{
"word": "тӏин",
"stem": "тӏи",
"forms": [
"тӏин",
"тӏиналъ",
"тӏиналъул",
"тӏимал"
],
"senses": [
{
"text": "буте́нь",
"labels": [
"ботаніка"
],
"comment": "стебло",
"examples": [
{
"av": "тӏин бетӏизе",
"uk": "рвати стебла бутеню"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "къвали",
"kind": "see"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "тӏинаб",
"forms": [
"тӏинаб"
],
"gender_forms": [
"тӏинаб",
"тӏинав",
"тӏинай"
],
"senses": [
{
"text": "маленький",
"labels": [
"діалектизм"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "гьитӏинаб",
"kind": "see"
}
],
"pos": "прикметник",
"form": "—"
}
{
"word": "тӏинаби",
"stress": 3,
"stem": "тӏинаб",
"forms": [
"тӏинаби",
"тӏинабаз",
"тӏинабзул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"множина"
],
"pluralfor": "тӏину"
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏину",
"kind": "from"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "множина"
}
{
"word": "тӏинакькквел",
"stress": 5,
"forms": [
"тӏинакькквел",
"тӏинакькквелалъ",
"тӏинакькквелалъул",
"тӏинакькквелал"
],
"senses": [
{
"text": "пелюшка",
"examples": [
{
"av": "бакъвараб тӏинакькквел",
"uk": "суха пелюшка"
},
{
"av": "тӏинакькквелал ракъвазаризе",
"uk": "сушити пелюшки"
},
{
"av": "тӏинакькквелал чуризе",
"uk": "прати пелюшки"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "тӏиналзул",
"stress": 5,
"forms": [
"тӏиналзул"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "тӏину",
"comment": "родовий відмінок"
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏину",
"kind": "from"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "родовий"
}
{
"word": "тӏингъал",
"stress": 3,
"stem": "тӏингъа",
"forms": [
"тӏингъал",
"тӏингъаз",
"тӏингъазул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"множина"
],
"pluralfor": "тӏимугъ"
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏимугъ",
"kind": "from"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "множина"
}
{
"word": "тӏингъил",
"stress": 7,
"forms": [
"тӏингъил"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "тӏимугъ",
"comment": "родовий відмінок"
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏимугъ",
"kind": "from"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "родовий"
}
{
"word": "тӏингъилав",
"stress": 7,
"stem": "тӏингъила",
"forms": [
"тӏингъилав",
"тӏингъилас",
"тӏингъиласул",
"тӏингъилал"
],
"senses": [
{
"text": "людина в тулубі",
"labels": [
"рідко"
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "тӏинкъи",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏинкъи"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"дієслово"
],
"masdarfrom": "тӏинкъизе"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "тӏинкъизаби",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏинкъизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"каузативна форма",
"дієслово"
],
"masdarforceto": "тӏинкъизабизе"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "тӏинкъизабизе",
"stress": 3,
"stem": "тӏинкъизаб",
"forms": [
"тӏинкъизабизе",
"тӏинкъизабула",
"тӏинкъизабила",
"тӏинкъизабуна",
"тӏинкъизабе"
],
"senses": [
{
"labels": [
"каузативна форма"
],
"forceto": "тӏинкъизе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏинкъизе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "каузативна форма"
}
{
"word": "тӏинкъизе",
"stress": 3,
"stem": "тӏинкъ",
"forms": [
"тӏинкъизе",
"тӏинкъула",
"тӏинкъила",
"тӏинкъана",
"тӏинкъе"
],
"senses": [
{
"text": "дати щиглика; клацнути",
"examples": [
{
"av": "надалда тӏинкъизе",
"uk": "дати щиглика в лоб"
}
]
},
{
"text": "побарабанити",
"comment": "пальцями",
"examples": [
{
"av": "тӏинкъун бачине",
"uk": "зіграти мотив",
"comment": "барабанячи пальцями"
}
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "інфінітив"
}
{
"word": "тӏинкъи-тӏинкъиялда",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏинкъи-тӏинкъиялда"
],
"senses": [
{
"text": "зі стуком; стукаючи",
"labels": [
"прислівник"
],
"examples": [
{
"av": "тӏинкъи-тӏинкъиялдаялда басандана цӏад рукъзабазул тӏохазда",
"uk": "дощ почав барабанити по дахах будинків",
"comment": "досл. дощ став грати, стукаючи на дахах будинків"
}
]
}
],
"pos": "прислівник",
"form": "—"
}
{
"word": "тӏинкъур",
"stress": 7,
"forms": [
"тӏинкъур",
"тӏинкъуралъ",
"тӏинкъуралъул",
"тӏинкъурал"
],
"senses": [
{
"text": "клацання, щиглик",
"examples": [
{
"av": "тӏинкъур бачине",
"uk": "тріщати; клацати"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "тӏинкӏ",
"forms": [
"тӏинкӏ",
"тӏинкӏалъ",
"тӏинкӏалъул"
],
"senses": [
{
"text": "крапля, крапелька",
"examples": [
{
"av": "лъадал тӏинкӏ",
"uk": "крапля води"
},
{
"av": "лъадал тӏинкӏ хутӏун гьечӏо гӏертӏиниб",
"uk": "у глечику не залишилося ні крапельки води"
},
{
"av": "тӏинкӏ-тӏинкӏккун",
"uk": "по краплі, по крапельці"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏенкӏел",
"kind": "see"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "тӏинкӏи",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏинкӏи",
"тӏинкӏиялъ",
"тӏинкӏиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"дієслово"
],
"masdarfrom": "тӏинкӏизе"
},
{
"text": "падіння крапель; крапель"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "тӏинкӏизаби",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏинкӏизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"каузативна форма",
"дієслово"
],
"masdarforceto": "тӏинкӏизабизе"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "тӏинкӏизабизе",
"stress": 3,
"stem": "тӏинкӏизаб",
"forms": [
"тӏинкӏизабизе",
"тӏинкӏизабула",
"тӏинкӏизабила",
"тӏинкӏизабуна",
"тӏинкӏизабе"
],
"senses": [
{
"text": "капати що-небудь; накапати чого-небудь; наливати краплями; пускати краплі",
"comment": "наприклад у вічі",
"labels": [
"каузативна форма"
],
"examples": [
{
"av": "лъим гӏодобе тӏинкӏизабуге",
"uk": "не капай на підлогу"
}
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "каузативна форма"
}
{
"word": "тӏинкӏизе",
"stress": 3,
"stem": "тӏинкӏ",
"forms": [
"тӏинкӏизе",
"тӏинкӏула",
"тӏинкӏила",
"тӏинкӏана",
"тӏинкӏе"
],
"senses": [
{
"text": "капати, падати краплями",
"examples": [
{
"av": "магӏу тӏинкӏун бачӏунеб буго",
"uk": "сльози капають"
},
{
"av": "рииялъго цӏад тӏинкӏичӏо",
"uk": "усе літо не було ні краплі дощу"
},
{
"av": "столалтӏе щакъи тӏинкӏун буго",
"uk": "стіл закапаний чорнилом"
}
]
},
{
"text": "(за)капати що-небудь; накапати чого-небудь; наливати краплями, пускати краплі",
"comment": "наприклад у вічі",
"examples": [
{
"av": "бадибе дару тӏинкӏизе",
"uk": "закапати в очі ліки"
},
{
"av": "кӏалдибе лъим тӏинкӏизе",
"uk": "капати води в рот",
"comment": "напр. хворому"
},
{
"av": "рекӏелъе иман тӏинкӏана",
"uk": "у душу проникла крапля віри",
"comment": "досл. у серце віра капнула"
}
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "інфінітив"
}
{
"word": "тӏину",
"stress": 3,
"homonym": 1,
"stem": "тӏин",
"forms": [
"тӏину",
"тӏинуялъ",
"тӏинуялъул",
"тӏиналзул",
"тӏинаби"
],
"senses": [
{
"text": "дно, днище",
"labels": [
"у різних значеннях"
],
"examples": [
{
"av": "кӏкӏалал тӏину",
"uk": "дно ущелини"
},
{
"av": "росол тӏину",
"uk": "днище човна"
},
{
"av": "хьагил тӏину",
"uk": "дно каструлі"
},
{
"av": "тӏину багьизе",
"uk": "продірявитися — про дно",
"comment": "чого-небудь"
},
{
"av": "хьагил тӏину багьун буго",
"uk": "дно каструлі продірявилося"
},
{
"av": "хӏорил тӏину",
"uk": "дно озера або ставка"
},
{
"av": "тӏину гьечӏеб",
"uk": "без дна, без днища; бездонний"
},
{
"av": "тӏину гьечӏеб гьагьиниве гьавудуге",
"uk": "не працюй, щоб заповнювати кошик без дна",
"labels": [
"приказка"
]
}
]
},
{
"text": "дуже глибокий, бездонний",
"labels": [
"у переносному значенні"
],
"examples": [
{
"av": "тӏину гьечӏеб хӏор",
"uk": "бездонне озеро"
},
{
"av": "тӏину тӏадехун гьабизе",
"uk": "перевернути догори дном"
},
{
"av": "суркӏил тӏину бихьизабе",
"uk": "пий до дна, їж усе до кінця",
"comment": "літ. покажи дно миски"
},
{
"av": "тӏинде вукъизе",
"uk": "донирнути до дна",
"comment": "річки, ставка тощо"
},
{
"av": "тӏиналде щвезегӏан",
"uk": "до дна"
},
{
"av": "рекӏел тӏиналда",
"uk": "у глибині душі",
"comment": "літ. на дні душі"
},
{
"av": "гама тӏиналде ана",
"uk": "судно пішло на дно"
},
{
"av": "тӏиналдаса босизе",
"uk": "брати з дна",
"comment": "чого-небудь"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "тӏину",
"stress": 3,
"homonym": 2,
"stem": "тӏин",
"forms": [
"тӏину",
"тӏинуялъ",
"тӏиналзул",
"тӏинаби"
],
"senses": [
{
"text": "дерев'яне корито",
"labels": [
"діалектизм"
],
"comment": "для тесту"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "тӏину-тӏала",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏину-тӏала",
"тӏину-тӏалаялъ",
"тӏину-тӏалаялъул"
],
"senses": [
{
"text": "ґрунтовність, докладність; істина",
"examples": [
{
"av": "тӏину-тӏала бахъизе",
"uk": "докопатися до істини"
},
{
"av": "тӏину-тӏала бахъун",
"uk": "докладно, детально, ретельно, ґрунтовно, всебічно, глибоко"
},
{
"av": "тӏину-тӏала бахъун бицине",
"uk": "докладно розповісти"
}
]
},
{
"text": "сутність, суть, єство",
"examples": [
{
"av": "тӏину-тӏалаялде ваккизе",
"uk": "докопатися до суті"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "тӏинчӏ",
"forms": [
"тӏинчӏ",
"тӏанчӏица",
"тӏанчӏил",
"тӏанчӏи"
],
"senses": [
{
"text": "дитинча, звіриня",
"examples": [
{
"av": "бацӏил тӏинчӏ",
"uk": "вовченя"
},
{
"av": "болъонил тӏинчӏ",
"uk": "порося"
},
{
"av": "гагудал тӏинчӏ",
"uk": "зозуленя"
},
{
"av": "гургуралъул тӏинчӏ",
"uk": "індичатко"
},
{
"av": "гъадил тӏинчӏ",
"uk": "вороненя"
},
{
"av": "гӏанкӏил тӏинчӏ",
"uk": "зайченя"
},
{
"av": "гӏанкӏудул тӏинчӏ",
"uk": "курча"
},
{
"av": "къункърадул тӏинчӏ",
"uk": "журавлятко"
},
{
"av": "ордекалъул тӏинчӏ",
"uk": "каченя"
},
{
"av": "царал тӏинчӏ",
"uk": "лисеня"
},
{
"av": "цидул тӏинчӏ",
"uk": "ведмежа"
},
{
"av": "цӏудул тӏинчӏ",
"uk": "орля"
},
{
"av": "тӏинчӏ бахъизе",
"uk": "отримати приплід"
},
{
"av": "тӏинчӏ биччазе",
"uk": "давати приплід"
},
{
"av": "тӏинчӏ биччазе",
"uk": "народити дітей",
"labels": [
"у переносному значенні"
]
},
{
"av": "тӏинчӏ босизе",
"uk": "підпускати [маткою] до себе дитинча"
},
{
"av": "тӏинчӏ босулареб чахъу",
"uk": "вівця, що не підпускає до себе ягня",
"comment": "на годування"
},
{
"av": "тӏанчӏи гьаризе",
"uk": "приносити дитинчат"
},
{
"av": "тӏанчӏи рахъизе",
"uk": "виводити курчат",
"comment": "з яєць"
},
{
"av": "тӏанчӏи ругеб",
"uk": "що має дитинчат"
}
]
},
{
"text": "дітвора"
},
{
"text": "козеня",
"labels": [
"діалектизм"
]
},
{
"text": "цуценя",
"labels": [
"діалектизм"
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "тӏинчӏаб",
"stress": 3,
"stem": "тӏинчӏа",
"forms": [
"тӏинчӏаб"
],
"gender_forms": [
"тӏинчӏаб",
"тӏинчӏав",
"тӏинчӏай"
],
"senses": [
{
"text": "молодий, молоденький",
"examples": [
{
"av": "тӏинчӏаб хӏелеко",
"uk": "молодий півник"
},
{
"av": "тӏинчӏай къоролай",
"uk": "молода вдовичка"
}
]
}
],
"pos": "прикметник",
"form": "—"
}
{
"word": "тӏинчӏикъаб",
"stress": 7,
"forms": [
"тӏинчӏикъаб"
],
"gender_forms": [
"тӏинчӏикъаб",
"тӏинчӏикъав",
"тӏинчӏикъай"
],
"senses": [
{
"text": "малоплідний"
}
],
"pos": "прикметник",
"form": "—"
}
{
"word": "тӏинчӏмахӏаб",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏинчӏмахӏаб"
],
"gender_forms": [
"тӏинчӏмахӏаб",
"тӏинчӏмахӏав",
"тӏинчӏмахӏай"
],
"senses": [
{
"text": "що нагадує курча",
"labels": [
"рідко"
]
}
],
"pos": "прикметник",
"form": "—"
}
{
"word": "тӏинчӏнай",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏинчӏнай",
"тӏинчӏнайица",
"тӏинчӏнайил"
],
"senses": [
{
"text": "молодий рій",
"examples": [
{
"av": "тӏинчӏнайил гьоцӏо",
"uk": "мед молодого рою"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "тӏинчӏхӏелеко",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏинчӏхӏелеко",
"тӏинчӏхӏелкица",
"тӏинчӏхӏелкил",
"тӏинчӏхӏелкал"
],
"senses": [
{
"text": "молодий півень, півень-цьогорічник"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "тӏинчӏхӏелкал",
"stress": 3,
"stem": "тӏинчӏхӏелка",
"forms": [
"тӏинчӏхӏелкал",
"тӏинчӏхӏелказ",
"тӏинчӏхӏелказул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"множина"
],
"pluralfor": "тӏинчӏхӏелеко"
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏинчӏхӏелеко",
"kind": "from"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "множина"
}
{
"word": "тӏинчӏхӏелкил",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏинчӏхӏелкил"
],
"senses": [
{
"genitivefrom": "тӏинчӏхӏелеко",
"comment": "родовий відмінок"
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏинчӏхӏелеко",
"kind": "from"
}
],
"pos": "іменник",
"form": "родовий"
}
{
"word": "тӏинчӏ-къед",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏинчӏ-къед",
"тӏинчӏ-къедалъ",
"тӏинчӏ-къедалъул"
],
"senses": [
{
"text": "нащадки, діти, дитинчата",
"labels": [
"збірний іменник"
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}