{
"word": "тӏерен",
"stress": 5,
"forms": [
"тӏерен",
"тӏеренго"
],
"senses": [
{
"text": "тонко, тоненько",
"labels": [
"прислівник"
],
"examples": [
{
"av": "тӏерен гьабизе",
"uk": "зробити тонким"
},
{
"av": "чед тӏеренго къотӏизе",
"uk": "тонко різати хліб"
}
]
},
{
"text": "худорляво, у худому стані",
"examples": [
{
"av": "дов тӏеренго вуго",
"uk": "він схудлий"
}
]
},
{
"text": "витончено",
"labels": [
"у переносному значенні"
]
}
],
"pos": "прислівник",
"form": "—"
}
{
"word": "тӏеренаб",
"stress": 5,
"stem": "тӏерена",
"forms": [
"тӏеренаб"
],
"gender_forms": [
"тӏеренаб",
"тӏеренав",
"тӏеренай"
],
"senses": [
{
"text": "тонкий, тоненький",
"examples": [
{
"av": "тӏеренаб кагъат",
"uk": "тонкий папір"
},
{
"av": "тӏеренаб квар",
"uk": "тонка мотузка"
},
{
"av": "тӏеренаб ххам",
"uk": "тонка матерія"
},
{
"av": "тӏеренаб хъал",
"uk": "тонкий шар; тонка шкірка"
},
{
"av": "тӏеренаб цӏер",
"uk": "тонкий лід"
},
{
"av": "тӏеренаб чӏва",
"uk": "тонка струна, струнка"
}
]
},
{
"text": "тонкий, тоненький, стрункий, сухорлявий",
"examples": [
{
"av": "тӏеренай яс",
"uk": "тоненька дівчинка"
}
]
},
{
"text": "витончений; м'який; ніжний",
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"examples": [
{
"av": "тӏеренаб ракӏалъул чи",
"uk": "м'якосерда людина"
},
{
"av": "тӏеренаб чванта",
"uk": "худа кишеня",
"comment": "досл. тонка кишеня"
}
]
}
],
"pos": "прикметник",
"form": "—"
}
{
"word": "тӏеренбакьал",
"stress": 5,
"stem": "тӏеренбакьа",
"forms": [
"тӏеренбакьал",
"тӏеренбакьаз",
"тӏеренбакьазул"
],
"senses": [
{
"text": "тонкі кишки, дванадцятипала кишка",
"labels": [
"множина"
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "множина"
}
{
"word": "тӏеренлъи",
"stress": 5,
"forms": [
"тӏеренлъи",
"тӏеренлъиялъ",
"тӏеренлъиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"дієслово"
],
"masdarfrom": "тӏеренлъизе"
},
{
"text": "тоншення; потоншення"
},
{
"text": "тонкість, тонина",
"examples": [
{
"av": "цого тӏеренлъиялъул квар",
"uk": "мотузка однакової товщини"
}
]
},
{
"text": "сухість; худорлявість"
},
{
"text": "витонченість; м'якість; ніжність",
"labels": [
"у переносному значенні"
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "тӏеренлъизаби",
"stress": 5,
"forms": [
"тӏеренлъизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"каузативна форма",
"дієслово"
],
"masdarforceto": "тӏеренлъизабизе"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "тӏеренлъизабизе",
"stress": 5,
"stem": "тӏеренлъизаб",
"forms": [
"тӏеренлъизабизе",
"тӏеренлъизабула",
"тӏеренлъизабила",
"тӏеренлъизабуна",
"тӏеренлъизабе"
],
"senses": [
{
"text": "робити тонким або тоншим; потоншувати, витончувати що-небудь; витончувати",
"labels": [
"каузативна форма"
]
},
{
"text": "сприяти схудненню"
},
{
"text": "зробити витонченим, м'яким, ніжним"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "каузативна форма"
}
{
"word": "тӏеренлъизе",
"stress": 5,
"stem": "тӏеренлъ",
"forms": [
"тӏеренлъизе",
"тӏеренлъула",
"тӏеренлъила",
"тӏеренлъана",
"тӏеренлъе"
],
"senses": [
{
"text": "бути, стати тонким або тоншим; потоншати, витончитися",
"examples": [
{
"av": "квар тӏеренлъана",
"uk": "мотузка потоншала"
}
]
},
{
"text": "бути, стати піджарим, худим; (по)худіти, (ви)снажитися",
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"examples": [
{
"av": "дов лъикӏго тӏеренлъун вуго",
"uk": "він помітно схуд"
}
]
},
{
"text": "бути, стати витонченим, м'яким, ніжним"
},
{
"examples": [
{
"av": "чванта тӏеренлъизе",
"uk": "збідніти, стати бідним"
}
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "інфінітив"
}
{
"word": "тӏеренлъим",
"stress": 5,
"forms": [
"тӏеренлъим",
"тӏеренлъималъ",
"тӏеренлъималъул"
],
"senses": [
{
"text": "мілководдя",
"labels": [
"рідко"
],
"examples": [
{
"av": "тӏеренлъетӏа — лъетӏахъан, шагьранухтӏа — палугьан",
"uk": "на мілководді — плавець, на шосейній дорозі — канатоходець",
"labels": [
"прислів'я"
],
"comment": "про відсутність вміння, таланту"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "тӏеренхалатаб",
"stress": 5,
"stem": "тӏеренхалата",
"forms": [
"тӏеренхалатаб"
],
"gender_forms": [
"тӏеренхалатаб",
"тӏеренхалатав",
"тӏеренхалатай"
],
"senses": [
{
"text": "довгов'язий",
"examples": [
{
"av": "тӏеренхалатав чи",
"uk": "довгов'язий чоловік"
}
]
}
],
"pos": "прикметник",
"form": "—"
}
{
"word": "тӏеренчадал",
"stress": 5,
"stem": "тӏеренчада",
"forms": [
"тӏеренчадал",
"тӏеренчадаз",
"тӏеренчадазул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"множина"
],
"pluralfor": "тӏеренчед"
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏеренчед",
"kind": "from"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "множина"
}
{
"word": "тӏеренчадил",
"stress": 5,
"forms": [
"тӏеренчадил"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "тӏеренчед",
"comment": "родовий відмінок"
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏеренчед",
"kind": "from"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "родовий"
}
{
"word": "тӏеренчед",
"stress": 5,
"forms": [
"тӏеренчед",
"тӏеренчедалъ",
"тӏеренчадица",
"тӏеренчедалъул",
"тӏеренчадил",
"тӏеренчадал"
],
"senses": [
{
"text": "тонкий хліб; коржик"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "тӏеренчехь",
"stress": 5,
"forms": [
"тӏеренчехь",
"тӏеренчехьалъ",
"тӏеренчехьалъул",
"тӏеренчехьал"
],
"senses": [
{
"text": "черевна порожнина, очеревина"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "тӏере-беэнаб",
"stress": 5,
"stem": "тӏере-беэна",
"forms": [
"тӏере-беэнаб"
],
"gender_forms": [
"тӏере-беэнаб",
"тӏере-беэнав",
"тӏере-беэнай"
],
"senses": [
{
"text": "худорлявий, худий",
"examples": [
{
"av": "тӏере-беэнаб лага-черхалъул гӏадан",
"uk": "жінка худорлявої статури"
},
{
"av": "тӏере-беэнав чи",
"uk": "худорлява людина"
}
]
}
],
"pos": "прикметник",
"form": "—"
}
{
"word": "тӏере-беэнлъи",
"stress": 5,
"forms": [
"тӏере-беэнлъи",
"тӏере-беэнлъиялъ",
"тӏере-беэнлъиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"дієслово"
],
"masdarfrom": "тӏере-беэнлъизе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏеренлъи",
"kind": "see"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "тӏере-беэнлъизе",
"stress": 5,
"stem": "тӏере-беэнлъ",
"forms": [
"тӏере-беэнлъизе",
"тӏере-беэнлъула",
"тӏере-беэнлъила",
"тӏере-беэнлъана",
"тӏере-беэнлъе"
],
"labels": [
"каузативна форма"
],
"see_also": [
{
"target": "тӏеренлъизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "каузативна форма"
}
{
"word": "тӏере-гъеренаб",
"stress": 5,
"stem": "тӏере-гъерена",
"forms": [
"тӏере-гъеренаб"
],
"senses": [
{
"labels": [
"дієприкметник"
],
"participlefrom": "тӏере-гъеренлъизе"
},
{
"text": "тонкий",
"examples": [
{
"av": "тӏере-гъеренаб квар",
"uk": "тонка мотузка, шпагат"
}
]
},
{
"text": "худий, худорлявий",
"examples": [
{
"av": "тӏере-гъеренав чи",
"uk": "худорлява людина"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏере-гъеренлъизе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "дієприкметник"
}
{
"word": "тӏере-гъеренлъи",
"stress": 5,
"forms": [
"тӏере-гъеренлъи",
"тӏере-гъеренлъиялъ",
"тӏере-гъеренлъиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"дієслово"
],
"masdarfrom": "тӏере-гъеренлъизе"
},
{
"text": "худорлявість"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "тӏере-гъеренлъизе",
"stress": 5,
"stem": "тӏере-гъеренлъ",
"forms": [
"тӏере-гъеренлъизе",
"тӏере-гъеренлъула",
"тӏере-гъеренлъила",
"тӏере-гъеренлъана",
"тӏере-гъеренлъе"
],
"senses": [
{
"text": "бути, стати тонким або тоншим; потоншати, витончитися"
},
{
"text": "бути, стати худим, худорлявим; (по)схуднути",
"examples": [
{
"av": "расги тӏере-гъеренлъун гьечӏо мун",
"uk": "ти анітрохи не схуд"
}
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "інфінітив"
}
{
"word": "тӏеркӏезаби",
"stress": 7,
"forms": [
"тӏеркӏезаби"
],
"labels": [
"масдар",
"багатократна форма",
"каузативна форма",
"дієслово"
],
"see_also": [
{
"target": "тӏеркӏезабизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "тӏеркӏезабизе",
"stress": 7,
"stem": "тӏеркӏезаб",
"forms": [
"тӏеркӏезабизе",
"тӏеркӏезабула",
"тӏеркӏезабила",
"тӏеркӏезабуна",
"тӏеркӏезабе"
],
"senses": [
{
"forceto": "тӏеркӏезе",
"labels": [
"каузативна форма",
"багатократна форма"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏеркӏезе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "каузативна форма"
}
{
"word": "тӏеркӏезе",
"stress": 7,
"stem": "тӏеркӏ",
"forms": [
"тӏеркӏезе",
"тӏеркӏола",
"тӏеркӏела",
"тӏеркӏана",
"тӏеркӏей"
],
"senses": [
{
"text": "смикатися, здригатися",
"labels": [
"багатократна форма"
],
"examples": [
{
"av": "бер тӏеркӏолеб буго",
"uk": "око сіпається"
}
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "багатократна форма"
}
{
"word": "тӏеркӏей",
"stress": 7,
"stem": "тӏеркӏе",
"forms": [
"тӏеркӏей",
"тӏеркӏеялъ",
"тӏеркӏеялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"багатократна форма",
"дієслово"
],
"masdarfrom": "тӏеркӏезе"
},
{
"text": "здригання; сіпання"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "тӏерхъезаби",
"stress": 7,
"forms": [
"тӏерхъезаби"
],
"labels": [
"масдар",
"багатократна форма",
"каузативна форма",
"дієслово"
],
"see_also": [
{
"target": "тӏерхъезе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "тӏерхъезабизе",
"stress": 7,
"stem": "тӏерхъезаб",
"forms": [
"тӏерхъезабизе",
"тӏерхъезабула",
"тӏерхъезабила",
"тӏерхъезабуна",
"тӏерхъезабе"
],
"senses": [
{
"forceto": "тӏерхъезе",
"labels": [
"каузативна форма",
"багатократна форма"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏерхъезе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "каузативна форма"
}
{
"word": "тӏерхъезе",
"stress": 7,
"stem": "тӏерхъ",
"forms": [
"тӏерхъезе",
"тӏерхъола",
"тӏерхъела",
"тӏерхъана",
"тӏерхъей"
],
"senses": [
{
"text": "розкарячуватися, розкарячитися; розчепірюватися, розчепіритися",
"labels": [
"багатократна форма"
],
"examples": [
{
"av": "тӏерхъелаго ине",
"uk": "піти, розставивши ноги"
}
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "багатократна форма"
}
{
"word": "тӏерхъей",
"stress": 7,
"forms": [
"тӏерхъей"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"багатократна форма",
"дієслово"
],
"masdarfrom": "тӏерхъезе"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "тӏерхьин",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏерхьин",
"тӏерхьиналъ",
"тӏерхьиналъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"дієслово"
],
"masdarfrom": "тӏерхьине"
},
{
"text": "занурення у що-небудь",
"examples": [
{
"av": "гама ралъдалъе тӏерхьин",
"uk": "занурення судна в море"
}
]
},
{
"text": "зникнення",
"labels": [
"у переносному значенні"
]
},
{
"text": "захід",
"examples": [
{
"av": "бакъ тӏерхьин",
"uk": "захід сонця"
}
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "тӏерхьинаби",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏерхьинаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"каузативна форма",
"дієслово"
],
"masdarforceto": "тӏерхьинабизе"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "тӏерхьинабизе",
"stress": 3,
"stem": "тӏерхьинаб",
"forms": [
"тӏерхьинабизе",
"тӏерхьинабула",
"тӏерхьинабила",
"тӏерхьинабуна",
"тӏерхьинабе"
],
"senses": [
{
"text": "встромляти, встромити що-небудь у що-небудь",
"labels": [
"каузативна форма"
]
},
{
"text": "занурювати, занурити; занурювати, занурити кого-що-небудь; (у)топити кого-що-небудь"
},
{
"text": "сховати кого-що-небудь",
"labels": [
"у переносному значенні"
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "каузативна форма"
}
{
"word": "тӏерхьине",
"stress": 3,
"stem": "тӏерхь",
"forms": [
"тӏерхьине",
"тӏерхьуна",
"тӏерхьина",
"тӏерхьана",
"тӏерхьа"
],
"senses": [
{
"text": "встромлятися, встромитися",
"examples": [
{
"av": "тӏерхьинегӏан къазабизе",
"uk": "встромляти до кінця",
"comment": "напр. кинджал"
}
]
},
{
"text": "занурюватися, зануритися у що-небудь; ув'язнути, зав'язнути у чому-небудь",
"examples": [
{
"av": "гъорлъе тӏерхьине",
"uk": "(по)тонути, піти на дно"
},
{
"av": "хӏарщулъ тӏерхьине",
"uk": "зав'язнути в багнюці"
},
{
"av": "хӏурулъ тӏерхьине",
"uk": "покритися пилом"
},
{
"av": "ракьулъе тӏерхьана дол",
"uk": "вони пішли в інший світ",
"comment": "досл. земля їх проковтнула"
}
]
},
{
"text": "зникати, зникнути; пропадати, пропасти; ховатися, сховатися",
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"examples": [
{
"av": "гӏака цебеса тӏерхьана",
"uk": "корова зникла з поля зору"
},
{
"av": "дов гохӏда нахъе тӏерхьана",
"uk": "він сховався за горбочком"
}
]
},
{
"text": "заходити, зайти",
"comment": "про сонце, місяць",
"examples": [
{
"av": "моцӏ тӏерхьана",
"uk": "місяць зайшов"
}
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "інфінітив"
}