{
"word": "тӏутӏ",
"homonym": 1,
"forms": [
"тӏутӏ",
"тӏотӏоца",
"тӏотӏол",
"тӏутӏал"
],
"senses": [
{
"text": "муха, мухи",
"examples": [
{
"av": "гӏисинаб тӏутӏ",
"uk": "дрібна муха, мушка; мошкара"
},
{
"av": "рукъалъул тӏутӏ",
"uk": "кімнатна муха"
},
{
"av": "тӏутӏ чӏвазе",
"uk": "знищити муху"
},
{
"av": "тӏутӏ боржун ана",
"uk": "муха полетіла"
},
{
"av": "тӏутӏ тӏад чӏана",
"uk": "муха сіла на",
"comment": "що-небудь"
},
{
"av": "тӏутӏ гӏадин",
"uk": "як муха, немов муха"
},
{
"av": "тӏотӏоца хӏанчӏана",
"uk": "муха вкусила"
},
{
"av": "тӏотӏол тӏипа",
"uk": "опариш, личинка мухи"
},
{
"av": "тӏутӏал тӏаделъана",
"uk": "мухи накинулися"
},
{
"av": "тӏутӏаз унти бахинабула",
"uk": "мухи розносять заразу"
},
{
"av": "боржун унеб тӏотӏол гьаракь рагӏиледухъ",
"uk": "дуже тихо",
"comment": "досл. так, що чутно, як муха пролітає"
}
]
},
{
"text": "бджола",
"labels": [
"діалектизм"
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "тӏутӏ",
"homonym": 2,
"forms": [
"тӏутӏ",
"тӏотӏоца",
"тӏотӏол"
],
"senses": [
{
"text": "низький столик",
"comment": "за яким зазвичай обідають, сидячи на підлозі"
},
{
"text": "трапеза; частування; накритий стіл",
"examples": [
{
"av": "тӏутӏ буцӏцӏине",
"uk": "сідати за накритий стіл, братися до їжі"
},
{
"av": "тӏутӏ цебе лъезе",
"uk": "накрити стіл, влаштувати частування"
},
{
"av": "кваназе чи тӏагӏараб тӏутӏги букӏунареб, гьекъезе чи тӏагӏараб лълъарги букӏунареб",
"uk": "якщо стіл накрито, то знайдеться кому за нього сідати, якщо ріг наповнений, то знайдеться кому з нього випити",
"labels": [
"прислів'я"
]
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "тӏутӏ",
"forms": [
"тӏутӏ",
"тӏутӏго"
],
"senses": [
{
"text": "легко, легковажно",
"labels": [
"прислівник"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏадагьго",
"kind": "see"
}
],
"pos": "прислівник",
"form": "—"
}
{
"word": "тӏутӏаб",
"stress": 3,
"stem": "тӏутӏа",
"forms": [
"тӏутӏаб"
],
"gender_forms": [
"тӏутӏаб",
"тӏутӏав",
"тӏутӏай"
],
"senses": [
{
"text": "легкий, легковагий",
"examples": [
{
"av": "хӏетӏе тӏутӏав кьурдухъан",
"uk": "відмінний танцюрист",
"comment": "досл. танцюрист легкий на ногу"
}
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏадагьаб",
"kind": "see"
}
],
"pos": "прикметник",
"form": "—"
}
{
"word": "тӏутӏи",
"stress": 6,
"forms": [
"тӏутӏи",
"тӏутӏиялъ",
"тӏутӏиялъул"
],
"senses": [
{
"text": "аґрус",
"labels": [
"діалектизм"
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}
{
"word": "тӏутӏлъи",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏутӏлъи",
"тӏутӏлъиялъ",
"тӏутӏлъиялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"дієслово"
],
"masdarfrom": "тӏутӏлъизе"
},
{
"text": "зменшення у вазі; легковажність"
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏадагьлъи",
"kind": "see"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "тӏутӏлъизаби",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏутӏлъизаби"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"каузативна форма",
"дієслово"
],
"masdarforceto": "тӏутӏлъизабизе"
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏадагьлъизаби",
"kind": "see"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "тӏутӏлъизабизе",
"stress": 3,
"stem": "тӏутӏлъизаб",
"forms": [
"тӏутӏлъизабизе",
"тӏутӏлъизабула",
"тӏутӏлъизабила",
"тӏутӏлъизабуна",
"тӏутӏлъизабе"
],
"senses": [
{
"text": "полегшувати, полегшити що-небудь; зробити легким або легшим; зменшувати, зменшити вагу чого-небудь",
"labels": [
"каузативна форма"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏадагьлъизабизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "каузативна форма"
}
{
"word": "тӏутӏлъизе",
"stress": 3,
"stem": "тӏутӏлъ",
"forms": [
"тӏутӏлъизе",
"тӏутӏлъула",
"тӏутӏлъила",
"тӏутӏлъана",
"тӏутӏлъе"
],
"senses": [
{
"text": "бути, стати легким або легшим; зменшуватися, зменшитися у вазі"
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏадагьлъизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "інфінітив"
}
{
"word": "тӏутӏмахӏав",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏутӏмахӏав"
],
"senses": [
{
"text": "легкий",
"labels": [
"рідко"
],
"examples": [
{
"av": "тӏутӏмахӏав чи",
"uk": "людина легка на підйом"
}
]
}
],
"pos": "прикметник",
"form": "—"
}
{
"word": "тӏутӏузаби",
"stress": 6,
"forms": [
"тӏутӏузаби"
],
"labels": [
"масдар",
"багатократна форма",
"каузативна форма",
"дієслово"
],
"see_also": [
{
"target": "тӏутӏузабизе",
"kind": "see"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "тӏутӏузабизе",
"stress": 6,
"stem": "тӏутӏузаб",
"forms": [
"тӏутӏузабизе",
"тӏутӏузабула",
"тӏутӏузабила",
"тӏутӏузабуна",
"тӏутӏузабе"
],
"senses": [
{
"forceto": "тӏутӏузе",
"labels": [
"каузативна форма",
"багатократна форма"
]
}
],
"see_also": [
{
"target": "тӏутӏузе",
"kind": "from"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "каузативна форма"
}
{
"word": "тӏутӏузе",
"stress": 6,
"stem": "тӏутӏу",
"forms": [
"тӏутӏузе",
"тӏутӏула",
"тӏутӏуна",
"тӏутӏуй"
],
"senses": [
{
"text": "рватися, розриватися; розсікатися",
"labels": [
"багатократна форма"
],
"examples": [
{
"av": "ракь тӏутӏун унеб букӏана",
"uk": "земля розсікалася"
}
]
},
{
"text": "розривати, розірвати",
"examples": [
{
"av": "бацӏица бече тӏутӏун бана",
"uk": "вовк розірвав теля"
}
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "багатократна форма"
}
{
"word": "тӏутӏуй",
"stress": 6,
"stem": "тӏутӏу",
"forms": [
"тӏутӏуй",
"тӏутӏуялъ",
"тӏутӏуялъул"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"дієслово"
],
"masdarfrom": "тӏутӏузе"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "тӏутӏу-хъухъузе",
"stress": 6,
"stem": "тӏутӏу-хъухъ",
"forms": [
"тӏутӏу-хъухъузе",
"тӏутӏу-хъухъула",
"тӏутӏу-хъухъила",
"тӏутӏу-хъухъуна",
"тӏутӏу-хъухъе"
],
"senses": [
{
"text": "розривати на шматки",
"labels": [
"багатократна форма"
],
"examples": [
{
"av": "тӏутӏу-хъухъураб ретӏел",
"uk": "одяг у лахмітті, розірваний одяг"
}
]
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "багатократна форма"
}
{
"word": "тӏутӏу-хъухъуй",
"stress": 6,
"forms": [
"тӏутӏу-хъухъуй"
],
"senses": [
{
"labels": [
"масдар",
"багатократна форма",
"дієслово"
],
"masdarfrom": "тӏутӏу-хъухъузе"
}
],
"pos": "дієслово",
"form": "масдар"
}
{
"word": "тӏутӏ-кӏкӏара",
"stress": 3,
"forms": [
"тӏутӏ-кӏкӏара",
"тӏутӏ-кӏкӏараялъ",
"тӏутӏ-кӏкӏараялъул"
],
"senses": [
{
"text": "комахи, мошкара",
"comment": "букв. мухи і комарі",
"labels": [
"збірний іменник"
],
"examples": [
{
"av": "тӏутӏ-кӏкӏара тӏаделъулеб букӏана",
"uk": "комахи насідали"
}
]
}
],
"pos": "іменник",
"form": "називний"
}