"comment": "наприклад прочитане"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "інфінітив"
}
{
"word": "тӏокӏлъи",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏокӏлъи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"дієслово"
],
"masdarfrom": "тӏокӏлъизе"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "тӏокӏлъи",
"stress": 8,
"forms": [
"тӏокӏлъи",
"тӏокӏлъиялъ",
"тӏокӏлъиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "надмірність, надлишок"
},
{
"text": "перевага"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "тӏокӏлъизаби",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏокӏлъизаби",
"тӏокӏлъизабиялъ",
"тӏокӏлъизабиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"каузативна форма",
"дієслово"
],
"masdarforceto": "тӏокӏлъизабизе"
},
{
"text": "економія"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "тӏокӏлъизабизе",
"stress": 3,
"stem": "тӏокӏлъизаб",
"forms": [
"тӏокӏлъизабизе",
"тӏокӏлъизабула",
"тӏокӏлъизабила",
"тӏокӏлъизабуна",
"тӏокӏлъизабе"
],
"senses": [
{
"text": "заощадити",
"labels": [
"каузативна форма"
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "каузативна форма"
}
{
"word": "тӏокӏлъизе",
"stress": 3,
"stem": "тӏокӏлъ",
"forms": [
"тӏокӏлъизе",
"тӏокӏлъула",
"тӏокӏлъила",
"тӏокӏлъана",
"тӏокӏлъе"
],
"senses": [
{
"text": "стати зайвим, надлишковим; залишатися, залишитися",
"examples": [
{
"av": "квен тӏокӏлъана",
"uk": "їжа ще залишилася"
},
{
"av": "нахърател тӏокӏлъана",
"uk": "запаси стали надлишковими"
},
{
"av": "тӏокӏлъараб ретӏел",
"uk": "одяг той, що залишився"
}
]
},
{
"text": "перевершувати, перевершити кого-небудь у чому-небудь",
"examples": [
{
"av": "бахӏарчилъиялъул рахъалъ тӏокӏлъизе",
"uk": "перевершувати в героїзмі"
}
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "інфінітив"
}
{
"word": "тӏокӏцӏар",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏокӏцӏар",
"тӏокӏцӏаралъ",
"тӏокӏцӏаралъул",
"тӏокӏцӏарал"
],
"senses": [
{
"text": "прізвисько, прозва"
},
{
"text": "прізвисько"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}