←

sources.avar.me / av-uk

тӏом

5 статей

→
Оглавление страницы (5)

тӏом

сообщить о неточности
{
  "word": "тӏом",
  "forms": [
    "тӏом",
    "тӏомалъ",
    "тӏомоца",
    "тӏомалъул",
    "тӏомол",
    "тӏомал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "шкура, шкіра",
      "examples": [
        {
          "av": "гӏакдал тӏом",
          "uk": "шкура корів"
        },
        {
          "av": "тӏом бахъизе",
          "uk": "здирати шкуру; спустити шкуру з",
          "comment": "кого-небудь"
        },
        {
          "av": "бахъизе тӏом гуреб, тӏезе гьан гуреб",
          "uk": "дуже худий, виснажений",
          "comment": "про худобу; букв. заріжеш — від шкури користі немає і м'яса на кістках не має"
        },
        {
          "av": "тӏом букӏкӏана",
          "uk": "шкіра пом'ялася"
        },
        {
          "av": "оцол тӏомгӏанасеб гӏарза хъвазе",
          "uk": "написати велику скаргу",
          "comment": "букв. написати скаргу розміром з бичачу шкуру"
        },
        {
          "av": "тӏомотӏа лъезе (тӏомотӏе рехизе)",
          "uk": "помирати, здохнути"
        },
        {
          "av": "бачил тӏомонибе бугъил ракӏ гъурав",
          "uk": "самодур; горда, зарозуміла людина",
          "comment": "досл. той, який під телячою шкірою має душу бугая"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "шкіра",
      "labels": [
        "анатомія"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "av": "тӏом гвагӏи",
          "uk": "слонова хвороба"
        },
        {
          "av": "тӏад тӏом бакъвазе",
          "uk": "схуднути"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}

тӏомбахъад

сообщить о неточности
{
  "word": "тӏомбахъад",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "тӏомбахъад",
    "тӏомбахъадица",
    "тӏомбахъадил"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "той, кому бажають, щоб з нього здерли шкуру"
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}

тӏомол

сообщить о неточности
{
  "word": "тӏомол",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "тӏомол"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "шкірний",
      "examples": [
        {
          "av": "тӏомол унтаби",
          "uk": "шкірні хвороби"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "прикметник",
  "form": "—"
}

тӏомохьит

сообщить о неточности
{
  "word": "тӏомохьит",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "тӏомохьит",
    "тӏомохьиталъ",
    "тӏомохьиталъул",
    "тӏомохьитал"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чарик",
      "examples": [
        {
          "av": "вехьасул тӏомохьитал",
          "uk": "чабанські чарики"
        }
      ]
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}

тӏомччукӏад

сообщить о неточности
{
  "word": "тӏомччукӏад",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "тӏомччукӏад",
    "тӏомччукӏадица",
    "тӏомччукӏадил"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "той, кому бажають, щоб з нього здерли шкуру"
    }
  ],
  "pos": "іменник",
  "form": "називний"
}